Lexicon entry · Hebrew
H6591פְּשַׁרpe.shar
interpretationPart of speech: Aramaic Noun (Masculine)
Show inBible in Basic English
- Related
- in Aramaic of H6623
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- 31
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Bible in Basic English is not aligned yet, so there are no renderings to show.
31 occurrences in 26 verses
With their references and text in Bible in Basic English.
Then the Chaldaeans said to the king in the Aramaean language, O King, have life for ever: give your servants an account of your dream, and we will make clear to you the sense of it.
וּפִשְׁרָ֥א (פִשְׁרָ֥) fish.Ra “interpretation”
The king made answer and said to the Chaldaeans, This is my decision: if you do not make clear to me the dream and the sense of it, you will be cut in bits and your houses made waste.
וּפִשְׁרֵ֔הּ (פִשְׁרֵ֔) fish.Re “interpretation”
But if you make clear the dream and the sense of it, you will have from me offerings and rewards and great honour: so make clear to me the dream and the sense of it.
וּפִשְׁרֵהּ֙ (פִשְׁרֵ) fish.Re “interpretation”וּפִשְׁרֵ֖הּ (פִשְׁרֵ֖) fish.Re “interpretation”
A second time they said in answer, Let the king give his servants an account of his dream, and we will make clear the sense.
וּפִשְׁרָ֥ה (פִשְׁרָ֥) fish.Rah “interpretation”
That if you do not make my dream clear to me there is only one fate for you: for you have made ready false and evil words to say before me till the times are changed: so give me an account of the dream, and I will be certain that you are able to make the
פִשְׁרֵ֖הּ (פִשְׁרֵ֖) fish.Re “interpretation”
And Daniel went in and made a request to the king to give him time and he would make clear the sense of his dream to the king.
וּפִשְׁרָ֖א (פִשְׁרָ֖) fish.Ra “interpretation”
For this reason Daniel went to Arioch, to whom the king had given orders for the destruction of the wise men of Babylon, and said to him, Do not put to death the wise men of Babylon: take me in before the king and I will make clear to him the sense of th
וּפִשְׁרָ֖א (פִשְׁרָ֖) fish.Ra “interpretation”
Then Arioch quickly took Daniel in before the king, and said to him, Here is a man from among the prisoners of Judah, who will make clear to the king the sense of the dream.
פִשְׁרָ֖א (פִשְׁרָ֖) fish.Ra “interpretation”
The king made answer and said to Daniel, whose name was Belteshazzar, Are you able to make clear to me the dream which I saw and its sense?
וּפִשְׁרֵֽהּ׃ (פִשְׁרֵֽ) fish.Re “interpretation”
As for me, this secret is not made clear to me because of any wisdom which I have more than any living man, but in order that the sense of the dream may be made clear to the king, and that you may have knowledge of the thoughts of your heart.
פִשְׁרָא֙ (פִשְׁרָ) fish.Ra “interpretation”
This is the dream; and we will make clear to the king the sense of it.
וּפִשְׁרֵ֖הּ (פִשְׁרֵ֖) fish.Re “interpretation”
Because you saw that a stone was cut out of the mountain without hands, and that by it the iron and the brass and the earth and the silver and the gold were broken to bits, a great God has given the king knowledge of what is to take place in the future:
פִּשְׁרֵֽהּ׃ (פִּשְׁרֵֽ) pish.Re “interpretation”
And I gave orders for all the wise men of Babylon to come in before me so that they might make clear to me the sense of my dream.
פְשַׁ֥ר fe.Shar “[the] interpretation of”
Then the wonder-workers, the users of secret arts, the Chaldaeans, and the readers of signs came in to me: and I put the dream before them but they did not make clear the sense of it to me.
וּפִשְׁרֵ֖הּ (פִשְׁרֵ֖) fish.Re “interpretation”
O Belteshazzar, master of the wonder-workers, because I am certain that the spirit of the holy gods is in you, and you are troubled by no secret; this is the dream which I saw: make clear to me its sense.
וּפִשְׁרֵ֖הּ (פִשְׁרֵ֖) fish.Re “interpretation”
This dream I, King Nebuchadnezzar, saw; and do you, O Belteshazzar, make clear the sense of it, for all the wise men of my kingdom are unable to make the sense of it clear to me; but you are able, for the spirit of the holy gods is in you.
פִּשְׁרֵ֣א׀ (פִּשְׁרֵ֣) pish.Re “interpretation”פִּשְׁרָא֙ (פִּשְׁרָ) pish.Ra “interpretation”
Then Daniel, whose name was Belteshazzar, was at a loss for a time, his thoughts troubling him. The king made answer and said, Belteshazzar, do not be troubled by the dream or by the sense of it. Belteshazzar, answering, said, My lord, may the dream be a
וּפִשְׁרֵא֙ (פִשְׁרֵ) fish.Re “interpretation”וּפִשְׁרֵ֥הּ (פִשְׁרֵ֥) fish.Re “interpretation”
This is the sense of it, O King, and it is the decision of the Most High which has come on my lord the king:
פִשְׁרָ֖א (פִשְׁרָ֖) fish.Ra “[is] interpretation”
The king, crying out with a loud voice, said that the users of secret arts, the Chaldaeans, and the readers of signs, were to be sent for. The king made answer and said to the wise men of Babylon, Whoever is able to make out this writing, and make clear
וּפִשְׁרֵהּ֙ (פִשְׁרֵ) fish.Re “interpretation”
Then all the king's wise men came in: but they were not able to make out the writing or give the sense of it to the king.
וּפִשְׁרֵ֖הּ (פִשְׁרֵ֖) fish.ra “interpretation”
Because a most special spirit, and knowledge and reason and the power of reading dreams and unfolding dark sayings and answering hard questions, were seen to be in him, even in Daniel (named Belteshazzar by the king): now let Daniel be sent for, and he w
וּפִשְׁרָ֥ה (פִשְׁרָ֥) fish.Rah “interpretation”
And now the wise men, the users of secret arts, have been sent in before me for the purpose of reading this writing and making clear to me the sense of it: but they are not able to make clear the sense of the thing:
וּפִשְׁרֵ֖הּ (פִשְׁרֵ֖) fish.Re “interpretation”פְּשַֽׁר־ pe.shar- “[the] interpretation of”
And I have had news of you, that you have the power of making things clear, and of answering hard questions: now if you are able to make out the writing and give me the sense of it, you will be clothed in purple and have a gold chain round your neck and
פִּשְׁרִ֛ין pish.Rin “interpretations”וּפִשְׁרֵהּ֙ (פִשְׁרֵ) fish.Re “interpretation”
Then Daniel made answer and said to the king, Keep your offerings for yourself, and give your rewards to another; but I, after reading the writing to the king, will give him the sense of it.
וּפִשְׁרָ֖א (פִשְׁרָ֖) fish.Ra “interpretation”
This is the sense of the words: Mene; your kingdom has been numbered by God and ended.
פְּשַֽׁר־ pe.shar- “[is] [the] interpretation of”