H2428H–חַ֫יִל–cha.yil

ils emmenèrent comme butin toutes leurs richesses, leurs enfants et leurs femmes, et tout ce qui se trouvait dans les maisons.

חֵילָ֤ם (חֵילָ֤) chei.La “wealth”

Les enfants d'Israël firent prisonnières les femmes des Madianites avec leurs petits enfants, et ils pillèrent tout leur bétail, tous leurs troupeaux et toutes leurs richesses.

חֵילָ֖ם (חֵילָ֖) chei.La “wealth”

Garde-toi de dire en ton coeur: Ma force et la puissance de ma main m'ont acquis ces richesses.

הַחַ֥יִל (חַ֥יִל) Cha.yil “wealth”

Souviens-toi de l'Éternel, ton Dieu, car c'est lui qui te donnera de la force pour les acquérir, afin de confirmer, comme il le fait aujourd'hui, son alliance qu'il a jurée à tes pères.

חָ֑יִל Cha.yil “wealth”

Bénis sa force, ô Éternel! Agrée l'oeuvre de ses mains! Brise les reins de ses adversaires, Et que ses ennemis ne se relèvent plus!

חֵיל֔וֹ (חֵיל֔) chei.L “wealth”

Il y avait un homme de Benjamin, nommé Kis, fils d'Abiel, fils de Tseror, fils de Becorath, fils d'Aphiach, fils d'un Benjamite. C'était un homme fort et vaillant.

חָֽיִל׃ Cha.yil “wealth”

Elle arriva à Jérusalem avec une suite fort nombreuse, et avec des chameaux portant des aromates, de l'or en très grande quantité, et des pierres précieuses. Elle se rendit auprès de Salomon, et elle lui dit tout ce qu'elle avait dans le coeur.

בְּחַיִל֮ (חַיִל֮) cha.Yil “a retinue”

Menahem leva cet argent sur tous ceux d'Israël qui avaient de la richesse, afin de le donner au roi d'Assyrie; il les taxa chacun à cinquante sicles d'argent. Le roi d'Assyrie s'en retourna, et ne s'arrêta pas alors dans le pays.

הַחַ֔יִל (חַ֔יִל) Cha.yil “wealth”

La reine de Séba apprit la renommée de Salomon, et elle vint à Jérusalem pour l'éprouver par des énigmes. Elle avait une suite fort nombreuse, et des chameaux portant des aromates, de l'or en grande quantité et des pierres précieuses. Elle se rendit auprè

בְּחַ֣יִל (חַ֣יִל) Cha.yil “a retinue”

Sa moisson est dévorée par des affamés, Qui viennent l'enlever jusque dans les épines, Et ses biens sont engloutis par des hommes altérés.

חֵילָֽם׃ (חֵילָֽ) chei.La “wealth”

Il ne s'enrichira plus, sa fortune ne se relèvera pas, Sa prospérité ne s'étendra plus sur la terre.

חֵיל֑וֹ (חֵיל֑) chei.L “wealth”

Il a englouti des richesses, il les vomira; Dieu les chassera de son ventre.

חַ֣יִל Cha.yil “wealth”

Il rendra ce qu'il a gagné, et n'en profitera plus; Il restituera tout ce qu'il a pris, et n'en jouira plus.

כְּחֵ֥יל (חֵ֥יל) Cheil “[the] wealth of”

Si je me suis réjoui de la grandeur de mes biens, De la quantité des richesses que j'avais acquises;

חֵילִ֑י (חֵילִ֑) chei.L “wealth”

Ils ont confiance en leurs biens, Et se glorifient de leur grande richesse.

חֵילָ֑ם (חֵילָ֑) chei.La “wealth”

Car ils la verront: les sages meurent, L'insensé et le stupide périssent également, Et ils laissent à d'autres leurs biens.

חֵילָֽם׃ (חֵילָֽ) chei.La “wealth”

Ne vous confiez pas dans la violence, Et ne mettez pas un vain espoir dans la rapine; Quand les richesses s'accroissent, N'y attachez pas votre coeur.

חַ֤יִל׀ Cha.yil “wealth”

Ainsi sont les méchants: Toujours heureux, ils accroissent leurs richesses.

חָֽיִל׃ Cha.yil “wealth”

L'homme de bien a pour héritiers les enfants de ses enfants, Mais les richesses du pécheur sont réservées pour le juste.

חֵ֣יל cheil “[the] wealth of”

Car, avant que l'enfant sache dire: Mon père! ma mère! on emportera devant le roi d'Assyrie les richesses de Damas et le butin de Samarie.

חֵ֣יל cheil “[the] wealth of”

J'ai mis la main sur les richesses des peuples, comme sur un nid, Et, comme on ramasse des oeufs abandonnés, J'ai ramassé toute la terre: Nul n'a remué l'aile, Ni ouvert le bec, ni poussé un cri. -

לְחֵ֣יל (חֵ֣יל) Cheil “[the] wealth of”

Sentence des bêtes du midi: A travers une contrée de détresse et d'angoisse, D'où viennent la lionne et le lion, La vipère et le dragon volant, Ils portent à dos d'ânes leurs richesses, Et sur la bosse des chameaux leurs trésors, A un peuple qui ne leur s

חֵֽילֵהֶ֗ם (חֵֽילֵ) chei.le. “wealth<s>”

Tu tressailliras alors et tu te réjouiras, Et ton coeur bondira et se dilatera, Quand les richesses de la mer se tourneront vers toi, Quand les trésors des nations viendront à toi.

חֵ֥יל cheil “[the] wealth of”

Tes portes seront toujours ouvertes, Elles ne seront fermées ni jour ni nuit, Afin de laisser entrer chez toi les trésors des nations, Et leurs rois avec leur suite.

חֵ֣יל cheil “[the] wealth of”

Mais vous, on vous appellera sacrificateurs de l'Éternel, On vous nommera serviteurs de notre Dieu; Vous mangerez les richesses des nations, Et vous vous glorifierez de leur gloire.

חֵ֤יל cheil “[the] wealth of”