Lexicon entry · Hebrew
H5668עָבוּרa.vur
for the sake ofPart of speech: Hebrew Preposition
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
- 15
- 7
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 3
- 12
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 3
- 1
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- 1
- 3
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- 1
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- 2
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- 1
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
49 occurrences in 47 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And to the man He said, `Because thou hast hearkened to the voice of thy wife, and dost eat of the tree concerning which I have charged thee, saying, Thou dost not eat of it, cursed `is' the ground on thine account; in sorrow thou dost eat of it all days of thy life,
בַּֽעֲבוּרֶ֔ךָ (עֲבוּרֶ֔) 'a.vu.Re. “sake of”
and Jehovah smelleth the sweet fragrance, and Jehovah saith unto His heart, `I continue not to disesteem any more the ground because of man, though the imagination of the heart of man `is' evil from his youth; and I continue not to smite any more all living, as I have done;
בַּעֲב֣וּר (עֲב֣וּר) 'a.Vur “sake of”
say, I pray thee, thou `art' my sister, so that it is well with me because of thee, and my soul hath lived for thy sake.'
בַעֲבוּרֵ֔ךְ (עֲבוּרֵ֔) 'a.vu.Re “sake of”
and to Abram he hath done good because of her, and he hath sheep and oxen, and he-asses, and men-servants, and handmaids, and she-asses, and camels.
בַּעֲבוּרָ֑הּ (עֲבוּרָ֑) 'a.vu.Ra “sake of”
And Jehovah saith, `If I find in Sodom fifty righteous in the midst of the city, then have I borne with all the place for their sake.'
בַּעֲבוּרָֽם׃ (עֲבוּרָֽ) 'a.vu.Ra “sake of”
And he addeth again to speak unto Him and saith, `Peradventure there are found there forty?' and He saith, `I do `it' not, because of the forty.'
בַּעֲב֖וּר (עֲב֖וּר) 'a.Vur “sake of”
And he saith, `Lo, I pray thee, I have willed to speak unto the Lord: peradventure there are found there twenty?' and He saith, `I do not destroy `it', because of the twenty.'
בַּעֲב֖וּר (עֲב֖וּר) 'a.Vur “sake of”
And he saith, `Let it not be, I pray Thee, displeasing to the Lord, and I speak only this time: peradventure there are found there ten?' and He saith, `I do not destroy `it', because of the ten.'
בַּעֲב֖וּר (עֲב֖וּר) 'a.Vur “sake of”
And he saith, `For -- the seven lambs thou dost accept from my hand, so that it becometh a witness for me that I have digged this well;'
בַּעֲבוּר֙ (עֲבוּר֙) 'a.Vur “order that”
and Jehovah appeareth unto him during that night, and saith, `I `am' the God of Abraham thy father, fear not, for I `am' with thee, and have blessed thee, and have multiplied thy seed, because of Abraham My servant;'
בַּעֲב֖וּר (עֲב֖וּר) 'a.Vur “sake of”
and make for me tasteful things, `such' as I have loved, and bring in to me, and I do eat, so that my soul doth bless thee before I die.'
בַּעֲב֛וּר (עֲב֛וּר) 'a.Vur “order that”
and thou hast taken in to thy father, and he hath eaten, so that his soul doth bless thee before his death.
בַּעֲבֻ֛ר (עֲבֻ֛ר) 'a.Vur “order that”
And Jacob saith unto his father, `I `am' Esau thy first-born; I have done as thou hast spoken unto me; rise, I pray thee, sit, and eat of my provision, so that thy soul doth bless me.'
בַּעֲב֖וּר (עֲב֖וּר) 'a.Vur “order that”
and he also maketh tasteful things, and bringeth to his father, and saith to his father, `Let my father arise, and eat of his son's provision, so that thy soul doth bless me.'
בַּעֲב֖וּר (עֲב֖וּר) 'a.Vur “order that”
that ye have said, Thy servants have been men of cattle from our youth, even until now, both we and our fathers, -- in order that ye may dwell in the land of Goshen, for the abomination of the Egyptians is every one feeding a flock.'
בַּעֲב֗וּר (עֲב֗וּר) 'a.Vur “order that”
for, at this time I am sending all My plagues unto thy heart, and on thy servants, and on thy people, so that thou knowest that there is none like Me in all the earth,
בַּעֲב֣וּר (עֲב֣וּר) 'a.Vur “order that”
`And yet for this I have caused thee to stand, so as to show thee My power, and for the sake of declaring My Name in all the earth;
בַּעֲב֥וּר (עֲב֥וּר) 'a.Vur “sake of”בַּעֲב֖וּר (עֲב֖וּר) 'a.Vur “order”
`And thou hast declared to thy son in that day, saying, ``It is' because of what Jehovah did to me, in my going out from Egypt,
בַּעֲב֣וּר (עֲב֣וּר) 'a.Vur “sake of”
And Jehovah saith unto Moses, `Lo, I am coming unto thee in the thickness of the cloud, so that the people hear in My speaking with thee, and also believe in thee to the age;' and Moses declareth the words of the people unto Jehovah.
בַּעֲב֞וּר (עֲב֞וּר) 'a.Vur “order that”
And Moses saith unto the people, `Fear not, for to try you hath God come, and in order that His fear may be before your faces -- that ye sin not.'
לְבַֽעֲבוּר֙ (עֲבוּר֙) 'a.Vur “order”וּבַעֲב֗וּר (עֲב֗וּר) 'a.Vur “order that”
and her adversity hath also provoked her greatly, so as to make her tremble, for Jehovah hath shut up her womb.
בַּעֲב֖וּר (עֲב֖וּר) 'a.Vur “order”
for Jehovah doth not leave His people, on account of His great name; for Jehovah hath been pleased to make you to Him for a people.
בַּעֲב֖וּר (עֲב֖וּר) 'a.Vur “sake of”
And David saith, `Jehovah, God of Israel, Thy servant hath certainly heard that Saul is seeking to come in unto Keilah, to destroy the city on mine account.
בַּעֲבוּרִֽי׃ (עֲבוּרִֽ) 'a.vu.R “of”
and David knoweth that Jehovah hath established him for king over Israel, and that He hath lifted up his kingdom, because of His people Israel.
בַּעֲב֖וּר (עֲב֖וּר) 'a.Vur “sake of”
And it is declared to king David, saying, `Jehovah hath blessed the house of Obed-Edom, and all that he hath, because of the ark of God;' and David goeth and bringeth up the ark of God from the house of Obed-Edom to the city of David with joy.
בַּעֲב֖וּר (עֲב֖וּר) 'a.Vur “sake of”