H5375I–נָשָׂא–na.sa

Thus ye do say to Joseph, I pray thee, bear, I pray thee, with the transgression of thy brethren, and their sin, for they have done thee evil; and now, bear, we pray thee, with the transgression of the servants of the God of thy father;' and Joseph weepeth in their speaking unto him.

שָׂ֣א sa' “forgive”שָׂ֣א sa' “forgive”

and now, bear with, I pray you, my sin, only this time, and make ye supplication to Jehovah your God, that He turn aside from off me only this death.'

שָׂ֣א sa' “forgive”

be watchful because of his presence, and hearken to his voice, rebel not against him, for he beareth not with your transgression, for My name `is' in his heart;

יִשָּׂא֙ yi.Sa' “he will forgive”

and now, if Thou takest away their sin -- and if not -- blot me, I pray thee, out of Thy book which Thou hast written.'

תִּשָּׂ֣א ti.Sa' “you will forgive”

keeping kindness for thousands, taking away iniquity, and transgression, and sin, and not entirely acquitting, charging iniquity of fathers on children, and on children's children, on a third `generation', and on a fourth.'

נֹשֵׂ֥א no.Se' “forgiving”

Jehovah `is' slow to anger, and of great kindness; bearing away iniquity and transgression, and not entirely acquitting, charging iniquity of fathers on sons, on a third `generation', and on a fourth; --

נֹשֵׂ֥א no.Se' “forgiving”

forgive, I pray Thee, the iniquity of this people, according to the greatness of Thy kindness, and as Thou hast borne with this people from Egypt, even until now.'

נָשָׂ֙אתָה֙ na.Sa.tah “you have forgiven”

And Joshua saith unto the people, `Ye are not able to serve Jehovah, for a God most holy He `is'; a zealous God He `is'; He doth not bear with your transgression and with your sins.

יִשָּׂ֥א yi.Sa' “he will forgive”

and now, bear, I pray thee, with my sin, and turn back with me, and I bow myself to Jehovah.'

שָׂ֥א sa' “forgive”

`Bear, I pray thee, with the transgression of thy handmaid, for Jehovah doth certainly make to my lord a stedfast house; for the battles of Jehovah hath my lord fought, and evil is not found in thee `all' thy days.

שָׂ֥א sa' “forgive”

When I said, `My bed doth comfort me,' He taketh away in my talking my couch.

יִשָּׂ֥א yi.Sa' “it will carry”

Thou dost not take away my transgression, And cause to pass away mine iniquity, Because now, for dust I lie down: And Thou hast sought me -- and I am not!

תִשָּׂ֣א ti.Sa' “will you forgive”

See mine affliction and my misery, And bear with all my sins.

וְ֝שָׂ֗א (שָׂ֗א) Sa' “forgive”

By David. -- An Instruction. O the happiness of him whose transgression `is' forgiven, Whose sin is covered.

נְֽשׂוּי־ ne.sui- “[is one who] is forgiven of”

My sin I cause Thee to know, And mine iniquity I have not covered. I have said, `I confess concerning My transgressions to Jehovah,' And Thou -- Thou hast taken away, The iniquity of my sin. Selah.

נָ֘שָׂ֤אתָ na.Sa.ta “you forgave”

Thou hast borne away the iniquity of Thy people, Thou hast covered all their sin. Selah.

נָ֭שָׂאתָ Na.sa.ta “you forgave”

O Jehovah, our God, Thou hast afflicted them, A God forgiving Thou hast been to them, And taking vengeance on their actions.

נֹ֭שֵׂא No.se' “forgiving”

And the low boweth down, and the high is humbled, And Thou acceptest them not.

תִּשָּׂ֖א ti.Sa' “you forgive”

Nor doth an inhabitant say, `I was sick,' The people that is dwelling in it, is forgiven of iniquity!

נְשֻׂ֥א ne.Su' “[will be] forgiven of”

And they have forgotten their shame, And all their trespass that they trespassed against Me, In their dwelling on their land confidently and none troubling.

וְנָשׂוּ֙ (נָשׂוּ֙) na.Su “they will bear”

And she conceiveth again, and beareth a daughter, and He saith to him, `Call her name Lo-Ruhamah, for I add no more to pity the house of Israel, for I do utterly take them away;

נָשֹׂ֥א na.So' “certainly <forgive>”אֶשָּׂ֖א 'e.Sa' “I will forgive”

Take with you words, and turn to Jehovah, Say ye unto Him: `Take away all iniquity, and give good, And we do render the fruit of our lips.

תִּשָּׂ֤א ti.Sa' “you will forgive”

Who `is' a God like Thee? taking away iniquity, And passing by the transgression of the remnant of His inheritance, He hath not retained for ever His anger, Because He -- He delighteth `in' kindness.

נֹשֵׂ֤א no.Se' “[who] forgives”