H7279–רָגַן–ra.gan

and you murmured in your tents, and said, Because Yahweh hated us, he has brought us forth out of the land of Egypt, to deliver us into the hand of the Amorites, to destroy us.

וַתֵּרָגְנ֤וּ (תֵּרָגְנ֤וּ) te.ra.ge.Nu “you murmured”

But murmured in their tents, And didn't listen to Yahweh's voice.

וַיֵּרָגְנ֥וּ (יֵּרָגְנ֥וּ) i.ye.ra.ge.Nu “they murmured”

A perverse man stirs up strife. A whisperer separates close friends.

וְ֝נִרְגָּ֗ן (נִרְגָּ֗ן) nir.Gan “a slanderer”

The words of a gossip are like dainty morsels: They go down into a person's innermost parts.

נִ֭רְגָּן Nir.gon “a slanderer”

For lack of wood a fire goes out; Without gossip, a quarrel dies down.

נִ֝רְגָּ֗ן nir.Gan “a slanderer”

The words of a whisperer are as dainty morsels, They go down into the innermost parts.

נִ֭רְגָּן Nir.gon “a slanderer”

They also who err in spirit shall come to understanding, and those who murmur shall receive instruction.

וְרוֹגְנִ֖ים (רוֹגְנִ֖ים) rog.Nim “murmurers”