H8210H–שָׁפַךְ–sha.phakh

Whoever takes a man's life, by man will his life be taken; because God made man in his image.

שֹׁפֵךְ֙ sho.feKh “[the] [one who] sheds”יִשָּׁפֵ֑ךְ yi.sha.Fekh “<it> will be shed”

Do not put him to a violent death, but let him be placed in one of the holes; this he said to keep him safe from their hands, with the purpose of taking him back to his father again.

תִּשְׁפְּכוּ־ tish.pe.khu- “you shed”

And has not taken it to the door of the Tent of meeting, to make an offering to the Lord, before the Lord's House, its blood will be on him, for he has taken life, and he will be cut off from among his people:

שָׁפָ֔ךְ sha.Fakh “he has shed”

So do not make the land where you are living unholy: for blood makes the land unholy: and there is no way of making the land free from the blood which has come on it, but only by the death of him who was the cause of it.

שֻׁפַּךְ־ shu.pakh- “it was shed”שֹׁפְכֽוֹ׃ (שֹׁפְכֽ) sho.fe.Kh “[the] [one who] shed”

So that in all your land, which the Lord your God is giving you for your heritage, no man may be wrongly put to death, for which you will be responsible.

יִשָּׁפֵךְ֙ yi.sha.feKh “it will be shed”

Will say, This death is not the work of our hands and our eyes have not seen it.

שָֽׁפְכוּ֙ sha.fe.khah “they shed”

Then you will have no cause for grief, and my lord's heart will not be troubled because you have taken life without cause and have yourself given punishment for your wrongs: and when the Lord has been good to you, then give a thought to your servant.

וְלִשְׁפָּךְ־ (שְׁפָּךְ) sh.pokh- “pouring out of”

And the king said, Do as he has said and make an attack on him there, and put his body into the earth; so that you may take away from me and from my family the blood of one put to death by Joab without cause.

שָׁפַ֣ךְ sha.Fakh “he has shed”

More than this, Manasseh took the lives of upright men, till Jerusalem from one end to the other was full of blood; in addition to his sin in making Judah do evil in the eyes of the Lord.

שָׁפַ֤ךְ sha.Fakh “he shed”

And because of the death of those who had done no wrong, for he made Jerusalem full of the blood of the upright; and the Lord had no forgiveness for it.

שָׁפָ֔ךְ sha.Fakh “he had shed”

But the word of the Lord came to me saying, You have taken lives without number and made great wars; I will not let you be the builder of a house for my name, because of the lives you have taken on the earth before my eyes.

שָׁפַ֔כְתָּ sha.Fakh.ta “you have shed”שָׁפַ֥כְתָּ sha.Fakh.ta “you have shed”

But God said to me, You are not to be the builder of a house for my name, because you are a man of war and have taken life;

שָׁפָֽכְתָּ׃ sha.Fa.khe.ta “you have shed”

For their feet are running after evil, and they are quick to take a man's life.

לִשְׁפָּךְ־ (שְׁפָּךְ) sh.pokh- “shed”

Eyes of pride, a false tongue, hands which take life without cause;

שֹׁפְכ֥וֹת sho.fe.Khot “[which] shed”

Their feet go quickly to evil, and they take delight in the death of the upright; their thoughts are thoughts of sin; wasting and destruction are in their ways.

לִשְׁפֹּ֖ךְ (שְׁפֹּ֖ךְ) sh.Pokh “shed”

If you are not cruel to the man from a strange country, and to the child without a father, and to the widow, and do not put the upright to death in this place, or go after other gods, causing damage to yourselves:

תִּשְׁפְּכ֖וּ tish.pe.Khu “you shed”

This is what the Lord has said: Do what is right, judging uprightly, and make free from the hands of the cruel one him whose goods have been violently taken away: do no wrong and be not violent to the man from a strange country and the child without a fa

תִּשְׁפְּכ֖וּ tish.pe.Khu “you shed”

But your eyes and your heart are fixed only on profit for yourself, on causing the death of him who has done no wrong, and on violent and cruel acts.

לִשְׁפּ֔וֹךְ (שְׁפּ֔וֹךְ) sh.Pokh “shed [it]”

It is because of the sins of her prophets and the evil-doing of her priests, by whom the blood of the upright has been drained out in her.

הַשֹּׁפְכִ֥ים (שֹּׁפְכִ֥ים) sho.fe.Khim “shed”

And you will be judged by me as women are judged who have been untrue to their husbands and have taken life; and I will let loose against you passion and bitter feeling.

וְשֹׁפְכֹ֖ת (שֹׁפְכֹ֖ת) sho.fe.Khot “[women who] shed”

If he has a son who is a thief, a taker of life, who does any of these things,

שֹׁפֵ֣ךְ sho.Fekh “[who] sheds”

And you are to say, This is what the Lord has said: A town causing blood to be drained out in her streets so that her time may come, and making images in her to make her unclean!

שֹׁפֶ֥כֶת sho.Fe.khet “[which] sheds”

You are responsible for the blood drained out by you, and you are unclean through the images which you have made; and you have made your day come near, and the time of your judging has come; for this cause I have made you a name of shame to the nations a

שָׁפַ֜כְתְּ sha.Fakht “you have shed”

See, the rulers of Israel, every one in his family, have been causing death in you.

שְׁפָךְ־ she.fokh- “to shed”

In you there are men who say evil of others, causing death; in you they have taken the flesh with the blood for food; in your streets they have put evil designs into effect.

שְׁפָךְ־ she.fokh- “to shed”