H6586–פָּשַׁע–pa.sah

Answering with forgiveness the people who have done wrong against you, and overlooking the evil which they have done against you; let those who made them prisoners be moved with pity for them, and have pity on them;

פָּשְׁעוּ־ pa.she.'u- “they transgressed”

So Israel was turned away from the family of David to this day.

וַיִּפְשְׁע֤וּ (יִּפְשְׁע֤וּ) i.yif.she.'U “they have rebelled”

After the death of Ahab, Moab made itself free from the authority of Israel.

וַיִּפְשַׁ֤ע (יִּפְשַׁ֤ע) i.yif.Sha' “it rebelled”

But when Ahab was dead, the king of Moab got free from the authority of the king of Israel.

וַיִּפְשַׁ֥ע (יִּפְשַׁ֥ע) i.yif.Sha' “he rebelled”

And he sent to Jehoshaphat, king of Judah, saying, The king of Moab has got free from my authority: will you go with me to make war on Moab? And he said, I will go with you: I am as you are, my people as your people, and my horses as your horses.

פָּשַׁ֣ע pa.Sha' “he has rebelled”

In his time, Edom made themselves free from the rule of Judah, and took a king for themselves.

פָּשַׁ֣ע pa.Sha' “it rebelled”

So Edom made themselves free from the rule of Judah to this day. And at the same time, Libnah made itself free.

וַיִּפְשַׁ֣ע (יִּפְשַׁ֣ע) i.yif.Sha' “it has rebelled”תִּפְשַׁ֥ע tif.Sha' “it rebelled”

So Israel was turned away from the family of David to this day.

וַיִּפְשְׁע֤וּ (יִּפְשְׁע֤וּ) i.yif.she.'U “they have rebelled”

In his time Edom made themselves free from the rule of Judah, and took a king for themselves.

פָּשַׁ֣ע pa.Sha' “it rebelled”

So Edom made themselves free from the rule of Judah, to this day: and at the same time Libnah made itself free from his rule; because he was turned away from the Lord, the God of his fathers.

וַיִּפְשַׁ֨ע (יִּפְשַׁ֨ע) i.yif.Sha' “it has rebelled”תִּפְשַׁ֥ע tif.Sha' “it rebelled”

But the number of people is great, and it is a time of much rain; it is not possible for us to go on waiting outside, and this is not a thing which may be done in one day or even two: for our sin in this business is great.

לִפְשֹׁ֖עַ (פְשֹׁ֖עַ) f.Sho.a' “transgress”

But as for the sinners, they will be cut off together; the end of the wrongdoers is destruction.

וּֽ֭פֹשְׁעִים (פֹשְׁעִים) fo.she.'im “transgressors”

Then will I make your ways clear to wrongdoers; and sinners will be turned to you.

פֹשְׁעִ֣ים fo.she.'Im “transgressors”

A brother wounded is like a strong town, and violent acts are like a locked tower.

נִפְשָׁ֥ע nif.Sha' “transgressed”

It is not good to have respect for a man's position: for a man will do wrong for a bit of bread.

יִפְשַׁע־ yif.sha'- “he will transgress”

Give ear, O heavens, and you, O earth, to the word which the Lord has said: I have taken care of my children till they became men, but their hearts have been turned away from me.

פָּ֥שְׁעוּ Pa.she.'u “they have rebelled”

But a common destruction will overtake sinners and evil-doers together, and those who have gone away from the Lord will be cut off.

פֹּשְׁעִ֛ים po.she.'Im “rebels”

Your first father was a sinner, and your guides have gone against my word.

פָּ֥שְׁעוּ Pa.she.'u “they transgressed”

Keep this in mind and be shamed; let it come back to your memory, you sinners.

פוֹשְׁעִ֖ים fo.she.'Im “O rebels”

Truly you had no word of them, no knowledge of them; no news of them in the past had come to your ears; because I saw how false was your behaviour, and that your heart was turned against me from your earliest days.

וּפֹשֵׁ֥עַ (פֹשֵׁ֥עַ) fo.She.a' “a rebel”

For this cause he will have a heritage with the great, and he will have a part in the goods of war with the strong, because he gave up his life, and was numbered with the evil-doers; taking on himself the sins of the people, and making prayer for the wro

פֹּשְׁעִ֖ים po.she.'Im “transgressors”וְלַפֹּשְׁעִ֖ים (פֹּשְׁעִ֖ים) po.she.'Im “transgressors”

We have gone against the Lord, and been false to him, turning away from our God, our words have been uncontrolled, and in our hearts are thoughts of deceit.

פָּשֹׁ֤עַ pa.Sho.a' “we have transgressed”

And they will go out to see the dead bodies of the men who have done evil against me: for their worm will ever be living, and their fire will never be put out, and they will be a thing of fear to all flesh.

הַפֹּשְׁעִ֖ים (פֹּשְׁעִ֖ים) po.she.'Im “rebelled”

The priests did not say, Where is the Lord? and those who were expert in the law had no knowledge of me: and the rulers did evil against me, and the prophets became prophets of the Baal, going after things without value.

פָּ֣שְׁעוּ Pa.she.'u “they rebelled”

Why will you put forward your cause against me? You have all done evil against me, says the Lord.

פְּשַׁעְתֶּ֥ם pe.sha'.Tem “you have rebelled”