H3284–יַעֲנָה–ya.a.nah

den Strauß, die Eule, die Möwe und die Falkenarten;

הַֽיַּעֲנָ֔ה (יַּעֲנָ֔ה) ya.'a.Nah “ostrich”

den Strauß, die Eule, die Möwe und die Falkenarten,

הַֽיַּעֲנָ֔ה (יַּעֲנָ֔ה) ya.'a.Nah “ostrich”

Ich bin den Schakalen ein Bruder geworden und ein Gefährte der Strauße.

יַעֲנָֽה׃ ya.'a.Nah “an ostrich”

sondern Steppentiere werden dort liegen, und ihre Häuser werden voller Eulen sein, und Strauße werden dort hausen und Ziegenböcke herumhüpfen.

יַֽעֲנָ֔ה ya.'a.Nah “an ostrich”

In ihren Palästen werden Dornen wachsen, Nesseln und Disteln in ihren befestigten Städten; sie werden den Schakalen zur Wohnung dienen, zum Gehege den Straußen.

יַעֲנָֽה׃ ya.'a.Nah “an ostrich”

Die Tiere des Feldes werden mich preisen, die Schakale und Strauße, weil ich Wasser gegeben habe in der Wüste und Ströme in der Einöde, um mein Volk zu tränken, mein auserwähltes,

יַֽעֲנָ֑ה ya.'a.Nah “an ostrich”

Deswegen sollen Wildkatzen mit Schakalen darin wohnen und Strauße dort hausen; aber es soll niemals mehr besiedelt werden, sondern unbewohnt bleiben von Geschlecht zu Geschlecht.

יַֽעֲנָ֑ה ya.'a.Nah “an ostrich”

Darüber will ich wehklagen und jammern, ausgezogen und entblößt einhergehen; ich will eine Wehklage halten wie die Schakale und eine Trauer wie die Strauße.

יַעֲנָֽה׃ ya.'a.Nah “an ostrich”