Lexicon entry · Hebrew
H3830לְבוּשׁle.vush
clothingPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
33 occurrences in 33 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
Binding to the vine his ass, And to the choice vine the colt of his ass, He hath washed in wine his clothing, And in the blood of grapes his covering;
לְבֻשׁ֔וֹ (לְבֻשׁ֔) le.vu.Sh “clothing”
Daughters of Israel! for Saul weep ye, Who is clothing you `in' scarlet with delights. Who is lifting up ornaments of gold on your clothing.
לְבוּשְׁכֶֽן׃ (לְבוּשְׁ) le.vu.she. “clothing”
they `are' near the great stone that `is' in Gibeon, and Amasa hath gone before them, and Joab `is' girded; his long robe he hath put on him, and upon it a girdle -- a sword `is' fastened upon his loins in its sheath; and he hath gone out, and it falleth.
לְבֻשׁ֗וּ (לְבֻשׁ֗) le.vu.Sh “clothing”
And he saith to him who `is' over the wardrobe, `Bring out clothing to all servants of Baal;' and he bringeth out to them the clothing.
לְב֔וּשׁ le.Vush “clothing”
and he cometh in unto the front of the gate of the king, but none is to come in unto the gate of the king with a sackcloth-garment.
בִּלְב֥וּשׁ (לְב֥וּשׁ) l.Vush “clothing of”
let them bring in royal clothing that the king hath put on himself, and a horse on which the king hath ridden, and that the royal crown be put on his head,
לְב֣וּשׁ le.Vush “clothing of”
and to give the clothing and the horse into the hand of a man of the heads of the king, the chiefs, and they have clothed the man in whose honour the king hath delighted, and caused him to ride on the horse in a broad place of the city, and called before him: Thus it is done to the man in whose honour the king hath delighted.'
הַלְּב֜וּשׁ (לְּב֜וּשׁ) le.Vush “clothing”
And the king saith to Haman, `Haste, take the clothing and the horse, as thou hast spoken, and do so to Mordecai the Jew, who is sitting in the gate of the king; there doth not fall a thing of all that thou hast spoken.'
הַלְּב֤וּשׁ (לְּב֤וּשׁ) le.Vush “clothing”
And Haman taketh the clothing, and the horse, and clothed Mordecai, and causeth him to ride in a broad place of the city, and calleth before him, `Thus it is done to the man in whose honour the king hath delighted.'
הַלְּב֣וּשׁ (לְּב֣וּשׁ) le.Vush “clothing”
And Mordecai went out from before the king, in royal clothing of blue and white, and a great crown of gold, and a garment of fine linen and purple, and the city of Shushan hath rejoiced and been glad;
בִּלְב֤וּשׁ (לְב֤וּשׁ) l.Vush “clothing of”
The naked they cause to lodge Without clothing. And there is no covering in the cold.
לְב֑וּשׁ le.Vush “clothing”
Naked, they have gone without clothing, And hungry -- have taken away a sheaf.
לְב֑וּשׁ le.Vush “clothing”
By the abundance of power, Is my clothing changed, As the mouth of my coat it doth gird me.
לְבוּשִׁ֑י (לְבוּשִׁ֑) le.vu.Sh “clothing”
If I see `any' perishing without clothing, And there is no covering to the needy,
לְב֑וּשׁ le.Vush “clothing”
In My making a cloud its clothing, And thick darkness its swaddling band,
לְבֻשׁ֑וֹ (לְבֻשׁ֑) le.vu.Sh “clothing”
It turneth itself as clay of a seal And they station themselves as clothed.
לְבֽוּשׁ׃ le.Vush “clothing”
Who hath uncovered the face of his clothing? Within his double bridle who doth enter?
לְבוּשׁ֑וֹ (לְבוּשׁ֑) le.vu.Sh “clothing”
They apportion my garments to themselves, And for my clothing they cause a lot to fall.
לְ֝בוּשִׁ֗י (לְ֝בוּשִׁ֗) le.vu.Sh “clothing”
And I -- in their sickness my clothing `is' sackcloth, I have humbled with fastings my soul, And my prayer unto my bosom returneth.
לְב֬וּשִׁי (לְב֬וּשִׁ) le.Vu.sh “clothing”
All glory `is' the daughter of the king within, Of gold-embroidered work `is' her clothing.
לְבוּשָֽׁהּ׃ (לְבוּשָֽׁ) le.vu.Sha “clothing”
And I make my clothing sackcloth, And I am to them for a simile.
לְבוּשִׁ֣י (לְבוּשִׁ֣) le.vu.Sh “clothing”
They -- They perish, and Thou remainest, And all of them as a garment become old, As clothing Thou changest them, And they are changed.
כַּלְּב֖וּשׁ (לְּב֖וּשׁ) le.Vush “clothing”
The abyss! as with clothing Thou hast covered it, Above hills do waters stand.
כַּלְּב֣וּשׁ (לְּב֣וּשׁ) le.Vush “clothing”
Lambs `are' for thy clothing, And the price of the field `are' he-goats,
לִלְבוּשֶׁ֑ךָ (לְבוּשֶׁ֑) l.vu.She. “clothing”
Ornamental coverings she hath made for herself, Silk and purple `are' her clothing.
לְבוּשָֽׁהּ׃ (לְבוּשָֽׁ) le.vu.Sha “clothing”