Lexicon entry · Hebrew
H6923קָדַםqa.dam
to meetPart of speech: Hebrew Verb
Show inBible in Basic English
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- 1
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2
- 1 Kings: 0
- 1
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- 1
- Esther: 0
- 3
- 12
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- 2
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- 1
- Obadiah: 0
- 1
- 2
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Bible in Basic English is not aligned yet, so there are no renderings to show.
26 occurrences in 25 verses
With their references and text in Bible in Basic English.
Because they gave you no bread or water on your way, when you came out of Egypt: and they got Balaam, the son of Peor, from Pethor in Aram-naharaim to put curses on you.
קִדְּמ֤וּ ki.de.Mu “they met”
The cords of hell were round me: the nets of death came on me.
קִדְּמֻ֖נִי (קִדְּמֻ֖) ki.de.Mu. “they confronted”
They came on me in the day of my trouble: but the Lord was my support.
יְקַדְּמֻ֖נִי (יְקַדְּמֻ֖) ye.ka.de.Mu. “they confronted”
For this cause the Lord says about the king of Assyria, He will not come into this town, or send an arrow against it; he will not come before it with arms, or put up an earthwork against it;
יְקַדְּמֶ֣נָּה (יְקַדְּמֶ֣) ye.kad.de.Me. “he will confront”
Because they did not give the children of Israel bread and water when they came to them, but got Balaam to put a curse on them: though the curse was turned into a blessing by our God.
קִדְּמ֛וּ ki.de.Mu “they had met”
Why did the knees take me, or why the breasts that they might give me milk?
קִדְּמ֣וּנִי (קִדְּמ֣וּ) ki.de.Mu. “did they receive”
My feelings are strongly moved, and give me no rest; days of trouble have overtaken me.
קִדְּמֻ֥נִי (קִדְּמֻ֥) ki.de.Mu. “they have confronted”
Who ever went against me, and got the better of me? There is no one under heaven!
הִ֭קְדִּימַנִי (הִ֭קְדִּימַ) Hik.di.ma. “has he confronted”
Up! Lord, come out against him, make him low, with your sword be my saviour from the evil-doer.
קַדְּמָ֣ה (קַדְּמָ֣) ka.de.Ma “confront”
The cords of hell were round me: the nets of death came on me.
קִ֝דְּמ֗וּנִי (קִ֝דְּמ֗וּ) ki.de.Mu. “they confronted”
They came on me in the day of my trouble; but the Lord was my support.
יְקַדְּמ֥וּנִי (יְקַדְּמ֥וּ) ye.ka.de.Mu. “they confronted”
For you go before him with the blessings of good things: you put a crown of fair gold on his head.
תְ֭קַדְּמֶנּוּ (תְ֭קַדְּמֶ) Te.kad.de.me. “you meet”
The God of my mercy will go before me: God will let me see my desire effected on my haters.
יְקַדְּמֵ֑נִי (יְקַדְּמֵ֑) ye.ka.de.Me. “he will meet”
The makers of songs go before, the players of music come after, among the young girls playing on brass instruments.
קִדְּמ֣וּ ki.de.Mu “they went in front”
Do not keep in mind against us the sins of our fathers; let your mercy come to us quickly, for we have been made very low.
יְקַדְּמ֣וּנוּ (יְקַדְּמ֣וּ) ye.ka.de.Mu. “may they come to meet”
But to you did I send up my cry, O Lord; in the morning my prayer came before you.
תְקַדְּמֶֽךָּ׃ (תְקַדְּמֶֽ) te.ka.de.Me. “it comes to meet”
The seat of your kingdom is resting on righteousness and right judging: mercy and good faith come before your face.
יְֽקַדְּמ֥וּ ye.ka.de.Mu “they come to meet”
Let us come before his face with praises; and make melody with holy songs.
נְקַדְּמָ֣ה ne.ka.de.Mah “let us approach”
Before the sun is up, my cry for help comes to your ear; my hope is in your words.
קִדַּ֣מְתִּי ki.Dam.ti “I am early”
In the night watches I am awake, so that I may give thought to your saying.
קִדְּמ֣וּ ki.de.Mu “they anticipate”
Give water to him who is in need of water; give bread, O men of the land of Tema, to those in flight.
קִדְּמ֥וּ ki.de.Mu “they met”
For this cause the Lord says about the king of Assyria, He will not come into this town, or send an arrow against it; he will not come before it with arms, or put up an earthwork against it.
יְקַדְּמֶ֣נָּה (יְקַדְּמֶ֣) ye.kad.de.Me. “he will confront”
All those sinners among my people will be put to the sword who say, Evil will not overtake us or come face to face with us.
וְתַקְדִּ֛ים (תַקְדִּ֛ים) tak.Dim “it may meet”
And he made prayer to the Lord and said, O Lord, is this not what I said when I was still in my country? This is why I took care to go in flight to Tarshish: for I was certain that you were a loving God, full of pity, slow to be angry and great in mercy,
קִדַּ֖מְתִּי ki.Dam.ti “I did [the] first time”
With what am I to come before the Lord and go with bent head before the high God? am I to come before him with burned offerings, with young oxen a year old?
אֲקַדֵּ֣ם 'a.ka.Dem “will I come to meet”הַאֲקַדְּמֶ֣נּוּ (אֲקַדְּמֶ֣) 'a.kad.de.Me. “will I come to meet”