H7378–רִיב–riv

and shepherds of Gerar strive with shepherds of Isaac, saying, `The water `is' ours;' and he calleth the name of the well `Strife,' because they have striven habitually with him;

וַיָּרִ֜יבוּ (יָּרִ֜יבוּ) i.ya.Ri.vu “they disputed”

and they dig another well, and they strive also for it, and he calleth its name `Hatred.'

וַיָּרִ֖יבוּ (יָּרִ֖יבוּ) i.ya.Ri.vu “they disputed”

And he removeth from thence, and diggeth another well, and they have not striven for it, and he calleth its name Enlargements, and saith, `For -- now hath Jehovah given enlargement to us, and we have been fruitful in the land.'

רָב֖וּ ra.Vu “they disputed”

And it is displeasing to Jacob, and he striveth with Laban; and Jacob answereth and saith to Laban, `What `is' my transgression? what my sin, that thou hast burned after me?

וַיָּ֣רֶב (יָּ֣רֶב) i.Ya.rev “he quarreled”

and the people strive with Moses, and say, `Give us water, and we drink.' And Moses saith to them, `What? -- ye strive with me, what? -- ye try Jehovah?'

וַיָּ֤רֶב (יָּ֤רֶב) i.Ya.rev “it quarreled”תְּרִיבוּן֙ (תְּרִיבוּ) te.ri.Vu “are you quarreling”

`And when men contend, and a man hath smitten his neighbour with a stone, or with the fist, and he die not, but hath fallen on the bed;

יְרִיבֻ֣ן (יְרִיבֻ֣) ye.ri.Vu “they will quarrel”

and the people strive with Moses, and speak, saying, `And oh that we had expired when our brethren expired before Jehovah!

וַיָּ֥רֶב (יָּ֥רֶב) i.Ya.rev “it quarreled”

These `are' waters of Meribah, because the sons of Israel have `striven' with Jehovah, and He is sanctified upon them.

רָב֥וּ ra.Vu “they quarreled”

And this `is' for Judah; and he saith: -- Hear, O Jehovah, the voice of Judah, And unto his people do Thou bring him in; His hand hath striven for him, And an help from his adversaries art Thou.

רָ֣ב rav “he contended”

And of Levi he said: -- Thy Thummim and thy Urim `are' for thy pious one, Whom Thou hast tried in Massah, Thou dost strive with Him at the waters of Meribah;

תְּרִיבֵ֖הוּ (תְּרִיבֵ֖) te.ri.Ve. “you contended with”

And Joash saith to all who have stood against him, `Ye, do ye plead for Baal? ye -- do ye save him? he who pleadeth for him is put to death during the morning; if he `is' a god he himself doth plead against him, because he hath broken down his altar.'

תְּרִיב֣וּן (תְּרִיב֣וּ) te.ri.Vu “will you conduct a case”יָרִ֥יב ya.Riv “he will conduct a case”יָ֣רֶב Ya.rev “let him conduct a case”

And he calleth him, on that day, Jerubbaal, saying, `The Baal doth plead against him, because he hath broken down his altar.'

יָ֤רֶב Ya.rev “let him conduct a case”

And the men of Ephraim say unto him, `What `is' this thing thou hast done to us -- not to call for us when thou didst go to fight with Midian?' and they strive with him severely;

וַיְרִיב֥וּן (יְרִיב֥וּ) y.ri.Vu “they quarreled”

`And now, `art' thou at all better than Balak son of Zippor, king of Moab? did he at all strive with Israel? did he at all fight against them?

הֲר֥וֹב (ר֥וֹב) Rov “really <to quarrel>”רָב֙ rav “did he quarrel”

and it hath been, when their fathers or their brethren come in to plead unto us, that we have said unto them, Favour us `by' them, for we have not taken `to' each his wife in battle, for ye -- ye have not given to them at this time `that' ye are guilty.'

לָרִ֣יב (רִ֣יב) rov “make a complaint”

Jehovah -- broken down are His adversaries, Against them in the heavens He thundereth: Jehovah judgeth the ends of earth, And giveth strength to His king, And exalteth the horn of His anointed.'

מְרִיבָ֗יו (מְרִיבָ֗י) me.ri.vo “[those who] contend against”

And Jehovah hath been for judge, and hath judged between me and thee, yea, he seeth and pleadeth my cause, and doth deliver me out of thy hand.'

וְיָרֵ֣ב (יָרֵ֣ב) ya.Rev “may he conduct”

and David heareth that Nabal `is' dead, and saith, `Blessed `is' Jehovah who hath pleaded the cause of my reproach from the hand of Nabal, and His servant hath kept back from evil, and the wickedness of Nabal hath Jehovah turned back on his own head;' and David sendeth and speaketh with Abigail, to take her to him for a wife.

רָב֩ rav “he has conducted”

and my heart reigneth over me, and I strive with the freemen, and with the prefects, and say to them, `Usury one upon another ye are exacting;' and I set against them a great assembly,

וָאָרִ֙יבָה֙ (אָרִ֙יבָ) 'a.Ri.va “I contended”

And I strive with the prefects, and say, `Wherefore hath the house of God been forsaken?' and I gather them, and set them on their station;

וָאָרִ֙יבָה֙ (אָרִ֙יבָ) 'a.Ri.va “I contended”

And I strive with the freemen of Judah, and say to them, `What `is' this evil thing that ye are doing, and polluting the sabbath-day?

וָאָרִ֕יבָה (אָרִ֕יבָ) 'a.Ri.va “I contended”

And I strive with them, and declare them vile, and smite certain of them, and pluck off their hair, and cause them to swear by God, `Ye do not give your daughters to their sons, nor do ye take of their daughters to your sons, and to yourselves.

וָאָרִ֤יב (אָרִ֤יב) 'a.Riv “I contended”

If he delight to strive with Him -- He doth not answer him one of a thousand.

לָרִ֣יב (רִ֣יב) Riv “conduct a case”

I say unto God, `Do not condemn me, Let me know why Thou dost strive `with' me.

תְּרִיבֵֽנִי׃ (תְּרִיבֵֽ) te.ri.Ve. “do you contend with”

His face do ye accept, if for God ye strive?

תְּרִיבֽוּן׃ (תְּרִיבֽוּ) te.ri.Vu “will you argue a case”