Lexicon entry · Hebrew
H6965Hקוּםqum
to arise: raisePart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
- Related
- a Meaning of H6965B
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H6965
40 occurrences in 37 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
and thou hast raised up the tabernacle according to its fashion which thou hast been shewn in the mount.
וַהֲקֵמֹתָ֖ (הֲקֵמֹתָ֖) ha.ke.mo.Ta “you will set up”
`On the first day of the month, in the first month, thou dost raise up the tabernacle of the tent of meeting,
תָּקִ֕ים ta.Kim “you will set up”
And it cometh to pass, in the first month, in the second year, in the first of the month, the tabernacle hath been raised up;
הוּקַ֖ם hu.Kam “it was set up”
and Moses raiseth up the tabernacle, and setteth its sockets, and placeth its boards, and placeth its bars, and raiseth its pillars,
וַיָּ֨קֶם (יָּ֨קֶם) i.Ya.kem “he set up”וַיָּ֖קֶם (יָּ֖קֶם) i.Ya.kem “he set up”
And he raiseth up the court round about the tabernacle, and about the altar, and placeth the covering of the gate of the court; and Moses completeth the work.
וַיָּ֣קֶם (יָּ֣קֶם) i.Ya.kem “he set up”
`Ye do not make to yourselves idols; and graven image or standing image ye do not set up to yourselves; and a stone of imagery ye do not put in your land, to bow yourselves to it; for I `am' Jehovah your God.
תָקִ֣ימוּ ta.Ki.mu “you must set up”
And it cometh to pass on the day of Moses' finishing setting up the tabernacle, that he anointeth it, and sanctifieth it, and all its vessels, and the altar, and all its vessels, and he anointeth them, and sanctifieth them,
לְהָקִ֣ים (הָקִ֣ים) ha.Kim “set up”
`Thou dost not see the ass of thy brother, or his ox, falling in the way, and hast hid thyself from them; thou dost certainly raise `them' up with him.
הָקֵ֥ם ha.Kem “certainly <to raise>”תָּקִ֖ים ta.Kim “you will raise [it] up”
and their sons He raised up in their stead, them hath Joshua circumcised, for they have been uncircumcised, for they have not circumcised them in the way.
הֵקִ֣ים he.Kim “he raised up”
and they raise up over him a great heap of stones unto this day, and Jehovah turneth back from the heat of His anger, therefore hath `one' called the name of that place `Valley of Achor' till this day.
וַיָּקִ֨ימוּ (יָּקִ֨ימוּ) i.ya.Ki.mu “they set up”
and the king of Ai he hath hanged on the tree till even-time, and at the going in of the sun hath Joshua commanded, and they take down his carcase from the tree, and cast it unto the opening of the gate of the city, and raise over it a great heap of stones till this day.
וַיָּקִ֤ימוּ (יָּקִ֤ימוּ) i.ya.Ki.mu “they set up”
And Jehovah raiseth up judges, and they save them from the hand of their spoilers;
וַיָּ֥קֶם (יָּ֥קֶם) i.Ya.kem “he raised up”
And when Jehovah raised up to them judges -- then was Jehovah with the judge, and saved them out of the hand of their enemies all the days of the judge; for it repenteth Jehovah, because of their groaning from the presence of their oppressors, and of those thrusting them away.
הֵקִ֨ים he.Kim “he raised up”
and the sons of Israel cry unto Jehovah, and Jehovah raiseth a saviour to the sons of Israel, and he saveth them -- Othniel son of Kenaz, Caleb's younger brother;
וַיָּ֨קֶם (יָּ֨קֶם) i.Ya.kem “he raised up”
And the sons of Israel cry unto Jehovah, and Jehovah raiseth to them a saviour, Ehud son of Gera, a Benjamite (a man -- shut of his right hand), and the sons of Israel send by his hand a present to Eglon king of Moab;
וַיָּקֶם֩ (יָּקֶם֩) i.ya.Kem “he raised up”
He raiseth from the dust the poor, From a dunghill He lifteth up the needy, To cause `them' to sit with nobles, Yea, a throne of honour He doth cause them to inherit, For to Jehovah `are' the fixtures of earth, And He setteth on them the habitable world.
מֵקִ֨ים me.Kim “[he is] raising up”
And these `are' the last words of David: -- `The affirmation of David son of Jesse -- And the affirmation of the man raised up -- Concerning the Anointed of the God of Jacob, And the Sweetness of the Songs of Israel:
הֻ֣קַם Hu.kam “[who] he was raised up”
And Gad cometh in unto David on that day, and saith to him, `Go up, raise to Jehovah an altar in the threshing-floor of Araunah the Jebusite;'
הָקֵ֤ם ha.Kem “raise up”
And Jehovah raiseth up an adversary to Solomon, Hadad the Edomite; of the seed of the king `is' he in Edom;
וַיָּ֨קֶם (יָּ֨קֶם) i.Ya.kem “he raised up”
And God raiseth to him an adversary, Rezon son of Eliadah, who hath fled from Hadadezer king of Zobah, his lord,
וַיָּ֨קֶם (יָּ֨קֶם) i.Ya.kem “he raised up”
and raiseth up an altar for Baal, in the house of the Baal, that he built in Samaria;
וַיָּ֥קֶם (יָּ֥קֶם) i.Ya.kem “he set up”
and he turneth and buildeth the high places that Hezekiah his father destroyed, and raiseth altars for Baal, and maketh a shrine, as did Ahab king of Israel, and boweth himself to all the host of the heavens, and serveth them.
וַיָּ֨קֶם (יָּ֨קֶם) i.Ya.kem “he set up”
And the messenger of Jehovah spake unto Gad, saying for David, `Surely David doth go up to raise an altar to Jehovah in the threshing-floor of Ornan the Jebusite.'
לְהָקִ֤ים (הָקִ֤ים) ha.Kim “set up”
and he turneth and buildeth the high places that Hezekiah his father hath broken down, and raiseth altars for Baalim, and maketh shrines, and boweth himself to all the host of the heavens, and serveth them.
וַיָּ֨קֶם (יָּ֨קֶם) i.Ya.kem “he set up”
And Thou, Jehovah, favour me, And cause me to rise, And I give recompence to them.
וַהֲקִימֵ֑נִי (הֲקִימֵ֑) ha.ki.Me. “raise up”