Lexicon entry · Hebrew
H5493Gסוּרsur
to turn aside: removePart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H5493
147 occurrences in 139 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And it cometh to pass in the six hundredth and first year, in the first `month', in the first of the month, the waters have been dried from off the earth; and Noah turneth aside the covering of the ark, and looketh, and lo, the face of the ground hath been dried.
וַיָּ֤סַר (יָּ֤סַר) i.Ya.sar “he removed”
I pass through all thy flock to-day to turn aside from thence every sheep speckled and spotted, and every brown sheep among the lambs, and speckled and spotted among the goats -- and it hath been my hire;
הָסֵ֨ר ha.Ser “I will remove”
and he turneth aside during that day the ring-straked and the spotted he-goats, and all the speckled and the spotted she-goats, every one that `hath' white in it, and every brown one among the lambs, and he giveth into the hand of his sons,
וַיָּ֣סַר (יָּ֣סַר) i.Ya.sar “he removed”
And Jacob saith unto his household, and unto all who `are' with him, `Turn aside the gods of the stranger which `are' in your midst, and cleanse yourselves, and change your garments;
הָסִ֜רוּ ha.Si.ru “remove”
and she turneth aside the garments of her widowhood from off her, and covereth herself with a vail, and wrappeth herself up, and sitteth in the opening of Enayim, which `is' by the way to Timnath, for she hath seen that Shelah hath grown up, and she hath not been given to him for a wife.
וַתָּסַר֩ (תָּסַר֩) ta.Sar “she removed”
and she riseth, and goeth, and turneth aside her vail from off her, and putteth on the garments of her widowhood.
וַתָּ֥סַר (תָּ֥סַר) Ta.sar “she removed”
And Pharaoh turneth aside his seal-ring from off his hand, and putteth it on the hand of Joseph, and clotheth him `with' garments of fine linen, and placeth a chain of gold on his neck,
וַיָּ֨סַר (יָּ֨סַר) i.Ya.sar “he removed”
And Joseph seeth that his father setteth his right hand on the head of Ephraim, and it is wrong in his eyes, and he supporteth the hand of his father to turn it aside from off the head of Ephraim to the head of Manasseh;
לְהָסִ֥יר (הָסִ֥יר) ha.Sir “remove”
And Pharaoh calleth for Moses and for Aaron, and saith, `Make supplication unto Jehovah, that he turn aside the frogs from me, and from my people, and I send the people away, and they sacrifice to Jehovah.'
וְיָסֵר֙ (יָסֵר֙) ya.Ser “may he remove”
and Jehovah doth according to the word of Moses, and turneth aside the beetle from Pharaoh, from his servants, and from his people -- there hath not been left one;
וַיָּ֙סַר֙ (יָּ֙סַר֙) i.Ya.sar “he turned aside”
and now, bear with, I pray you, my sin, only this time, and make ye supplication to Jehovah your God, that He turn aside from off me only this death.'
וְיָסֵר֙ (יָסֵר֙) ya.Ser “may he remove”
`And ye have served Jehovah your God, and He hath blessed thy bread and thy water, and I have turned aside sickness from thine heart;
וַהֲסִרֹתִ֥י (הֲסִרֹתִ֥י) ha.si.ro.Ti “I will remove”
in the rings of the ark are the staves, they are not turned aside from it;
יָסֻ֖רוּ ya.Su.ru “they will be removed”
and I have turned aside My hands, and thou hast seen My back parts, and My face is not seen.'
וַהֲסִרֹתִי֙ (הֲסִרֹתִי֙) ha.si.ro.Ti “I will remove”
and in the going in of Moses before Jehovah to speak with Him, he turneth aside the vail until his coming out; and he hath come out and hath spoken unto the sons of Israel that which he is commanded;
יָסִ֥יר ya.Sir “he removed”
and he hath turned aside its crop with its feathers, and hath cast it near the altar, eastward, unto the place of ashes;
וְהֵסִ֥יר (הֵסִ֥יר) he.Sir “he will remove”
and the two kidneys, and the fat which `is' on them, which `is' on the flanks, and the redundance above the liver, (beside the kidneys he doth turn it aside),
יְסִירֶֽנָּה׃ (יְסִירֶֽ) ye.si.Re. “he will remove”
`And he hath brought near from the sacrifice of the peace-offerings a fire-offering to Jehovah, its fat, the whole fat tail (over-against the bone he doth turn it aside), and the fat which is covering the inwards, and all the fat which `is' on the inwards,
יְסִירֶ֑נָּה (יְסִירֶ֑) ye.si.Re. “he will remove”
and the two kidneys, and the fat which `is' on them, which `is' on the flanks, and the redundance above the liver, (beside the kidneys he doth turn it aside),
יְסִירֶֽנָּה׃ (יְסִירֶֽ) ye.si.Re. “he will remove”
and the two kidneys, and the fat which `is' upon them, which `is' on the flanks, and the redundance above the liver, (beside the kidneys he doth turn it aside),
יְסִירֶֽנָּה׃ (יְסִירֶֽ) ye.si.Re. “he will remove”
and the two kidneys, and the fat which `is' on them, which `is' on the flanks, and the redundance above the liver, (beside the kidneys he doth turn it aside),
יְסִירֶֽנָּה׃ (יְסִירֶֽ) ye.si.Re. “he will remove”
and all its fat he doth turn aside, as the fat hath been turned aside from off the sacrifice of the peace-offerings, and the priest hath made perfume on the altar, for sweet fragrance to Jehovah; and the priest hath made atonement for him, and it hath been forgiven him.
יָסִ֗יר ya.Sir “he will remove”הוּסַ֣ר hu.Sar “it was removed”
and all its fat he turneth aside, as the fat of the sheep is turned aside from the sacrifice of the peace-offerings, and the priest hath made them a perfume on the altar, according to the fire-offerings of Jehovah, and the priest hath made atonement for him, for his sin which he hath sinned, and it hath been forgiven him.
יָסִ֗יר ya.Sir “he will remove”יוּסַ֥ר yu.Sar “it is removed”
and the two kidneys, and the fat which `is' on them, which `is' on the flanks, and the redundance above the liver (beside the kidneys he doth turn it aside);
יְסִירֶֽנָּה׃ (יְסִירֶֽ) ye.si.Re. “he will remove”
and the cloud hath turned aside from off the tent, and lo, Miriam `is' leprous as snow; and Aaron turneth unto Miriam, and lo, leprous!
סָ֚ר sar “it departed”