Lexicon entry · Hebrew
H2428Gחַ֫יִלcha.yil
strengthPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H2428
91 occurrences in 89 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Le pays d'Égypte est devant toi; établis ton père et tes frères dans la meilleure partie du pays. Qu'ils habitent dans le pays de Gosen; et, si tu trouves parmi eux des hommes capables, mets-les à la tête de mes troupeaux.
חַ֔יִל Cha.yil “ability”
Choisis parmi tout le peuple des hommes capables, craignant Dieu, des hommes intègres, ennemis de la cupidité; établis-les sur eux comme chefs de mille, chefs de cent, chefs de cinquante et chefs de dix.
חַ֜יִל Cha.yil “ability”
Moïse choisit des hommes capables parmi tout Israël, et il les établit chefs du peuple, chefs de mille, chefs de cent, chefs de cinquante et chefs de dix.
חַ֙יִל֙ cha.yil “ability”
Il se rend maître d'Édom, Il se rend maître de Séir, ses ennemis. Israël manifeste sa force.
חָֽיִל׃ Cha.yil “strength”
En ce temps-là, je vous donnai cet ordre. L'Éternel, votre Dieu, vous livre ce pays, pour que vous le possédiez. Vous tous, soldats, vous marcherez en armes devant les enfants d'Israël.
חָֽיִל׃ Cha.yil “strength”
Vos femmes, vos petits enfants et vos troupeaux resteront dans le pays que vous a donné Moïse de ce côté-ci du Jourdain; mais vous tous, hommes vaillants, vous passerez en armes devant vos frères, et vous les aiderez,
הַחַ֔יִל (חַ֔יִל) Cha.yil “strength”
L'Éternel dit à Josué: Vois, je livre entre tes mains Jéricho et son roi, ses vaillants soldats.
הֶחָֽיִל׃ (חָֽיִל) Cha.yil “strength”
Josué se leva avec tous les gens de guerre, pour monter contre Aï. Il choisit trente mille vaillants hommes, qu'il fit partir de nuit,
הַחַ֔יִל (חַ֔יִל) Cha.yil “strength”
Josué monta de Guilgal, lui et tous les gens de guerre avec lui, et tous les vaillants hommes.
הֶחָֽיִל׃ (חָֽיִל) Cha.yil “strength”
Ils battirent dans ce temps-là environ dix mille hommes de Moab, tous robustes, tous vaillants, et pas un n'échappa.
חָ֑יִל Cha.yil “strength”
L'ange de l'Éternel lui apparut, et lui dit: L'Éternel est avec toi, vaillant héros!
הֶחָֽיִל׃ (חָֽיִל) Cha.yil “strength”
Jephthé, le Galaadite, était un vaillant héros. Il était fils d'une femme prostituée; et c'est Galaad qui avait engendré Jephthé.
חַ֔יִל Cha.yil “strength”
Les fils de Dan prirent sur eux tous, parmi leurs familles, cinq hommes vaillants, qu'ils envoyèrent de Tsorea et d'Eschthaol, pour explorer le pays et pour l'examiner. Ils leur dirent: Allez, examinez le pays. Ils arrivèrent dans la montagne d'Éphraïm ju
חַ֜יִל Cha.yil “strength”
Il tomba dix-huit mille hommes de Benjamin, tous vaillants.
חָֽיִל׃ Cha.yil “strength”
Le nombre total des Benjamites qui périrent ce jour-là fut de vingt-cinq mille hommes tirant l'épée, tous vaillants.
חָֽיִל׃ Cha.yil “strength”
Alors l'assemblée envoya contre eux douze mille soldats, en leur donnant cet ordre: Allez, et frappez du tranchant de l'épée les habitants de Jabès en Galaad, avec les femmes et les enfants.
הֶחָ֑יִל (חָ֑יִל) Cha.yil “strength”
Naomi avait un parent de son mari. C'était un homme puissant et riche, de la famille d'Élimélec, et qui se nommait Boaz.
חַ֔יִל Cha.yil “wealth”
L'arc des puissants est brisé, Et les faibles ont la force pour ceinture.
חָֽיִל׃ Cha.yil “strength”
Saül aussi s'en alla dans sa maison à Guibea. Il fut accompagné par les honnêtes gens, dont Dieu avait touché le coeur.
הַחַ֕יִל (חַ֕יִל) Cha.yil “army”
Il manifesta sa force, battit Amalek, et délivra Israël de la main de ceux qui le pillaient.
חַ֔יִל Cha.yil “strength”
Pendant toute la vie de Saül, il y eut une guerre acharnée contre les Philistins; et dès que Saül apercevait quelque homme fort et vaillant, il le prenait à son service.
חַ֔יִל Cha.yil “strength”
L'un des serviteurs prit la parole, et dit: Voici, j'ai vu un fils d'Isaï, Bethléhémite, qui sait jouer; c'est aussi un homme fort et vaillant, un guerrier, parlant bien et d'une belle figure, et l'Éternel est avec lui.
חַ֜יִל Cha.yil “strength”
Saül dit à David: Voici, je te donnerai pour femme ma fille aînée Mérab; sers-moi seulement avec vaillance, et soutiens les guerres de l'Éternel. Or Saül se disait: Je ne veux pas mettre la main sur lui, mais que la main des Philistins soit sur lui.
חַ֔יִל Cha.yil “strength”
tous les vaillants hommes se levèrent, et, après avoir marché toute la nuit, ils arrachèrent des murs de Beth Schan le cadavre de Saül et ceux de ses fils. Puis ils revinrent à Jabès, où ils les brûlèrent;
חַיִל֮ cha.Yil “strength”
Que vos mains se fortifient, et soyez de vaillants hommes; car votre maître Saül est mort, et c'est moi que la maison de Juda a oint pour roi sur elle.
חַ֔יִל Cha.yil “strength”