H8319–שָׁרַק–sha.raq

And this house will become a mass of broken walls, and everyone who goes by will be overcome with wonder at it and make whistling sounds; and they will say, Why has the Lord done so to this land and to this house?

וְשָׁרָ֑ק (שָׁרָ֑ק) sha.Rak “he will hiss”

Men make signs of joy because of him, driving him from his place with sounds of hissing.

וְיִשְׁרֹ֥ק (יִשְׁרֹ֥ק) yish.Rok “he may hiss”

And he will let a flag be lifted up as a sign to a far-off nation, whistling to them from the ends of the earth: and they will come quickly and suddenly.

וְשָׁ֥רַק (שָׁ֥רַק) Sha.rak “he will whistle”

And it will be in that day that the Lord will make a piping sound for the fly which is in the end of the rivers of Egypt, and for the bee which is in the land of Assyria.

יִשְׁרֹ֤ק yish.Rok “he will whistle”

And I will make this town a thing of wonder and a cause of surprise; everyone who goes by will be overcome with wonder and make sounds of surprise, because of all its troubles.

וְיִשְׁרֹ֖ק (יִשְׁרֹ֖ק) yish.Rok “he may hiss”

And Edom will become a cause of wonder: everyone who goes by will be overcome with wonder, and make sounds of fear at all her punishments.

וְיִשְׁרֹ֖ק (יִשְׁרֹ֖ק) yish.Rok “he may hiss”

Because of the wrath of the Lord no one will be living in it, and it will be quite unpeopled: everyone who goes by Babylon will be overcome with wonder, and make sounds of fear at all her punishments.

וְיִשְׁרֹ֖ק (יִשְׁרֹ֖ק) yish.Rok “he may hiss”

All who go by make a noise with their hands at you; they make hisses, shaking their heads at the daughter of Jerusalem, and saying, Is this the town which was the crown of everything beautiful, the joy of all the earth?

שָֽׁרְקוּ֙ sha.re.Ku “they have hissed”

All your haters are opening their mouths wide against you; making hisses and whistling through their teeth, they say, We have made a meal of her: certainly this is the day we have been looking for; it has come, we have seen it.

שָֽׁרְקוּ֙ sha.re.Ku “they have hissed”

Those who do business among the peoples make sounds of surprise at you; you have become a thing of fear, you have come to an end for ever.

שָׁרְק֖וּ sha.re.Ku “they have hissed”

This is the town which was full of joy, living without fear of danger, saying in her heart, I am, and there is no other: how has she been made waste, a place for beasts to take their rest in! everyone who goes by her will make hisses, waving his hand.

יִשְׁרֹ֖ק yish.Rok “he will hiss”

With the sound of the pipe I will get them together; for I have given the price to make them free: and they will be increased as they were increased.

אֶשְׁרְקָ֥ה 'esh.re.Kah “I will whistle”