H2094B–זָהַר–za.har

Teaching them his rules and his laws, guiding them in the way they have to go, and making clear to them the work they have to do.

וְהִזְהַרְתָּ֣ה (הִזְהַרְתָּ֣ה) hiz.har.Tah “you will warn”

So the king of Israel sent to the place where the man of God had said there was danger, and kept clear of it more than once.

וְהִזְהִיר֖וֹ (הִזְהִיר֖) hiz.hi.r “he warned”

And if any cause comes before you from your brothers living in their towns, where the death punishment is in question, or where there are questions of law or order, or rules or decisions, make them take care that they are not in the wrong before the Lord

וְהִזְהַרְתֶּ֣ם (הִזְהַרְתֶּ֣ם) hiz.har.Tem “you will warn”

By them is your servant made conscious of danger, and in keeping them there is great reward.

נִזְהָ֣ר niz.Har “[is] warned”

A young man who is poor and wise is better than a king who is old and foolish and will not be guided by the wisdom of others.

לְהִזָּהֵ֖ר (הִזָּהֵ֖ר) hi.za.Her “be warned”

And further, my son, take note of this: of the making of books there is no end, and much learning is a weariness to the flesh.

הִזָּהֵ֑ר hi.za.Her “be warned”

Son of man, I have made you a watchman for the children of Israel: so give ear to the word of my mouth, and give them word from me of their danger.

וְהִזְהַרְתָּ֥ (הִזְהַרְתָּ֥) hiz.har.Ta “you will warn”

When I say to the evil-doer, Death will certainly be your fate; and you give him no word of it and say nothing to make clear to the evil-doer the danger of his evil way, so that he may be safe; that same evil man will come to death in his evil-doing; but

הִזְהַרְתּ֗וֹ (הִזְהַרְתּ֗) hiz.har.T “you have warned”לְהַזְהִ֥יר (הַזְהִ֥יר) haz.Hir “warn”

But if you give the evil-doer word of his danger, and he is not turned from his sin or from his evil way, death will overtake him in his evil-doing; but your life will be safe.

הִזְהַ֣רְתָּ hiz.Har.ta “you have warned”

Again, when an upright man, turning away from his righteousness, does evil, and I put a cause of falling in his way, death will overtake him: because you have given him no word of his danger, death will overtake him in his evil-doing, and there will be n

הִזְהַרְתּוֹ֙ (הִזְהַרְתּ) hiz.har.T “you warned”

But if you say to the upright man that he is not to do evil, he will certainly keep his life because he took note of your word; and your life will be safe.

הִזְהַרְתּ֣וֹ (הִזְהַרְתּ֣) hiz.har.T “you have warned”נִזְהָ֔ר niz.Har “he has been warned”

If, when he sees the sword coming on the land, by sounding the horn he gives the people news of their danger;

וְהִזְהִ֥יר (הִזְהִ֥יר) hiz.Hir “he will warn”

Then anyone who, hearing the sound of the horn, does not take note of it, will himself be responsible for his death, if the sword comes and takes him away.

נִזְהָ֔ר niz.Har “he took warning”

On hearing the sound of the horn, he did not take note; his blood will be on him; for if he had taken note his life would have been safe.

נִזְהָ֔ר niz.Har “he took warning”נִזְהָ֖ר niz.Har “he had taken warning”

But if the watchman sees the sword coming, and does not give a note on the horn, and the people have no word of the danger, and the sword comes and takes any person from among them; he will be taken away in his sin, but I will make the watchman responsib

נִזְהָ֔ר niz.Har “it was warned”

So you, son of man, I have made you a watchman for the children of Israel; and you are to give ear to the word of my mouth and give them news from me of their danger.

וְהִזְהַרְתָּ֥ (הִזְהַרְתָּ֥) hiz.har.Ta “you will warn”

When I say to the evil-doer, Death will certainly overtake you; and you say nothing to make clear to the evil-doer the danger of his way; death will overtake that evil man in his evil-doing, but I will make you responsible for his blood.

לְהַזְהִ֥יר (הַזְהִ֥יר) haz.Hir “warn”

But if you make clear to the evil-doer the danger of his way for the purpose of turning him from it, and he is not turned from his way, death will overtake him in his evil-doing, but your life will be safe.

הִזְהַ֨רְתָּ hiz.Har.ta “you have warned”