Lexicon entry · Hebrew
H5689עָגַבa.gav
to lustPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- 1
- Lamentations: 0
- 6
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
7 occurrences in 7 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And thou, O spoiled one, what dost thou? For thou puttest on scarlet, For thou adornest thyself `with' ornaments of gold. For thou rendest with pain thine eyes, In vain thou dost make thyself fair, Kicked against thee have doting ones, Thy life they do seek.
עֹגְבִ֖ים 'o.ge.Vim “lovers”
And go a-whoring doth Aholah under Me, And she doteth on her lovers, On the neighbouring Assyrians,
וַתַּעְגַּב֙ (תַּעְגַּב֙) ta'.Gav “she lusted”
And she giveth her whoredoms on them, The choice of the sons of Asshur, All of them -- even all on whom she doted, By all their idols she hath been defiled.
עָֽגְבָ֛ה 'a.ge.Vah “she lusted after”
Therefore I have given her into the hand of her lovers, Into the hand of sons of Asshur on whom she doted.
עָגְבָ֖ה 'a.ge.Vah “she had lusted”
On sons of Asshur she hath doted, Governors and prefects, Neighbouring ones -- clothed in perfection, Horsemen, riding on horses, Desirable young men all of them.
עָגָ֜בָה 'a.Ga.vah “she lusted”
And she doteth on them at the sight of her eyes, And sendeth messengers to them, to Chaldea.
וַתַּעְגְּבָ֥ה (תַּעְגְּבָ֥) ta'.gav “she lusted”
And she doteth on their paramours, Whose flesh `is' the flesh of asses, And the issue of horses -- their issue.
וַֽתַּעְגְּבָ֔ה (תַּעְגְּבָ֔) ta'.ge.Va “she lusted”