Lexicon entry · Hebrew
H3847לָבֵשׁla.vash
to clothePart of speech: Hebrew Verb
Show inBible in Basic English
Occurrences by book
Renderings
Bible in Basic English is not aligned yet, so there are no renderings to show.
110 occurrences in 102 verses
With their references and text in Bible in Basic English.
And the Lord God made for Adam and for his wife coats of skins for their clothing.
וַיַּלְבִּשֵֽׁם׃ (יַּלְבִּשֵֽׁ) i.yal.bi.She “he clothed”
And Rebekah took the fair robes of her oldest son, which were with her in the house, and put them on Jacob, her younger son:
וַתַּלְבֵּ֥שׁ (תַּלְבֵּ֥שׁ) tal.Besh “she clothed”
And she put the skins of the young goats on his hands and on the smooth part of his neck:
הִלְבִּ֖ישָׁה hil.Bi.shah “she clothed”
Then Jacob took an oath, and said, If God will be with me, and keep me safe on my journey, and give me food and clothing to put on,
לִלְבֹּֽשׁ׃ (לְבֹּֽשׁ) l.Bosh “wear”
Then she got up and went away and took off her veil and put on her widow's clothing.
וַתִּלְבַּ֖שׁ (תִּלְבַּ֖שׁ) til.Bash “she put on”
Then Pharaoh took off his ring from his hand and put it on Joseph's hand, and he had him clothed with the best linen, and put a chain of gold round his neck;
וַיַּלְבֵּ֤שׁ (יַּלְבֵּ֤שׁ) i.yal.Besh “he clothed”
These you are to put on Aaron, your brother, and on his sons, putting oil on them, separating them and making them holy, to do the work of priests to me.
וְהִלְבַּשְׁתָּ֤ (הִלְבַּשְׁתָּ֤) hil.bash.Ta “you will clothe”
Take the robes, and put the coat and the dress and the ephod and the priest's bag on Aaron; put the band of needlework round him,
וְהִלְבַּשְׁתָּ֤ (הִלְבַּשְׁתָּ֤) hil.bash.Ta “you will clothe”
And take his sons and put their robes on them;
וְהִלְבַּשְׁתָּ֖ם (הִלְבַּשְׁתָּ֖) hil.bash.Ta “you will clothe”
For seven days the son who becomes priest in his place will put them on when he comes into the Tent of meeting to do the work of the holy place.
יִלְבָּשָׁ֧ם (יִלְבָּשָׁ֧) yil.ba.Sha “he will wear”
You are to put on Aaron the holy robes; and you are to put oil on him, and make him holy, so that he may be my priest.
וְהִלְבַּשְׁתָּ֙ (הִלְבַּשְׁתָּ֙) hil.bash.Ta “you will clothe”
And take his sons with him and put coats on them;
וְהִלְבַּשְׁתָּ֥ (הִלְבַּשְׁתָּ֥) hil.bash.Ta “you will clothe”
And the priest is to put on his linen robes and his linen trousers, and take up what is over of the offering after it has been burned on the altar, and put it by the side of the altar.
וְלָבַ֨שׁ (לָבַ֨שׁ) la.Vash “he will put on”יִלְבַּ֣שׁ yil.Bash “he will put on”
Then having taken off his linen robes and put on other clothing, he is to take it away into a clean place, outside the tent-circle.
וְלָבַ֖שׁ (לָבַ֖שׁ) la.Vash “he will put on”
He put the coat on him, making it tight with its band, and then the robe, and over it the ephod, with its band of needlework to keep it in place.
וַיַּלְבֵּ֤שׁ (יַּלְבֵּ֤שׁ) i.yal.Besh “he clothed”
Then he took Aaron's sons, clothing them with the coats, and putting the bands round them, and the head-dresses on their heads, as the Lord had given him orders.
וַיַּלְבִּשֵׁ֤ם (יַּלְבִּשֵׁ֤) i.yal.bi.She “he clothed”
Let him put on the holy linen coat, and the linen trousers on his body, and the linen band round him, and the linen head-dress on his head; for this is holy clothing, and before he puts them on his body is to be washed with water.
יִלְבָּ֗שׁ yil.Bash “he will wear”וּלְבֵשָֽׁם׃ (לְבֵשָֽׁ) le.ve.Sha “he will put on”
Then let Aaron come into the Tent of meeting and take off the linen clothing which he put on when he went into the holy place, and put them down there;
לָבַ֖שׁ la.Vash “he wore”
And after bathing his body in water in a holy place, he is to put on his clothing and come out and give his burned offering and the burned offering of the people, to take away his sin and the sin of the people.
וְלָבַ֖שׁ (לָבַ֖שׁ) la.Vash “he will put on”
And the man on whose head the holy oil has been put, and who has been marked out to be a priest in his father's place, will do what is necessary to take away sin, and will put on the linen clothing, even the holy robes:
וְלָבַ֛שׁ (לָבַ֛שׁ) la.Vash “he will wear”
And he who is the chief priest among his brothers, on whose head the holy oil has been put, who is marked out to put on the holy robes, may not let his hair go loose or have his clothing out of order as a sign of sorrow.
לִלְבֹּ֖שׁ (לְבֹּ֖שׁ) l.Bosh “wear”
And take Aaron's robes off him and put them on Eleazar, his son: and death will come to Aaron there, and he will be put to rest with his people.
וְהִלְבַּשְׁתָּ֖ם (הִלְבַּשְׁתָּ֖) hil.bash.Ta “you will clothe with”
And Moses took off Aaron's robes, and put them on Eleazar, his son; and there on the top of the mountain death came to Aaron: then Moses and Eleazar came down from the mountain.
וַיַּלְבֵּ֤שׁ (יַּלְבֵּ֤שׁ) i.yal.Besh “he clothed”
It is not right for a woman to be dressed in man's clothing, or for a man to put on a woman's robe: whoever does such things is disgusting to the Lord your God.
יִלְבַּ֥שׁ yil.Bash “he will wear”
Do not have clothing made of two sorts of thread, wool and linen together.
תִלְבַּשׁ֙ til.Bash “you will wear”