H8582–תָּעָה–ta.ah

And when God sent me wandering from my father's house, I said to her, Let this be the sign of your love for me; wherever we go, say of me, He is my brother.

הִתְע֣וּ hit.'U “they caused to wander”

And early in the morning Abraham got up, and gave Hagar some bread and a water-skin, and put the boy on her back, and sent her away: and she went, wandering in the waste land of Beer-sheba.

וַתֵּ֔תַע (תֵּ֔תַע) Te.ta' “she wandered”

And a man saw him wandering in the country, and said to him, What are you looking for?

תֹעֶ֖ה to.'Eh “[he was] wandering”

If you come across the ox or the ass of one who is no friend to you wandering from its way, you are to take it back to him.

תֹּעֶ֑ה to.'Eh “wandering off”

But they did not give ear; and Manasseh made them do more evil than those nations did, whom the Lord gave up to destruction before the children of Israel.

וַיַּתְעֵ֤ם (יַּתְעֵ֤) i.yat.'E “he misled”

And Manasseh made Judah and the people of Jerusalem go out of the true way, so that they did more evil than those nations whom the Lord gave up to destruction before the children of Israel.

וַיֶּ֣תַע (יֶּ֣תַע) i.Ye.ta' “he misled”

He takes away the wisdom of the rulers of the earth, and sends them wandering in a waste where there is no way.

וַ֝יַּתְעֵ֗ם (יַּתְעֵ֗) i.yat.'E “he made wander”

They go feeling about in the dark without light, wandering without help like those overcome with wine.

וַ֝יַּתְעֵ֗ם (יַּתְעֵ֗) i.yat.'E “he made wander”

Let him not put his hope in what is false, falling into error: for he will get deceit as his reward.

נִתְעָ֑ה nit.'Ah “he has been led astray”

Who gives in the evening the meat he is searching for, when his young ones are crying to God; when the young lions with loud noise go wandering after their food?

יִ֝תְע֗וּ yit.'U “they will wander about”

The evil-doers are strange from the first; from the hour of their birth they go out of the true way, saying false words.

תָּע֥וּ ta.'U “they go astray”

For forty years I was angry with this generation, and said, They are a people whose hearts are turned away from me, for they have no knowledge of my ways;

תֹּעֵ֣י to.'Ei “[who] go astray of”

They were wandering in the waste places; they saw no way to a resting-place.

תָּע֣וּ ta.'U “they wandered about”

He puts an end to the pride of kings, and sends them wandering in the waste lands where there is no way.

וַ֝יַּתְעֵ֗ם (יַּתְעֵ֗) i.yat.'E “he made wander”

Sinners have put a net to take me; but I was true to your orders.

תָעִֽיתִי׃ ta.'I.ti “I have gone astray”

I have gone out of the way like a wandering sheep; make search for your servant; for I keep your teachings ever in mind.

תָּעִ֗יתִי ta.'I.ti “I have gone astray”

Let not your heart be turned to her ways, do not go wandering in her footsteps.

תֵּ֝תַע Te.ta' “it go astray”

He who takes note of teaching is a way of life, but he who gives up training is a cause of error.

מַתְעֶֽה׃ mat.'Eh “[is] leading astray”

The upright man is a guide to his neighbour, but the way of evil-doers is a cause of error to them.

תַּתְעֵֽם׃ (תַּתְעֵֽ) tat.'E “it misleads”

Will not the designers of evil come into error? But mercy and good faith are for the designers of good.

יִ֭תְעוּ Yit.'u “do they go astray”

The wanderer from the way of knowledge will have his resting-place among the shades.

תּ֭וֹעֶה To.'eh “[who] wanders”

As for my people, their ruler is acting like a child, and those who have authority over them are women. O my people, your guides are the cause of your wandering, turning your footsteps out of the right way.

מַתְעִ֔ים mat.'Im “[are] misleading”

For the guides of this people are the cause of their wandering from the right way, and those who are guided by them come to destruction.

מַתְעִ֑ים mat.'Im “misleading”

For the fields of Heshbon are waste, the vine of Sibmah is dead; the lords of nations were overcome by the produce of her vines; her vine-plants went as far as Jazer, and came even to the waste land; her branches were stretched out to the sea.

תָּ֣עוּ Ta.'u “they wandered”

The chiefs of Zoan have become foolish, the chiefs of Noph are tricked, the heads of her tribes are the cause of Egypt's wandering out of the way.

הִתְע֥וּ hit.'U “they have misled”