Lexicon entry · Hebrew
H5197נָטַףna.taph
to drip/prophesyPart of speech: Hebrew Verb
Show inBible in Basic English
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- 2
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- 1
- 1
- 1
- Ecclesiastes: 0
- 3
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- 2
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- 1
- 2
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- 5
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Bible in Basic English is not aligned yet, so there are no renderings to show.
18 occurrences in 14 verses
With their references and text in Bible in Basic English.
Lord, when you went out from Seir, moving like an army from the field of Edom, the earth was shaking and the heavens were troubled, and the clouds were dropping water.
נָטָ֑פוּ na.Ta.fu “they dropped”נָ֥טְפוּ Na.te.fu “they dropped”
After I had said what was in my mind, they were quiet and let my words go deep into their hearts;
תִּטֹּ֥ף ti.Tof “it dropped”
The earth was shaking and the heavens were streaming, because God was present; even Sinai itself was moved before God, the God of Israel.
נָטְפוּ֮ na.te.Fu “they dropped”
For honey is dropping from the lips of the strange woman, and her mouth is smoother than oil;
תִּ֭טֹּפְנָה Ti.to.fe.nah “they drip”
Your lips are dropping honey; honey and milk are under your tongue; and the smell of your clothing is like the smell of Lebanon.
תִּטֹּ֥פְנָה ti.To.fe.nah “they drip”
I got up to let my loved one in; and my hands were dropping with myrrh, and my fingers with liquid myrrh, on the lock of the door.
נָֽטְפוּ־ na.te.fu- “they dripped”
His face is as beds of spices, giving out perfumes of every sort; his lips like lilies, dropping liquid myrrh.
נֹטְפ֖וֹת no.te.Fot “dripping”
Son of man, let your face be turned to the south, let your words be dropped to the south, and be a prophet against the woodland of the South;
וְהַטֵּ֖ף (הַטֵּ֖ף) ha.Tef “prophesy”
Son of man, let your face be turned to Jerusalem, let your words be dropped in the direction of her holy place, and be a prophet against the land of Israel;
וְהַטֵּ֖ף (הַטֵּ֖ף) ha.Tef “prophesy”
Put in the blade, for the grain is ready: come, get you down, for the wine-crusher is full, the vessels are overflowing; for great is their evil-doing.
יִטְּפ֧וּ yi.te.Fu “they will drip”
Now then, give ear to the word of the Lord: You say, Be no prophet to Israel, and say not a word against the people of Isaac.
תַטִּ֖יף ta.Tif “you must prophesy”
See, the days will come, says the Lord, when the ploughman will overtake him who is cutting the grain, and the crusher of the grapes him who is planting seed; and sweet wine will be dropping from the mountains, and the hills will be turned into streams o
וְהִטִּ֤יפוּ (הִטִּ֤יפוּ) hi.Ti.fu “they will drip”
Let not words like these be dropped, they say: Shame and the curse will not come to the family of Jacob!
תַּטִּ֖פוּ ta.Ti.fu “you prophesy”יַטִּיפ֑וּן (יַטִּיפ֑וּ) ya.ti.Fu “they prophesy”יַטִּ֣פוּ ya.Ti.fu “they will prophesy”
If a man came with a false spirit of deceit, saying, I will be a prophet to you of wine and strong drink: he would be the sort of prophet for this people.
אַטִּ֣ף 'a.Tif “I will prophesy”מַטִּ֖יף ma.Tif “[the] prophesier of”