H5375I–נָשָׂא–na.sa

You are to say to Joseph, Let the wrongdoing of your brothers be overlooked, and the evil they did to you: now, if it is your pleasure, let the sin of the servants of your father's God have forgiveness. And at these words, Joseph was overcome with weepin

שָׂ֣א sa' “forgive”שָׂ֣א sa' “forgive”

Let me now have forgiveness for my sin this time only, and make prayer to the Lord your God that he will take away from me this death only.

שָׂ֣א sa' “forgive”

Give attention to him and give ear to his voice; do not go against him; for your wrongdoing will not be overlooked by him, because my name is in him.

יִשָּׂא֙ yi.Sa' “he will forgive”

But now, if you will give them forgiveness--but if not, let my name be taken out of your book.

תִּשָּׂ֣א ti.Sa' “you will forgive”

Having mercy on thousands, overlooking evil and wrongdoing and sin; he will not let wrongdoers go free, but will send punishment on children for the sins of their fathers, and on their children's children to the third and fourth generation.

נֹשֵׂ֥א no.Se' “forgiving”

The Lord is slow to wrath and great in mercy, overlooking wrongdoing and evil, and will not let wrongdoers go free; sending punishment on children for the sins of their fathers, to the third and fourth generation.

נֹשֵׂ֥א no.Se' “forgiving”

May the sin of this people have forgiveness, in the measure of your great mercy, as you have had mercy on them from Egypt up till now.

נָשָׂ֙אתָה֙ na.Sa.tah “you have forgiven”

And Joshua said to the people, You are not able to be the servants of the Lord, for he is a holy God, a God who will not let his honour be given to another: he will have no mercy on your wrongdoing or your sins.

יִשָּׂ֥א yi.Sa' “he will forgive”

So now, let my sin have forgiveness, and go back with me to give worship to the Lord.

שָׂ֥א sa' “forgive”

And may the sin of your servant have forgiveness: for the Lord will certainly make your family strong, because my lord is fighting in the Lord's war; and no evil will be seen in you all your days.

שָׂ֥א sa' “forgive”

When I say, In my bed I will have comfort, there I will get rest from my disease;

יִשָּׂ֥א yi.Sa' “it will carry”

And why do you not take away my sin, and let my wrongdoing be ended? for now I go down to the dust, and you will be searching for me with care, but I will be gone.

תִשָּׂ֣א ti.Sa' “will you forgive”

Give thought to my grief and my pain; and take away all my sins.

וְ֝שָׂ֗א (שָׂ֗א) Sa' “forgive”

Happy is he who has forgiveness for his wrongdoing, and whose sin is covered.

נְֽשׂוּי־ ne.sui- “[is one who] is forgiven of”

I made my wrongdoing clear to you, and did not keep back my sin. I said, I will put it all before the Lord; and you took away my wrongdoing and my sin. (Selah.)

נָ֘שָׂ֤אתָ na.Sa.ta “you forgave”

The wrongdoing of your people had forgiveness; all their sin had been covered. (Selah.)

נָ֭שָׂאתָ Na.sa.ta “you forgave”

You gave them an answer, O Lord our God; you took away their sin, though you gave them punishment for their wrongdoing.

נֹ֭שֵׂא No.se' “forgiving”

And the poor man's head is bent, and the great man goes down on his face: for this cause there will be no forgiveness for their sin.

תִּשָּׂ֖א ti.Sa' “you forgive”

And the men of Zion will not say, I am ill: for its people will have forgiveness for their sin.

נְשֻׂ֥א ne.Su' “[will be] forgiven of”

And they will be conscious of their shame and of all the wrong which they have done against me, when they are living in their land with no sense of danger and with no one to be a cause of fear to them;

וְנָשׂוּ֙ (נָשׂוּ֙) na.Su “they will bear”

And after that she gave birth to a daughter. And the Lord said, Give her the name Lo-ruhamah; for I will not again have mercy on Israel, to give them forgiveness.

נָשֹׂ֥א na.So' “certainly <forgive>”אֶשָּׂ֖א 'e.Sa' “I will forgive”

Take with you words, and come back to the Lord; say to him, Let there be forgiveness for all wrongdoing, so that we may take what is good, and give in payment the fruit of our lips.

תִּשָּׂ֤א ti.Sa' “you will forgive”

Who is a God like you, offering forgiveness for evil-doing and overlooking the sins of the rest of his heritage? he does not keep his wrath for ever, because his delight is in mercy.

נֹשֵׂ֤א no.Se' “[who] forgives”