H5203–נָטַשׁ–na.tash

and hast not suffered me to kiss my sons and my daughters? -- now thou hast acted foolishly in doing `so';

נְטַשְׁתַּ֔נִי (נְטַשְׁתַּ֔) ne.tash.Ta. “did you allow?”

and the seventh thou dost release it, and hast left it, and the needy of thy people have eaten, and their leaving doth the beast of the field eat; so dost thou to thy vineyard -- to thine olive-yard.

וּנְטַשְׁתָּ֗הּ (נְטַשְׁתָּ֗) ne.tash.Ta “you will leave fallow”

And a spirit hath journeyed from Jehovah, and cutteth off quails from the sea, and leaveth by the camp, as a day's journey here, and as a day's journey there, round about the camp, and about two cubits, on the face of the land.

וַיִּטֹּ֨שׁ (יִּטֹּ֨שׁ) i.yi.Tosh “it left [them]”

And Jeshurun waxeth fat, and doth kick: Thou hast been fat -- thou hast been thick, Thou hast been covered. And he leaveth God who made him, And dishonoureth the Rock of his salvation.

וַיִּטֹּשׁ֙ (יִּטֹּשׁ֙) i.yi.Tosh “he abandoned”

And Gideon saith unto him, `O, my lord -- and Jehovah is with us! -- and why hath all this found us? and where `are' all His wonders which our fathers recounted to us, saying, Hath not Jehovah brought us up out of Egypt? and now Jehovah hath left us, and doth give us into the hand of Midian.'

נְטָשָׁ֣נוּ (נְטָשָׁ֣) ne.ta.Sha. “he has abandoned”

And the Philistines go up, and encamp in Judah, and are spread out in Lehi,

וַיִּנָּטְשׁ֖וּ (יִּנָּטְשׁ֖וּ) i.yi.na.te.Shu “they were spread out”

and the Philistines set themselves in array to meet Israel, and the battle spreadeth itself, and Israel is smitten before the Philistines, and they smite among the ranks in the field about four thousand men.

וַתִּטֹּשׁ֙ (תִּטֹּשׁ֙) ti.Tosh “it spread out”

In thy going to-day from me -- then thou hast found two men by the grave of Rachel, in the border of Benjamin, at Zelzah, and they have said unto thee, The asses have been found which thou hast gone to seek; and lo, thy father hath left the matter of the asses, and hath sorrowed for you, saying, What do I do for my son?

נָטַ֤שׁ na.Tash “he has abandoned”

for Jehovah doth not leave His people, on account of His great name; for Jehovah hath been pleased to make you to Him for a people.

יִטֹּ֤שׁ yi.Tosh “he will abandon”

And David riseth early in the morning, and leaveth the flock to a keeper, and lifteth up, and goeth, as Jesse commanded him, and he cometh in to the path, and to the force which is going out unto the rank, and they have shouted for battle;

וַיִּטֹּ֤שׁ (יִּטֹּ֤שׁ) i.yi.Tosh “he left”

And David letteth down the goods from off him on the hand of a keeper of the goods, and runneth into the rank, and cometh and asketh of his brethren of welfare.

וַיִּטֹּשׁ֩ (יִּטֹּשׁ֩) i.yi.Tosh “he left”

And Eliab, his eldest brother, heareth when he speaketh unto the men, and the anger of Eliab burneth against David, and he saith, `Why `is' this -- thou hast come down! and to whom hast thou left those few sheep in the wilderness? I have known thy pride, and the evil of thy heart -- for, to see the battle thou hast come down.'

נָטַ֜שְׁתָּ na.Tash.ta “have you left”

And he bringeth him down, and lo, they are spread out over the face of all the earth, eating, and drinking, and feasting, with all the great spoil which they have taken out of the land of the Philistines, and out of the land of Judah.

נְטֻשִׁ֖ים ne.tu.Shim “[they were] spread out”

and the Philistines have come, and are spread out in the valley of Rephaim.

וַיִּנָּטְשׁ֖וּ (יִּנָּטְשׁ֖וּ) i.yi.na.te.Shu “they were spread out”

And the Philistines add again to come up, and are spread out in the valley of Rephaim,

וַיִּנָּֽטְשׁ֖וּ (יִּנָּֽטְשׁ֖וּ) i.yi.na.te.Shu “they were spread out”

`Jehovah our God is with us as He hath been with our fathers; He doth not forsake us nor leave us;

יִטְּשֵֽׁנוּ׃ (יִטְּשֵֽׁ) yi.te.She. “he abandon”

`And I have left the remnant of Mine inheritance, and given them into the hand of their enemies, and they have been for a prey and for a spoil to all their enemies,

וְנָטַשְׁתִּ֗י (נָטַשְׁתִּ֗י) na.tash.Ti “I will abandon”

and the peoples of the land who are bringing in the wares and any corn on the sabbath-day to sell, we receive not of them on the sabbath, and on a holy day, and we leave the seventh year, and usury on every hand.

וְנִטֹּ֛שׁ (נִטֹּ֛שׁ) ni.Tosh “we may leave”

Hide not Thy face from me, Turn not aside in anger Thy servant, My help Thou hast been. Leave me not, nor forsake me, O God of my salvation.

תִּטְּשֵׁ֥נִי (תִּטְּשֵׁ֥) ti.te.She. “you abandon”

And He leaveth the tabernacle of Shiloh, The tent He had placed among men,

וַ֭יִּטֹּשׁ (יִּטֹּשׁ) i.yi.tosh “he abandoned”

For Jehovah leaveth not His people, And His inheritance forsaketh not.

יִטֹּ֣שׁ yi.Tosh “he will abandon”

Hear, my son, the instruction of thy father, And leave not the law of thy mother,

תִּ֝טֹּ֗שׁ ti.Tosh “you reject”

Keep, my son, the command of thy father, And leave not the law of thy mother.

תִּ֝טֹּ֗שׁ ti.Tosh “you forsake”

The beginning of contention `is' a letting out of waters, And before it is meddled with leave the strife.

נְטֽוֹשׁ׃ ne.To.osh “abandon”

For Thou hast left Thy people, the house of Jacob. For they have been filled from the east, And `are' sorcerers like the Philistines, And with the children of strangers strike hands.

נָטַ֗שְׁתָּה na.Tash.tah “you have abandoned”