Lexicon entry · Hebrew
H5203נָטַשׁna.tash
to leavePart of speech: Hebrew Verb
Show inBible in Basic English
Occurrences by book
Renderings
Bible in Basic English is not aligned yet, so there are no renderings to show.
40 occurrences in 39 verses
With their references and text in Bible in Basic English.
You did not even let me give a kiss to my sons and my daughters. This was a foolish thing to do.
נְטַשְׁתַּ֔נִי (נְטַשְׁתַּ֔) ne.tash.Ta. “did you allow?”
But in the seventh year let the land have a rest and be unplanted; so that the poor may have food from it: and let the beasts of the field take the rest. Do the same with your vine-gardens and your olive-trees.
וּנְטַשְׁתָּ֗הּ (נְטַשְׁתָּ֗) ne.tash.Ta “you will leave fallow”
Then the Lord sent a wind, driving little birds from the sea, so that they came down on the tents, and all round the tent-circle, about a day's journey on this side and on that, in masses about two cubits high over the face of the earth.
וַיִּטֹּ֨שׁ (יִּטֹּ֨שׁ) i.yi.Tosh “it left [them]”
But Jeshurun became fat and would not be controlled: you have become fat, you are thick and full of food: then he was untrue to the God who made him, giving no honour to the Rock of his salvation.
וַיִּטֹּשׁ֙ (יִּטֹּשׁ֙) i.yi.Tosh “he abandoned”
Then Gideon said to him, O my lord, if the Lord is with us why has all this come on us? And where are all his works of power, of which our fathers have given us word, saying, Did not the Lord take us out of Egypt? But now he has given us up, handing us o
נְטָשָׁ֣נוּ (נְטָשָׁ֣) ne.ta.Sha. “he has abandoned”
Then the Philistines went and put up their tents in Judah, all round Lehi.
וַיִּנָּטְשׁ֖וּ (יִּנָּטְשׁ֖וּ) i.yi.na.te.Shu “they were spread out”
And the Philistines put their forces in order against Israel, and the fighting was hard, and Israel was overcome by the Philistines, who put to the sword about four thousand of their army in the field.
וַתִּטֹּשׁ֙ (תִּטֹּשׁ֙) ti.Tosh “it spread out”
When you have gone away from me today, you will see two men by the resting-place of Rachel's body, in the land of Benjamin at Zelzah; and they will say to you, The asses which you went in search of have come back, and now your father, caring no longer fo
נָטַ֤שׁ na.Tash “he has abandoned”
For the Lord will not give his people up, because of the honour of his name; for it was the Lord's pleasure to make of you a people for himself.
יִטֹּ֤שׁ yi.Tosh “he will abandon”
And David got up early in the morning, and, giving the sheep into the care of a keeper, took the things and went as Jesse had said; and he came to the lines where the carts were, when the army was going out to the fight giving their war-cry.
וַיִּטֹּ֤שׁ (יִּטֹּ֤שׁ) i.yi.Tosh “he left”
And David gave his parcels into the hands of the keeper of the army stores, and went running to the army and came to his brothers to get knowledge about them.
וַיִּטֹּשׁ֩ (יִּטֹּשׁ֩) i.yi.Tosh “he left”
And Eliab, his oldest brother, hearing what David said to the men, was moved to wrath against David, and said, Why have you come here? Into whose care have you given that little flock of sheep in the waste land? I have knowledge of your pride and the evi
נָטַ֜שְׁתָּ na.Tash.ta “have you left”
And when he had taken him down, they saw them all, seated about on all sides, feasting and drinking among all the mass of goods which they had taken from the land of the Philistines and the land of Judah.
נְטֻשִׁ֖ים ne.tu.Shim “[they were] spread out”
And when the Philistines came, they went in every direction in the valley of Rephaim.
וַיִּנָּטְשׁ֖וּ (יִּנָּטְשׁ֖וּ) i.yi.na.te.Shu “they were spread out”
And the Philistines came up again, and went in every direction in the valley of Rephaim.
וַיִּנָּֽטְשׁ֖וּ (יִּנָּֽטְשׁ֖וּ) i.yi.na.te.Shu “they were spread out”
Now may the Lord our God be with us as he was with our fathers; let him never go away from us or give us up;
יִטְּשֵֽׁנוּ׃ (יִטְּשֵֽׁ) yi.te.She. “he abandon”
And I will put away from me the rest of my heritage, and give them up into the hands of their haters, who will take their property and their goods for themselves;
וְנָטַשְׁתִּ֗י (נָטַשְׁתִּ֗י) na.tash.Ti “I will abandon”
And if the peoples of the lands come to do trade in goods or food on the Sabbath day, that we would do no trade with them on the Sabbath or on a holy day: and that in the seventh year we would take no payment from any debtor.
וְנִטֹּ֛שׁ (נִטֹּ֛שׁ) ni.Tosh “we may leave”
Let not your face be covered from me; do not put away your servant in wrath; you have been my help: do not give me up or take your support from me, O God of my salvation.
תִּטְּשֵׁ֥נִי (תִּטְּשֵׁ֥) ti.te.She. “you abandon”
So that he went away from the holy place in Shiloh, the tent which he had put among men;
וַ֭יִּטֹּשׁ (יִּטֹּשׁ) i.yi.tosh “he abandoned”
The Lord will not give up his people, or take away his support from his heritage;
יִטֹּ֣שׁ yi.Tosh “he will abandon”
My son, give ear to the training of your father, and do not give up the teaching of your mother:
תִּ֝טֹּ֗שׁ ti.Tosh “you reject”
My son, keep the rule of your father, and have in memory the teaching of your mother:
תִּ֝טֹּ֗שׁ ti.Tosh “you forsake”
The start of fighting is like the letting out of water: so give up before it comes to blows.
נְטֽוֹשׁ׃ ne.To.osh “abandon”
For you, O Lord, have given up your people, the family of Jacob, because they are full of the evil ways of the east, and make use of secret arts like the Philistines, and are friends with the children of strange countries.
נָטַ֗שְׁתָּה na.Tash.tah “you have abandoned”