H6382–פֶּ֫לֶא–pe.le

Wer ist dir gleich unter den Göttern, o Herr? Wer ist dir gleich, herrlich in Heiligkeit, furchtgebietend in Ruhmestaten, Wunder vollbringend?

פֶֽלֶא׃ Fe.le' “<of> wonder[s]”

Ich will gedenken an die Taten des Herrn; ja, ich gedenke an deine Wunder aus alter Zeit,

פִּלְאֶֽךָ׃ (פִּלְאֶֽ) pil.'E. “wonder[s]”

Du bist der Gott, der Wunder tut; du hast deine Macht erwiesen an den Völkern!

פֶ֑לֶא Fe.le' “<of> wonder[s]”

Vor ihren Vätern hatte er Wunder getanim Land Ägypten, im Gebiet von Zoan.

פֶ֑לֶא Fe.le' “wonder[s]”

Wirst du an den Toten Wunder tun, oder werden die Schatten auferstehen und dich preisen? (Sela.)

פֶּ֑לֶא Pe.le' “wonder[s]”

Werden deine Wunder in der Finsternis bekannt, deine Gerechtigkeit im Land der Vergessenheit?

פִּלְאֶ֑ךָ (פִּלְאֶ֑) pil.'E. “wonder[s]”

Und die Himmel werden deine Wundertat preisen, o Herr, ja, deine Treue in der Gemeinde der Heiligen!

פִּלְאֲךָ֣ (פִּלְאֲ) pil.'a. “wonder[s]”

Wunderbar sind deine Zeugnisse; darum bewahrt sie meine Seele.

פְּלָא֥וֹת pe.la.'ot “[are] wonders”

Denn ein Kind ist uns geboren, ein Sohn ist uns gegeben; und die Herrschaft ruht auf seiner Schulter; und man nennt seinen Namen: Wunderbarer, Ratgeber, starker Gott, Ewig-Vater, Friedefürst.

פֶּ֠לֶא Pe.le' “a wonder”

O Herr, du bist mein Gott; dich will ich erheben! Ich lobe deinen Namen, denn du hast Wunder getan; deine Ratschlüsse von alters her sind zuverlässig und wahrhaftig!

פֶּ֑לֶא Pe.le' “wonder[s]”

siehe, so will auch ich künftig mit diesem Volk wundersam, ja überaus wundersam und verwunderlich umgehen; und die Weisheit seiner Weisen soll zunichte werden und der Verstand seiner Verständigen unauffindbar sein.

וָפֶ֑לֶא (פֶ֑לֶא) Fe.le' “a wonder”

Ihre Unreinheit klebt an ihren Säumen; sie hat ihr Ende nicht bedacht. Sie ist schrecklich heruntergekommen; niemand tröstet sie. Ach, Herr, sieh mein Elend an, denn der Feind triumphiert!

פְּלָאִ֔ים pe.la.'Im “wonders”

Und einer sprach zu dem in Leinen gekleideten Mann, der oberhalb der Wasser des Flusses stand: Wie lange wird es dauern, bis diese unerhörten Zustände zu Ende sind?

הַפְּלָאֽוֹת׃ (פְּלָאֽוֹת) pe.la.'ot “wonders”