H5258A–נָסַךְ–na.sakh

And Jacob setteth up a standing pillar in the place where He hath spoken with him, a standing pillar of stone, and he poureth on it an oblation, and he poureth on it oil;

וַיַּסֵּ֤ךְ (יַּסֵּ֤ךְ) i.ya.Sekh “he poured out”

and thou hast made its dishes, and its bowls, and its covers, and its cups, with which they pour out; of pure gold thou dost make them;

יֻסַּ֖ךְ yu.Sakh “it will be poured out”

`Ye do not cause strange perfume to go up upon it, and burnt-offering, and present, and libation ye do not pour out on it;

תִסְּכ֖וּ ti.se.Khu “you must pour out”

and he maketh the vessels which `are' upon the table, its dishes, and its bowls, and its cups, and the cups by which they pour out, of pure gold.

יֻסַּ֖ךְ yu.Sakh “it was poured out”

and its libation, a fourth of the hin for the one lamb; in the sanctuary cause thou a libation of strong drink to be poured out to Jehovah.

הַסֵּ֛ךְ ha.Sekh “pour out”

And the three mighty ones cleave through the camp of the Philistines, and draw water out of the well of Beth-Lehem, which `is' by the gate, and take `it' up, and bring in unto David; and he was not willing to drink it, and poureth it out to Jehovah,

וַיַּסֵּ֥ךְ (יַּסֵּ֥ךְ) i.ya.Sekh “he poured out”

and perfumeth his burnt-offering, and his present, and poureth out his libation, and sprinkleth the blood of the peace-offerings that he hath, on the altar.

וַיַּסֵּ֖ךְ (יַּסֵּ֖ךְ) i.ya.Sekh “he poured out”

And the three break through the camp of the Philistines, and draw water from the well of Beth-Lehem, that `is' at the gate, and bear and bring in unto David, and David hath not been willing to drink it, and poureth it out to Jehovah,

וַיְנַסֵּ֥ךְ (יְנַסֵּ֥ךְ) y.na.Sekh “he poured out”

Multiplied are their griefs, `Who' have hastened backward; I pour not out their libations of blood, Nor do I take up their names on my lips.

אַסִּ֣יךְ 'a.Sikh “I will pour out”

For poured out on you hath Jehovah a spirit of deep sleep, And He closeth your eyes -- the prophets, And your heads -- the seers -- He covered.

נָסַ֨ךְ na.Sakh “he has poured out”

Wo `to' apostate sons, The affirmation of Jehovah! To do counsel, and not from Me, And to spread out a covering, and not of My spirit, So as to add sin to sin.

וְלִנְסֹ֥ךְ (נְסֹ֥ךְ) n.Sokh “pouring out”

The graven image poured out hath a artizan, And a refiner with gold spreadeth it over, And chains of silver he is refining.

נָסַ֣ךְ na.Sakh “he has cast”

Who hath formed a god, And a molten image poured out -- not profitable?

נָסָ֑ךְ na.Sakh “has he cast?”

The sons are gathering wood, And the fathers are causing the fire to burn, And the women are kneading dough, To make cakes to the queen of the heavens, And to pour out libations to other gods, So as to provoke Me to anger.

וְהַסֵּ֤ךְ (הַסֵּ֤ךְ) ha.Sekh “they are pouring out”

and the houses of Jerusalem, and the houses of the kings of Judah, have been -- as the place of Tophet -- defiled, even all the houses on whose roofs they have made perfume to all the host of the heavens, so as to pour out oblations to other gods.'

וְהַסֵּ֥ךְ (הַסֵּ֥ךְ) ha.Sekh “they poured out”

And come in have the Chaldeans who are fighting against this city, and they have set this city on fire, and have burned it, and the houses on whose roofs they made perfume to Baal, and poured out libations to other gods, so as to provoke Me to anger.

וְהִסִּ֤כוּ (הִסִּ֤כוּ) hi.Si.khu “they poured out”

for we certainly do everything that hath gone out of our mouth, to make perfume to the queen of the heavens, and to pour out to her libations, as we have done, we, and our fathers, our kings, and our heads, in cities of Judah, and in streets of Jerusalem, and -- we are satisfied with bread, and we are well, and evil we have not seen.

וְהַסֵּֽיךְ־ (הַסֵּֽיךְ) ha.seikh- “to pour out”

`And from the time we have ceased to make perfume to the queen of the heavens, and to pour out to her libations, we have lacked all, and by sword and by famine we have been consumed,

וְהַסֵּֽךְ־ (הַסֵּֽךְ) ha.sekh- “to pour out”

and when we are making perfume to the queen of the heavens, and pouring out to her libations -- without our husbands have we made for her cakes to idolize her, and to pour out to her libations?'

וּלְהַסֵּ֥ךְ (הַסֵּ֥ךְ) ha.Sekh “pour out”וְהַסֵּ֥ךְ (הַסֵּ֥ךְ) ha.Sekh “to pour out”

Thus spake Jehovah of Hosts, God of Israel, saying: Ye and your wives both speak with your mouth, and with your hands have fulfilled, saying: We certainly execute our vows that we have vowed, to make perfume to the queen of the heavens, and to pour out to her libations, ye do certainly establish your vows, and certainly execute your vows.

וּלְהַסֵּ֥ךְ (הַסֵּ֥ךְ) ha.Sekh “pour out”

And I bring them in unto the land, That I did lift up My hand to give to them, And they see every high hill, and every thick tree, And they sacrifice there their sacrifices, And give there the provocation of their offering, And make there their sweet fragrance, And they pour out there their libations.

וַיַּסִּ֥יכוּ (יַּסִּ֥יכוּ) i.ya.Si.khu “they poured out”

They pour not out wine to Jehovah, Nor are they sweet to Him, Their sacrifices `are' as bread of mourners to them, All eating it are unclean: For their bread `is' for themselves, It doth not come into the house of Jehovah.

יִסְּכ֨וּ yi.se.Khu “they will pour out”