H3462–יָשֵׁן–ya.shen

And Jehovah God causeth a deep sleep to fall upon the man, and he sleepeth, and He taketh one of his ribs, and closeth up flesh in its stead.

וַיִּישָׁ֑ן (יִּישָׁ֑ן) i.yi.Shan “he fell asleep”

And he sleepeth, and dreameth a second time, and lo, seven ears are coming up on one stalk, fat and good,

וַיִּישָׁ֕ן (יִּישָׁ֕ן) i.yi.Shan “he slept”

an old leprosy it `is' in the skin of his flesh, and the priest hath pronounced him unclean; he doth not shut him up, for he `is' unclean.

נוֹשֶׁ֤נֶת no.She.net “grown old”

and ye have eaten old `store', and the old because of the new ye bring out.

נוֹשָׁ֑ן no.Shan “growing old”

`When thou begettest sons and sons' sons, and ye have become old in the land, and have done corruptly, and have made a graven image, a similitude of anything, and have done the evil thing in the eyes of Jehovah, to provoke Him to anger: --

וְנוֹשַׁנְתֶּ֖ם (נוֹשַׁנְתֶּ֖ם) no.shan.Tem “you will grow old”

And she fixeth `it' with the pin, and saith unto him, `Philistines `are' upon thee, Samson;' and he awaketh out of his sleep, and journeyeth with the pin of the weaving machine, and with the web.

וַתְּיַשְּׁנֵהוּ (תְּיַשְּׁנֵ) te.ya.she.Ne. “she made sleep”

and she maketh him sleep on her knees, and calleth for a man, and shaveth the seven locks of his head, and beginneth to afflict him, and his power turneth aside from off him;

וַתְּיַשְּׁנֵ֙הוּ֙ (תְּיַשְּׁנֵ֙) te.ya.she.Ne. “she made sleep”

And he lieth down and sleepeth under a certain retem-tree, and lo, a messenger cometh against him, and saith to him, `Rise, eat;'

וַיִּישַׁ֔ן (יִּישַׁ֔ן) i.yi.Shan “he slept”

For now, I have lain down, and am quiet, I have slept -- then there is rest to me,

יָ֝שַׁ֗נְתִּי ya.Shan.ti “I slept”

I -- I have lain down, and I sleep, I have waked, for Jehovah sustaineth me.

וָֽאִ֫ישָׁ֥נָה (אִ֫ישָׁ֥נָ) 'I.Sha.na “I slept”

In peace together I lie down and sleep, For Thou, O Jehovah, alone, In confidence dost cause me to dwell!

וְאִ֫ישָׁ֥ן (אִ֫ישָׁ֥ן) 'I.Shan “I may sleep”

Look attentively; Answer me, O Jehovah, my God, Enlighten mine eyes, lest I sleep in death,

אִישַׁ֥ן 'i.Shan “I should sleep”

Stir up -- why dost Thou sleep, O Lord? Awake, cast us not off for ever.

תִישַׁ֥ן׀ ti.Shan “do you sleep”

Lo, He slumbereth not, nor sleepeth, He who is preserving Israel.

יִישָׁ֑ן yi.Shan “he will sleep”

For they sleep not if they do not evil, And their sleep hath been taken violently away, If they cause not `some' to stumble.

יִֽ֭שְׁנוּ Yish.nu “they will sleep”

Sweet `is' the sleep of the labourer whether he eat little or much; and the sufficiency of the wealthy is not suffering him to sleep.

לִישֽׁוֹן׃ (ישֽׁוֹן) Shon “sleep”

There is none weary, nor stumbling in it, It doth not slumber, nor sleep, Nor opened hath been the girdle of its loins, Nor drawn away the latchet of its sandals.

יִישָׁ֑ן yi.Shan “anyone will sleep”

In their heat I make their banquets, And I have caused them to drink, so that they exult, And have slept a sleep age-during, And awake not -- an affirmation of Jehovah.

וְיָשְׁנ֥וּ (יָשְׁנ֥וּ) ya.she.Nu “they will sleep”

And I have caused its princes to drink, And its wise men, its governors, And its prefects, and its mighty ones, And they have slept a sleep age-during, And they awake not -- an affirmation of the king, Jehovah of Hosts `is' His name.

וְיָשְׁנ֥וּ (יָשְׁנ֥וּ) ya.she.Nu “they will sleep”

And I have made for them a covenant of peace, And caused evil beasts to cease out of the land, And they have dwelt in a wilderness confidently, And they have slept in forests.

וְיָשְׁנ֖וּ (יָשְׁנ֖וּ) ya.she.Nu “they will sleep”