Lexicon entry · Hebrew
H8085Hשָׁמַעsha.ma
to hear: obeyPart of speech: Hebrew Verb
Show inJPS Tanakh 1917
- Related
- a Meaning of H8085G
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
Renderings
JPS Tanakh 1917 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H8085
134 occurrences in 122 verses
With their references and text in JPS Tanakh 1917.
And God said unto Abraham: 'Let it not be grievous in thy sight because of the lad, and because of thy bondwoman; in all that Sarah saith unto thee, hearken unto her voice; for in Isaac shall seed be called to thee.
שְׁמַ֣ע she.Ma' “listen”
and in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast hearkened to My voice.'
שָׁמַ֖עְתָּ sha.Ma'.ta “you have listened”
because that Abraham hearkened to My voice, and kept My charge, My commandments, My statutes, and My laws.'
שָׁמַ֥ע sha.Ma' “he listened”
Now therefore, my son, hearken to my voice according to that which I command thee.
שְׁמַ֣ע she.Ma' “listen”
And his mother said unto him: 'Upon me be thy curse, my son; only hearken to my voice, and go fetch me them.'
שְׁמַ֥ע she.Ma' “listen”
Now therefore, my son, hearken to my voice; and arise, flee thou to Laban my brother to Haran;
שְׁמַ֣ע she.Ma' “listen”
and that Jacob hearkened to his father and his mother, and was gone to Paddan-aram;
וַיִּשְׁמַ֣ע (יִּשְׁמַ֣ע) i.yish.Ma' “he had listened”
And Pharaoh said: 'Who is the LORD, that I should hearken unto His voice to let Israel go? I know not the LORD, and moreover I will not let Israel go.'
אֶשְׁמַ֣ע 'esh.Ma' “I will listen”
And thou shalt say unto him: The LORD, the God of the Hebrews, hath sent me unto thee, saying: Let My people go, that they may serve Me in the wilderness; and, behold, hitherto thou hast not hearkened;
שָׁמַ֖עְתָּ sha.Ma'.ta “you have listened”
Hearken now unto my voice, I will give thee counsel, and God be with thee: be thou for the people before God, and bring thou the causes unto God.
שְׁמַ֤ע she.Ma' “listen”
Now therefore, if ye will hearken unto My voice indeed, and keep My covenant, then ye shall be Mine own treasure from among all peoples; for all the earth is Mine;
שָׁמ֤וֹעַ sha.Mo.a' “certainly [if] <to listen>”תִּשְׁמְעוּ֙ tish.me.'U “you will listen”
Take heed of him, and hearken unto his voice; be not rebellious against him; for he will not pardon your transgression; for My name is in him.
וּשְׁמַ֥ע (שְׁמַ֥ע) she.Ma' “listen”
But if thou shalt indeed hearken unto his voice, and do all that I speak; then I will be an enemy unto thine enemies, and an adversary unto thine adversaries.
שָׁמֹ֤עַ sha.Mo.a' “carefully <to listen>”תִּשְׁמַע֙ tish.Ma' “you will listen”
And he took the book of the covenant, and read in the hearing of the people; and they said: 'All that the LORD hath spoken will we do, and obey.'
וְנִשְׁמָֽע׃ (נִשְׁמָֽע) nish.Ma' “we may obey”
surely all those men that have seen My glory, and My signs, which I wrought in Egypt and in the wilderness, yet have put Me to proof these ten times, and have not hearkened to My voice;
שָׁמְע֖וּ sha.me.'U “they have listened”
And thou shalt put of thy honour upon him, that all the congregation of the children of Israel may hearken.
יִשְׁמְע֔וּ yish.me.'U “they may hear”
In thy distress, when all these things are come upon thee, in the end of days, thou wilt return to the LORD thy God, and hearken unto His voice;
וְשָׁמַעְתָּ֖ (שָׁמַעְתָּ֖) sha.ma'.Ta “you will listen”
As the nations that the LORD maketh to perish before you, so shall ye perish; because ye would not hearken unto the voice of the LORD your God.
תִשְׁמְע֔וּן (תִשְׁמְע֔וּ) tish.me.'U “you will listen”
And when the LORD sent you from Kadesh-barnea, saying: 'Go up and possess the land which I have given you'; then ye rebelled against the commandment of the LORD your God, and ye believed Him not, nor hearkened to His voice.
שְׁמַעְתֶּ֖ם she.ma'.Tem “you listened”
And it shall come to pass, if ye shall hearken diligently unto My commandments which I command you this day, to love the LORD your God, and to serve Him with all your heart and with all your soul,
שָׁמֹ֤עַ sha.Mo.a' “certainly [if] <to obey>”תִּשְׁמְעוּ֙ tish.me.'U “you will obey”
the blessing, if ye shall hearken unto the commandments of the LORD your God, which I command you this day;
תִּשְׁמְע֗וּ tish.me.'U “you will obey”
and the curse, if ye shall not hearken unto the commandments of the LORD your God, but turn aside out of the way which I command you this day, to go after other gods, which ye have not known.
תִשְׁמְעוּ֙ tish.me.'U “you will obey”
Observe and hear all these words which I command thee, that it may go well with thee, and with thy children after thee for ever, when thou doest that which is good and right in the eyes of the LORD thy God.
וְשָׁמַעְתָּ֗ (שָׁמַעְתָּ֗) sha.ma'.Ta “you will hear”
After the LORD your God shall ye walk, and Him shall ye fear, and His commandments shall ye keep, and unto His voice shall ye hearken, and Him shall ye serve, and unto Him shall ye cleave.
תִשְׁמָ֔עוּ tish.Ma.'u “you will listen”
when thou shalt hearken to the voice of the LORD thy God, to keep all His commandments which I command thee this day, to do that which is right in the eyes of the LORD thy God.
תִשְׁמַ֗ע tish.Ma' “you will listen”