Lexicon entry · Hebrew
H2623חָסִידcha.sid
piousPart of speech: Hebrew Adjective
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- 1
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1
- 1
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 1
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- 26
- 1
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- 1
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- 1
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
33 occurrences in 33 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And of Levi he said: -- Thy Thummim and thy Urim `are' for thy pious one, Whom Thou hast tried in Massah, Thou dost strive with Him at the waters of Meribah;
חֲסִידֶ֑ךָ (חֲסִידֶ֑) cha.si.De. “faithful [one]”
The feet of His saints He keepeth, And the wicked in darkness are silent, For not by power doth man become mighty.
חֲסִידָיו֙ (חֲסִידָי) cha.si.do “faithful [people]”
With the kind Thou shewest Thyself kind, With the perfect man Thou shewest Thyself perfect,
חָסִ֖יד cha.Sid “a faithful [person]”
and now, rise, O Jehovah God, to Thy rest, Thou, and the ark of Thy strength; Thy priests, O Jehovah God, are clothed with salvation, and Thy saints rejoice in the goodness,
וַחֲסִידֶ֖יךָ (חֲסִידֶ֖י) cha.si.Dei. “faithful [people]”
And know ye that Jehovah Hath separated a saintly one to Himself. Jehovah heareth in my calling to Him.
חָסִ֣יד cha.Sid “[the] faithful”
To the Overseer, on the octave. -- A Psalm of David. Save, Jehovah, for the saintly hath failed, For the stedfast have ceased From the sons of men:
חָסִ֑יד cha.Sid “[the] faithful”
For Thou dost not leave my soul to Sheol, Nor givest thy saintly one to see corruption.
חֲ֝סִידְךָ֗ (חֲ֝סִידְ) cha.si.de. “faithful [one]”
With the kind Thou showest Thyself kind, With a perfect man showest Thyself perfect.
חָסִ֥יד cha.Sid “a faithful [person]”
Sing praise to Jehovah, ye His saints, And give thanks at the remembrance of His holiness,
חֲסִידָ֑יו (חֲסִידָ֑י) cha.si.Da “O faithful [people]”
Love Jehovah, all ye His saints, Jehovah is keeping the faithful, And recompensing abundantly a proud doer.
חֲסִ֫ידָ֥יו (חֲסִ֫ידָ֥י) cha.Si.Da “faithful [people]”
For this doth every saintly one pray to Thee, As the time to find. Surely at an overflowing of many waters, Unto him they come not.
חָסִ֨יד׀ cha.Sid “faithful [person]”
For Jehovah is loving judgment, And He doth not forsake His saintly ones, To the age they have been kept, And the seed of the wicked is cut off.
חֲ֭סִידָיו (חֲ֭סִידָי) Cha.si.da “faithful [people]”
Judge me, O God, And plead my cause against a nation not pious, From a man of deceit and perverseness Thou dost deliver me,
חָסִ֑יד cha.Sid “faithful”
Gather ye to Me My saints, Making covenant with Me over a sacrifice.
חֲסִידָ֑י (חֲסִידָ֑) cha.si.Da “O faithful [people]”
I thank Thee to the age, because Thou hast done `it', And I wait `on' Thy name for `it is' good before Thy saints!
חֲסִידֶֽיךָ׃ (חֲסִידֶֽי) cha.si.Dei. “faithful [people]”
They gave the dead bodies of Thy servants Food for the fowls of the heavens, The flesh of Thy saints For the wild beast of the earth.
חֲ֝סִידֶ֗יךָ (חֲ֝סִידֶ֗י) cha.si.Dei. “faithful [people]”
I hear what God Jehovah speaketh, For He speaketh peace unto His people, And unto His saints, and they turn not back to folly.
חֲסִידָ֑יו (חֲסִידָ֑י) cha.si.Da “faithful [people]”
Keep my soul, for I `am' pious, Save Thy servant -- who is trusting to Thee, O Thou, my God.
חָסִ֪יד cha.Sid “[am] faithful”
Then Thou hast spoken in vision, To Thy saint, yea, Thou sayest, I have placed help upon a mighty one, Exalted a chosen one out of the people,
לַֽחֲסִידֶ֗יךָ (חֲסִידֶ֗י) cha.si.Dei. “faithful [people]”
Ye who love Jehovah, hate evil, He is keeping the souls of His saints, From the hand of the wicked he delivereth them.
חֲסִידָ֑יו (חֲסִידָ֑י) cha.si.Da “faithful [people]”
Precious in the eyes of Jehovah `is' the death for His saints.
לַחֲסִידָֽיו׃ (חֲסִידָֽי) cha.si.Da “faithful [people]”
Thy priests do put on righteousness, And Thy pious ones cry aloud.
וַחֲסִידֶ֥יךָ (חֲסִידֶ֥י) cha.si.Dei. “faithful [people]”
And her priests I clothe `with' salvation, And her pious ones do sing aloud.
וַ֝חֲסִידֶ֗יהָ (חֲסִידֶ֗י) cha.si.Dei. “faithful [people]”
Confess Thee O Jehovah, do all Thy works, And Thy saints do bless Thee.
וַ֝חֲסִידֶ֗יךָ (חֲסִידֶ֗י) cha.si.Dei. “faithful [people]”
Thy kingdom `is' a kingdom of all ages, And Thy dominion `is' in all generations.
וְחָסִיד (חָסִיד) cha.Sid “faithful”