H5766B–עַוְלָה–av.lah

Tu n'avais ni les mains liées, ni les pieds dans les chaînes! Tu es tombé comme on tombe devant des méchants.

עַוְלָ֖ה 'av.Lah “injustice”

j'ai donné une demeure à mon peuple, à Israël, et je l'ai planté pour qu'il y soit fixé et ne soit plus agité, pour que les méchants ne l'oppriment plus comme auparavant

עַוְלָה֙ 'av.Lah “injustice”

j'ai donné une demeure à mon peuple d'Israël, et je l'ai planté pour qu'il y soit fixé et ne soit plus agité, pour que les méchants ne le détruisent plus comme auparavant

עַוְלָה֙ 'av.Lah “injustice”

Maintenant, que la crainte de l'Éternel soit sur vous; veillez sur vos actes, car il n'y a chez l'Éternel, notre Dieu, ni iniquité, ni égards pour l'apparence des personnes, ni acceptation de présents.

עַוְלָ֛ה 'av.Lah “[is] injustice”

Et l'espérance soutient le malheureux, Mais l'iniquité ferme la bouche.

וְ֝עֹלָ֗תָה (עֹלָ֗תָה) 'o.La.tah “injustice”

Revenez, ne soyez pas injustes; Revenez, et reconnaissez mon innocence.

עַוְלָ֑ה 'av.Lah “injustice”

Y a-t-il de l'iniquité sur ma langue, Et ma bouche ne discerne-t-elle pas le mal?

עַוְלָ֑ה 'av.Lah “injustice”

Éloigne-toi de l'iniquité, Et ne laisse pas habiter l'injustice sous ta tente.

עַוְלָֽה׃ 'av.Lah “injustice”

Direz-vous en faveur de Dieu ce qui est injuste, Et pour le soutenir alléguerez-vous des faussetés?

עַוְלָ֑ה 'av.Lah “unrighteousness”

Combien moins l'être abominable et pervers, L'homme qui boit l'iniquité comme l'eau!

עַוְלָֽה׃ 'av.Lah “unrighteousness”

Tu seras rétabli, si tu reviens au Tout Puissant, Si tu éloignes l'iniquité de ta tente.

עַ֝וְלָ֗ה 'av.Lah “injustice”

Quoi! le sein maternel l'oublie, Les vers en font leurs délices, On ne se souvient plus de lui! L'impie est brisé comme un arbre,

עַוְלָֽה׃ 'av.Lah “injustice”

Mes lèvres ne prononceront rien d'injuste, Ma langue ne dira rien de faux.

עַוְלָ֑ה 'av.Lah “injustice”

Qui lui prescrit ses voies? Qui ose dire: Tu fais mal?

עַוְלָֽה׃ 'av.Lah “unrighteousness”

De David. Ne t'irrite pas contre les méchants, N'envie pas ceux qui font le mal.

עַוְלָֽה׃ 'av.Lah “<of> unrighteousness”

Rends-moi justice, ô Dieu, défends ma cause contre une nation infidèle! Délivre-moi des hommes de fraude et d'iniquité!

וְעַוְלָ֣ה (עַוְלָ֣ה) 'av.Lah “injustice”

Loin de là! Dans le coeur, vous consommez des iniquités; Dans le pays, c'est la violence de vos mains que vous placez sur la balance.

עוֹלֹ֪ת o.Lot “injustice<s>”

Ils méditent des crimes: Nous voici prêts, le plan est conçu! La pensée intime, le coeur de chacun est un abîme.

עוֹלֹ֗ת o.Lot “injustice<s>”

L'ennemi ne le surprendra pas, Et le méchant ne l'opprimera point;

עַ֝וְלָ֗ה 'av.Lah “injustice”

Pour faire connaître que l'Éternel est juste. Il est mon rocher, et il n'y a point en lui d'iniquité.

עַוְלָ֥תָה av.La.tah “injustice”

Les hommes droits le voient et se réjouissent, Mais toute iniquité ferme la bouche.

עַ֝וְלָ֗ה 'av.Lah “unrighteousness”

Qui ne commettent point d'iniquité, Et qui marchent dans ses voies!

עַוְלָ֑ה 'av.Lah “injustice”

Car le sceptre de la méchanceté ne restera pas sur le lot des justes, Afin que les justes ne tendent pas les mains vers l'iniquité.

בְּעַוְלָ֬תָה (עַוְלָ֬תָה) 'av.La.tah “injustice”

Celui qui sème l'iniquité moissonne l'iniquité, Et la verge de sa fureur disparaît.

עַ֭וְלָה 'Av.lah “unrighteousness”

Car vos mains sont souillées de sang, Et vos doigts de crimes; Vos lèvres profèrent le mensonge, Votre langue fait entendre l'iniquité.

עַוְלָ֥ה 'av.Lah “injustice”