Lexicon entry · Hebrew
H6743Aצָלַחtsa.lach
to rushPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- 3
- Ruth: 0
- 5
- 1
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- 1
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H6743
- H6743Bצָלֵחַtsa.lechto prosper
H:VOccurrences: 55
10 occurrences in 10 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
and the Spirit of Jehovah prospereth over him, and he rendeth it as the rending of a kid, and there is nothing in his hand, and he hath not declared to his father and to his mother that which he hath done.
וַתִּצְלַ֨ח (תִּצְלַ֨ח) titz.Lach “it rushed”
And the Spirit of Jehovah prospereth over him, and he goeth down to Ashkelon, and smiteth of them thirty men, and taketh their armour, and giveth the changes to those declaring the riddle; and his anger burneth, and he goeth up to the house of his father;
וַתִּצְלַ֨ח (תִּצְלַ֨ח) titz.Lach “it rushed”
He hath come unto Lehi -- and the Philistines have shouted at meeting him -- and the Spirit of Jehovah prospereth over him, and the thick bands which `are' on his arms are as flax which they burn with fire, and his bands are wasted from off his hands,
וַתִּצְלַ֨ח (תִּצְלַ֨ח) titz.Lach “it rushed”
and prospered over thee hath the Spirit of Jehovah, and thou hast prophesied with them, and hast been turned to another man;
וְצָלְחָ֤ה (צָלְחָ֤ה) tza.le.Chah “it will rush”
and they come in thither to the height, and lo, a band of prophets -- to meet him, and prosper over him doth the Spirit of God, and he prophesieth in their midst.
וַתִּצְלַ֤ח (תִּצְלַ֤ח) titz.Lach “it rushed”
And the Spirit of God doth prosper over Saul, in his hearing these words, and his anger burneth greatly,
וַתִּצְלַ֤ח (תִּצְלַ֤ח) titz.Lach “it rushed”
And Samuel taketh the horn of oil, and anointeth him in the midst of his brethren, and prosper over David doth the Spirit of Jehovah from that day and onwards; and Samuel riseth and goeth to Ramath.
וַתִּצְלַ֤ח (תִּצְלַ֤ח) titz.Lach “it rushed”
And it cometh to pass, on the morrow, that the spirit of sadness `from' God prospereth over Saul, and he prophesieth in the midst of the house, and David is playing with his hand, as day by day, and the javelin `is' in the hand of Saul,
וַתִּצְלַ֣ח (תִּצְלַ֣ח) titz.Lach “it rushed”
and a thousand men `are' with him from Benjamin, and Ziba servant of the house of Saul, and his fifteen sons and his twenty servants with him, and they have gone prosperously over the Jordan before the king.
וְצָלְח֥וּ (צָלְח֥וּ) tza.le.Chu “they rushed ahead”
Seek ye Jehovah, and live, Lest He prosper as fire `against' the house of Joseph, And it hath consumed, And there is no quencher for Beth-El.
יִצְלַ֤ח yitz.Lach “he should rush”