Lexicon entry · Hebrew
H4903מִשְׁכַּבmish.kav
bedPart of speech: Aramaic Noun (Masculine)
Show inBible Segond 1910
- Related
- in Aramaic of H4904
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- 6
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
6 occurrences in 6 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Mais il y a dans les cieux un Dieu qui révèle les secrets, et qui a fait connaître au roi Nebucadnetsar ce qui arrivera dans la suite des temps. Voici ton songe et les visions que tu as eues sur ta couche.
מִשְׁכְּבָ֖ךְ (מִשְׁכְּבָ֖) mish.ke.Va “bed”
Sur ta couche, ô roi, il t'est monté des pensées touchant ce qui sera après ce temps-ci; et celui qui révèle les secrets t'a fait connaître ce qui arrivera.
מִשְׁכְּבָ֣ךְ (מִשְׁכְּבָ֣) mish.ke.Va “bed”
J'ai eu un songe qui m'a effrayé; les pensées dont j'étais poursuivi sur ma couche et les visions de mon esprit me remplissaient d'épouvante.
מִשְׁכְּבִ֔י (מִשְׁכְּבִ֔) mish.ke.V “bed”
Voici les visions de mon esprit, pendant que j'étais sur ma couche. Je regardais, et voici, il y avait au milieu de la terre un arbre d'une grande hauteur.
מִשְׁכְּבִ֑י (מִשְׁכְּבִ֑) mish.ke.V “bed”
Dans les visions de mon esprit, que j'avais sur ma couche, je regardais, et voici, un de ceux qui veillent et qui sont saints descendit des cieux.
מִשְׁכְּבִ֑י (מִשְׁכְּבִ֑) mish.ke.V “bed”
La première année de Belschatsar, roi de Babylone, Daniel eut un songe et des visions de à son esprit, pendant qu'il était sur sa couche. Ensuite il écrivit le songe, et raconta les principales choses.
מִשְׁכְּבֵ֑הּ (מִשְׁכְּבֵ֑) mish.ke.Ve “bed”