Lexicon entry · Hebrew
H5800Aעָזַבa.zav
to leave: forsakePart of speech: Hebrew Verb
Show inJPS Tanakh 1917
Occurrences by book
Renderings
JPS Tanakh 1917 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H5800
195 occurrences in 188 verses
With their references and text in JPS Tanakh 1917.
Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife, and they shall be one flesh.
יַֽעֲזָב־ ya.'a.zov- “he leaves”
And he said: 'Blessed be the LORD, the God of my master Abraham, who hath not forsaken His mercy and His truth toward my master; as for me, the LORD hath led me in the way to the house of my master's brethren.'
עָזַ֥ב 'a.Zav “he has left”
And, behold, I am with thee, and will keep thee whithersoever thou goest, and will bring thee back into this land; for I will not leave thee, until I have done that which I have spoken to thee of.'
אֶֽעֱזָבְךָ֔ (אֶֽעֱזָבְ) 'e.'e.za.ve. “I will abandon”
And he left all that he had in Joseph's hand; and, having him, he knew not aught save the bread which he did eat. And Joseph was of beautiful form, and fair to look upon.
וַיַּעֲזֹ֣ב (יַּעֲזֹ֣ב) i.ya.'a.Zo “he left”
that she caught him by his garment, saying: 'Lie with me.' And he left his garment in her hand, and fled, and got him out.
וַיַּעֲזֹ֤ב (יַּעֲזֹ֤ב) i.ya.'a.Zo “he left”
And it came to pass, when she saw that he had left his garment in her hand, and was fled forth,
עָזַ֥ב 'a.Zav “he had left”
And it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment by me, and fled, and got him out.'
וַיַּעֲזֹ֤ב (יַּעֲזֹ֤ב) i.ya.'a.Zo “he left”
And it came to pass, as I lifted up my voice and cried, that he left his garment by me, and fled out.'
וַיַּעֲזֹ֥ב (יַּעֲזֹ֥ב) i.ya.'a.Zo “he left”
And we said unto my lord: The lad cannot leave his father; for if he should leave his father, his father would die.
לַעֲזֹ֣ב (עֲזֹ֣ב) 'a.Zo “leave”וְעָזַ֥ב (עָזַ֥ב) 'a.Zav “he will leave”
and all the house of Joseph, and his brethren, and his father's house; only their little ones, and their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen.
עָזְב֖וּ 'a.ze.Vu “they left”
And he said unto his daughters: 'And where is he? Why is it that ye have left the man? call him, that he may eat bread.'
עֲזַבְתֶּ֣ן 'a.zav.Ten “have you left”
and he that regarded not the word of the LORD left his servants and his cattle in the field.
וַֽיַּעֲזֹ֛ב (יַּעֲזֹ֛ב) i.ya.'a.Zo “he left”
If thou see the ass of him that hateth thee lying under its burden, thou shalt forbear to pass by him; thou shalt surely release it with him.
מֵעֲזֹ֣ב (עֲזֹ֣ב) 'a.Zo “leaving”
And thou shalt not glean thy vineyard, neither shalt thou gather the fallen fruit of thy vineyard; thou shalt leave them for the poor and for the stranger: I am the LORD your God.
תַּעֲזֹ֣ב ta.'a.Zo “you will leave”
And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not wholly reap the corner of thy field, neither shalt thou gather the gleaning of thy harvest; thou shalt leave them for the poor, and for the stranger: I am the LORD your God.
תַּעֲזֹ֣ב ta.'a.Zo “you will leave”
For the land shall lie forsaken without them, and shall be paid her sabbaths, while she lieth desolate without them; and they shall be paid the punishment of their iniquity; because, even because they rejected Mine ordinances, and their soul abhorred My
תֵּעָזֵ֨ב te.'a.Zev “it will be forsaken”
And he said: 'Leave us not, I pray thee; forasmuch as thou knowest how we are to encamp in the wilderness, and thou shalt be to us instead of eyes.
תַּעֲזֹ֣ב ta.'a.Zo “you leave”
The LORD will send upon thee cursing, discomfiture, and rebuke, in all that thou puttest thy hand unto to do, until thou be destroyed, and until thou perish quickly; because of the evil of thy doings, whereby thou hast forsaken Me.
עֲזַבְתָּֽנִי׃ (עֲזַבְתָּֽ) 'a.zav.Ta. “you have forsaken”
then men shall say: 'Because they forsook the covenant of the LORD, the God of their fathers, which He made with them when He brought them forth out of the land of Egypt;
עָֽזְב֔וּ 'a.ze.Vu “they forsook”
Be strong and of good courage, fear not, nor be affrighted at them; for the LORD thy God, He it is that doth go with thee; He will not fail thee, nor forsake thee.'
יַעַזְבֶֽךָּ׃ (יַעַזְבֶֽ) ya.'az.Ve. “he will forsake”
And the LORD, He it is that doth go before thee; He will be with thee, He will not fail thee, neither forsake thee; fear not, neither be dismayed.'
יַֽעַזְבֶ֑ךָּ (יַֽעַזְבֶ֑) ya.'az.Ve. “he will forsake”
And the LORD said unto Moses: 'Behold, thou art about to sleep with thy fathers; and this people will rise up, and go astray after the foreign gods of the land, whither they go to be among them, and will forsake Me, and break My covenant which I have mad
וַעֲזָבַ֕נִי (עֲזָבַ֕) 'a.za.Va. “it will forsake”
Then My anger shall be kindled against them in that day, and I will forsake them, and I will hide My face from them, and they shall be devoured, and many evils and troubles shall come upon them; so that they will say in that day: Are not these evils come
וַעֲזַבְתִּ֞ים (עֲזַבְתִּ֞י) 'a.zav.Ti “I will forsake”
There shall not any man be able to stand before thee all the days of thy life; as I was with Moses, so I will be with thee; I will not fail thee, nor forsake thee.
אֶעֶזְבֶֽךָּ׃ (אֶעֶזְבֶֽ) 'e.'ez.Ve. “I will leave”
And there was not a man left in Ai or Beth-el, that went not out after Israel; and they left the city open, and pursued after Israel.
וַיַּעַזְב֤וּ (יַּעַזְב֤וּ) i.ya.'az.Vu “they left”