Lexicon entry · Hebrew
H6617פָּתַלpa.tal
to twistPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
- 1
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 1
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- 1
- 1
- 1
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
5 occurrences in 5 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
and Rachel saith, `With wrestlings of God I have wrestled with my sister, yea, I have prevailed;' and she calleth his name Napthali.
נִפְתַּ֛לְתִּי nif.Tal.ti “I have wrestled”
With the pure Thou shewest Thyself pure, And with the perverse Thou shewest Thyself a wrestler.
תִּתַּפָּֽל׃ ti.ta.Pal “you show yourself twisted”
Capturing the wise in their subtilty, And the counsel of wrestling ones was hastened,
נִפְתָּלִ֣ים nif.ta.Lim “tortuous [people]”
With the pure Thou showest Thyself pure, And with the perverse showest Thyself a wrestler,
תִּתְפַּתָּֽל׃ tit.pa.Tal “you show yourself twisted”
In righteousness `are' all the sayings of my mouth, Nothing in them is froward and perverse.
נִפְתָּ֥ל nif.Tal “[is] a twisted [thing]”