Lexicon entry · Hebrew
H8210Gשָׁפַךְsha.phakh
to pour: pourPart of speech: Hebrew Verb
Show inBible in Basic English
Occurrences by book
Renderings
Bible in Basic English is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H8210
69 occurrences in 69 verses
With their references and text in Bible in Basic English.
And if they have no faith even in these two signs and will not give ear to your voice, then you are to take the water of the Nile and put it on the dry land: and the water you take out of the river will become blood on the dry land.
וְשָׁפַכְתָּ֖ (שָׁפַכְתָּ֖) sha.fakh.Ta “you will pour [it] out”
Then take some of the blood of the ox, and put it on the horns of the altar with your finger, draining out all the rest of the blood at the base of the altar.
תִּשְׁפֹּ֔ךְ tish.Pokh “you will pour out”
And the priest is to put some of the blood on the horns of the altar on which perfume is burned before the Lord in the Tent of meeting, draining out all the rest of the blood of the ox at the base of the altar of burned offering which is at the door of t
יִשְׁפֹּךְ֙ yish.poKh “he will pour out”
And he is to put some of the blood on the horns of the altar which is before the Lord in the Tent of meeting; and all the rest of the blood is to be drained out at the base of the altar of burned offering at the door of the Tent of meeting.
יִשְׁפֹּךְ֙ yish.poKh “he will pour out”
And the priest is to take some of the blood of the offering with his finger and put it on the horns of the altar of burned offering, draining out the rest of the blood at the base of the altar of burned offering.
יִשְׁפֹּ֔ךְ yish.Pokh “he will pour out”
And the priest is to take some of the blood with his finger, and put it on the horns of the altar of burned offering, and all the rest of its blood is to be drained out at the base of the altar.
יִשְׁפֹּ֔ךְ yish.Pokh “he will pour out”
And the priest is to take some of the blood of the offering with his finger and put it on the horns of the altar of burned offering, and all the rest of the blood is to be drained out at the base of the altar;
יִשְׁפֹּ֔ךְ yish.Pokh “he will pour out”
And he will have the house rubbed all over inside, and the paste which is rubbed off will be put out into an unclean place outside the town:
וְשָׁפְכ֗וּ (שָׁפְכ֗וּ) sha.fe.Khu “they will pour out”
And any man of Israel, or any other living among them, who gets with his bow any beast or bird used for food, is to see that its blood is covered with earth.
וְשָׁפַךְ֙ (שָׁפַךְ֙) sha.faKh “he will pour out”
But you may not take the blood for food, it is to be drained out on the earth like water.
תִּשְׁפְּכֶ֖נּוּ (תִּשְׁפְּכֶ֖) tish.pe.Khe. “you will pour out”
Do not take it for food but let it be drained out on the earth like water.
תִּשְׁפְּכֶ֖נּוּ (תִּשְׁפְּכֶ֖) tish.pe.Khe. “you will pour out”
Offering the flesh and the blood of your burned offerings on the altar of the Lord your God; and the blood of your offerings is to be drained out on the altar of the Lord your God, and the flesh will be your food.
יִשָּׁפֵךְ֙ yi.sha.feKh “it will be poured out”
Only do not take its blood for food, but let it be drained out on the earth like water.
תִּשְׁפְּכֶ֖נּוּ (תִּשְׁפְּכֶ֖) tish.pe.Khe. “you will pour out”
And the angel of God said to him, Take the meat and the unleavened cakes and put them down on the rock over there, draining out the soup over them. And he did so.
שְׁפ֑וֹךְ she.Fokh “pour out”
And Hannah, answering him, said, No, my lord, I am a woman whose spirit is broken with sorrow: I have not taken wine or strong drink, but I have been opening my heart before the Lord.
וָאֶשְׁפֹּ֥ךְ (אֶשְׁפֹּ֥ךְ) 'esh.Pokh “I have poured out”
So they came together to Mizpah, and got water, draining it out before the Lord, and they took no food that day, and they said, We have done evil against the Lord. And Samuel was judge of the children of Israel in Mizpah.
וַֽיִּשְׁפְּכ֣וּ׀ (יִּשְׁפְּכ֣וּ) i.yish.pe.Khu “they poured [it] out”
But Amasa did not see danger from the sword which was now in Joab's left hand, and Joab put it through his stomach so that his inside came out on to the earth, and he did not give him another blow. So Joab and his brother Abishai went on after Sheba, the
וַיִּשְׁפֹּ֨ךְ (יִּשְׁפֹּ֨ךְ) i.yish.Pokh “he poured out”
The same day he gave them a sign, saying, This is the sign which the Lord has given: See, the altar will be broken and the burned waste on it overturned.
וְנִשְׁפַּ֖ךְ (נִשְׁפַּ֖ךְ) nish.Pakh “it will be poured out”
And the altar was broken and the burned waste on it overturned; this was the sign which the man of God had given by the word of the Lord.
וַיִּשָּׁפֵ֥ךְ (יִּשָּׁפֵ֥ךְ) i.yi.sha.Fekh “it was poured out”
So they gave loud cries, cutting themselves with knives and swords, as was their way, till the blood came streaming out all over them.
שְׁפָךְ־ she.fokh- “poured out”
He puts shame on chiefs, and takes away the power of the strong;
שׁוֹפֵ֣ךְ sho.Fekh “[he is] pouring”
His bowmen come round about me; their arrows go through my body without mercy; my life is drained out on the earth.
יִשְׁפֹּ֥ךְ yish.Pokh “he pours out”
But now my soul is turned to water in me, days of trouble overtake me:
תִּשְׁתַּפֵּ֣ךְ tish.ta.Pekh “it pours itself out”
I am flowing away like water, and all my bones are out of place: my heart is like wax, it has become soft in my body.
נִשְׁפַּכְתִּי֮ nish.pakh.Ti “I have been poured out”
Let my soul be overflowing with grief when these things come back to my mind, how I went in company to the house of God, with the voice of joy and praise, with the song of those who were keeping the feast.
וְאֶשְׁפְּכָ֬ה (אֶשְׁפְּכָ֬ה) 'esh.pe.Khah “I will pour out”