Lexicon entry · Hebrew
H2729חָרַדcha.rad
to tremblePart of speech: Hebrew Verb
Show inJPS Tanakh 1917
Occurrences by book
Renderings
JPS Tanakh 1917 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
39 occurrences in 39 verses
With their references and text in JPS Tanakh 1917.
And Isaac trembled very exceedingly, and said: 'Who then is he that hath taken venison, and brought it me, and I have eaten of all before thou camest, and have blessed him? yea, and he shall be blessed.'
וַיֶּחֱרַ֨ד (יֶּחֱרַ֨ד) i.ye.che.Rad “he trembled”
And he said unto his brethren: 'My money is restored; and, lo, it is even in my sack.' And their heart failed them, and they turned trembling one to another, saying: 'What is this that God hath done unto us?'
וַיֶּֽחֶרְד֞וּ (יֶּֽחֶרְד֞וּ) i.ye.cher.Du “they trembled”
And it came to pass on the third day, when it was morning, that there were thunders and lightnings and a thick cloud upon the mount, and the voice of a horn exceeding loud; and all the people that were in the camp trembled.
וַיֶּחֱרַ֥ד (יֶּחֱרַ֥ד) i.ye.che.Rad “it trembled”
Now mount Sinai was altogether on smoke, because the LORD descended upon it in fire; and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly.
וַיֶּחֱרַ֥ד (יֶּחֱרַ֥ד) i.ye.che.Rad “it trembled”
And I will give peace in the land, and ye shall lie down, and none shall make you afraid; and I will cause evil beasts to cease out of the land, neither shall the sword go through your land.
מַחֲרִ֑יד ma.cha.Rid “[will be one who] terrifies”
And thy carcasses shall be food unto all fowls of the air, and unto the beasts of the earth, and there shall be none to frighten them away.
מַחֲרִֽיד׃ ma.cha.Rid “[will be one who] disturbs [them]”
And Zebah and Zalmunna fled; and he pursued after them; and he took the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and discomfited all the host.
הֶחֱרִֽיד׃ he.che.Rid “he routed”
And it came to pass at midnight, that the man was startled, and turned himself; and, behold, a woman lay at his feet.
וַיֶּחֱרַ֥ד (יֶּחֱרַ֥ד) i.ye.che.Rad “he trembled”
Now some of the Hebrews had gone over the Jordan to the land of Gad and Gilead; but as for Saul, he was yet in Gilgal, and all the people followed him trembling.
חָרְד֥וּ cha.re.Du “they trembled”
And there was a trembling in the camp in the field, and among all the people; the garrison, and the spoilers, they also trembled; and the earth quaked; so it grew into a terror from God.
חָרְד֖וּ cha.re.Du “they trembled”
And Samuel did that which the LORD spoke, and came to Beth-lehem. And the elders of the city came to meet him trembling, and said: 'Comest thou peaceably?'
וַיֶּחֶרְד֞וּ (יֶּחֶרְד֞וּ) i.ye.cher.Du “they trembled”
Then came David to Nob to Ahimelech the priest; and Ahimelech came to meet David trembling, and said unto him: 'Why art thou alone, and no man with thee?'
וַיֶּחֱרַ֨ד (יֶּחֱרַ֨ד) i.ye.che.Rad “he trembled”
And when Saul saw the host of the Philistines, he was afraid, and his heart trembled greatly.
וַיֶּחֱרַ֥ד (יֶּחֱרַ֥ד) i.ye.che.Rad “it trembled”
and I will come upon him while he is weary and weak-handed, and will make him afraid; and all the people that are with him shall flee; and I will smite the king only;
וְהַֽחֲרַדְתִּ֣י (הַֽחֲרַדְתִּ֣י) ha.cha.rad.Ti “I will terrify”
And all the guests of Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.
וַיֶּֽחֶרְדוּ֙ (יֶּֽחֶרְדוּ֙) i.ye.cher.Du “they trembled”
And he said unto him: `Say now unto her: Behold, thou hast been careful for us with all this care; what is to be done for thee? wouldest thou be spoken for to the king, or to the captain of the host?' And she answered: 'I dwell among mine own people.'
חָרַ֣דְתְּ׀ cha.Radt “you have taken care”
Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; yea, many shall make suit unto thee.
מַחֲרִ֑יד ma.cha.Rid “[will be one who] disturbs”
At this also my heart trembleth, and is moved out of its place.
יֶחֱרַ֣ד ye.che.Rad “it trembles”
They are gone over the pass; they have taken up their lodging at Geba; Ramah trembleth; Gibeath-shaul is fled.
חָֽרְדָה֙ cha.re.Dah “it has trembled”
The cities of Aroer are forsaken; they shall be for flocks, which shall lie down, and none shall make them afraid.
מַחֲרִֽיד׃ ma.cha.Rid “[will be one who] terrifies”
In that day shall Egypt be like unto women; and it shall tremble and fear because of the shaking of the hand of the LORD of hosts, which He shaketh over it.
וְחָרַ֣ד׀ (חָרַ֣ד) cha.Rad “it will tremble”
Tremble, ye women that are at ease; be troubled, ye confident ones; strip you, and make you bare, and gird sackcloth upon your loins,
חִרְדוּ֙ chir.Du “tremble”
The isles saw, and feared; the ends of the earth trembled; they drew near, and came.
יֶחֱרָ֑דוּ ye.che.Ra.du “they tremble”
And the carcasses of this people shall be food for the fowls of the heaven, and for the beasts of the earth; and none shall frighten them away.
מַחֲרִֽיד׃ ma.cha.Rid “[will be one who] terrifies”
Therefore fear thou not, O Jacob My servant, saith the LORD; neither be dismayed, O Israel; for, lo, I will save thee from afar, and thy seed from the land of their captivity; and Jacob shall again be quiet and at ease, and none shall make him afraid.
מַחֲרִֽיד׃ ma.cha.Rid “[will be one who] terrifies”