Lexicon entry · Hebrew
H1980Hהָלַךְha.lakh
to go: comePart of speech: Hebrew Verb
Show inBible in Basic English
- Related
- a Meaning of H1980I
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
Renderings
Bible in Basic English is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H1980
- H1980Gהָלַךְha.lakhto go: went
H:VOccurrences: 944 - H1980Iהָלַךְha.lakhto go: walk
H:VOccurrences: 329 - H1980Jהָלַךְha.lakhto go: take
H:VOccurrences: 37 - H1980Kהָלַךְha.lakhto go: come!
H:VOccurrences: 53 - H1980Lהָלַךְha.lakhto go: continue
H:VOccurrences: 41 - H1980Mהָלַךְha.lakhto go: journey
H:VOccurrences: 11 - H1980Nהָלַךְha.lakhto go: follow
H:VOccurrences: 82 - H1980Oהָלַךְha.lakhto go: send
H:VOccurrences: 3
49 occurrences in 43 verses
With their references and text in Bible in Basic English.
Then Jacob went on his journey till he came to the land of the children of the East.
וַיֵּ֖לֶךְ (יֵּ֖לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”
When the servants came back they said, We have seen your brother Esau and he is coming out to you, and four hundred men with him.
הֹלֵ֣ךְ ho.Lekh “[he is] coming”
Then his brothers went, and falling at his feet, said, Truly, we are your servants.
וַיֵּלְכוּ֙ (יֵּלְכוּ֙) i.ye.le.Khu “they went”
Then Moses said to Hobab, the son of his father-in-law Reuel the Midianite, We are journeying to that place of which the Lord has said, I will give it to you: so come with us, and it will be for your profit: for the Lord has good things in store for Isra
לְכָ֤ה (לְכָ֤) le.Kha “come”
And they came back to Moses and Aaron and all the children of Israel, to Kadesh in the waste land of Paran; and gave an account to them and to all the people and let them see the produce of the land.
וַיֵּלְכ֡וּ (יֵּלְכ֡וּ) i.ye.le.Khu “they went”
So the chiefs of Moab went back to Balak and said, Balaam will not come with us.
הֲלֹ֥ךְ ha.Lokh “to come”
And they came to Balaam and said, Balak, son of Zippor, says, Let nothing keep you from coming to me:
מֵהֲלֹ֥ךְ (הֲלֹ֥ךְ) ha.Lokh “coming”
And Balak said to Balaam, Did I not send to you, requesting you with all my heart to come to me? why did you not come? am I not able to give you a place of honour?
הָלַ֖כְתָּ ha.Lakh.ta “did you come”
And Balak said to him, Come with me now into another place from which you will not be able to see them all, but only the outskirts of them; and you will send curses on them from there.
לְכָה (לְכָ) le.kha “come there”
This bread which we have with us for our food, we took warm and new from our houses when starting on our journey to you; but now see, it has become dry and broken up.
לָלֶ֣כֶת (לֶ֣כֶת) Le.khet “come”
Then Jael went out, and meeting Barak going after Sisera, said to him, Come, and I will let you see the man you are searching for. So he came into her tent and saw, and there was Sisera stretched out dead with the tent-pin in his head.
לֵ֣ךְ lekh “come”
And he took the honey in his hand, and went on, tasting it on the way; and when he came to his father and mother he gave some to them; but did not say that he had taken the honey from the body of the lion.
הָלוֹךְ֙ ha.loKh “continuously <to go>”
And they said to him, Be quiet; say nothing, and come with us and be our father and priest; is it better for you to be priest to one man's house or to be priest to a tribe and a family in Israel?
וְלֵ֣ךְ (לֵ֣ךְ) Lekh “come”
And Boaz answering said to her, I have had news of everything you have done for your mother-in-law after the death of your husband; how you went away from your father and mother and the land of your birth, and came to a people who are strange to you.
וַתֵּ֣לְכִ֔י (תֵּ֣לְכִ֔י) Te.le.Khi “you came”
Then Samuel said, Make Agag, the king of the Amalekites, come here to me. And Agag came to him shaking with fear. And Agag said, Truly the pain of death is past.
וַיֵּ֣לֶךְ (יֵּ֣לֶךְ) i.Ye.lekh “he came”
And the Philistine came nearer to David; and the man who had his body-cover went before him.
וַיֵּ֙לֶךְ֙ (יֵּ֙לֶךְ֙) i.Ye.lekh “he came”הֹלֵ֥ךְ ho.Lekh “coming”
And the Philistine said to David, Come here to me, and I will give your flesh to the birds of the air and the beasts of the field.
לְכָ֣ה (לְכָ֣) le.Kha “come”
Now when the Philistine made a move and came near to David, David quickly went at a run in the direction of the army, meeting the Philistine face to face.
וַיֵּ֥לֶךְ (יֵּ֥לֶךְ) i.Ye.lekh “he came”
And he went on from there to Naioth in Ramah: and the spirit of God came on him, and he went on, acting like a prophet, till he came to Naioth in Ramah.
וַיֵּ֤לֶךְ (יֵּ֤לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”
But a man came to Saul saying, Be quick and come; for the Philistines have made an attack on the land.
וְלֵ֔כָה (לֵ֔כָ) Le.kha “come”
And he said, If the Aramaeans are stronger and get the better of me, then you are to come to my help; but if the children of Ammon get the better of you, I will come to your help.
וְהָלַכְתִּ֖י (הָלַכְתִּ֖י) ha.lakh.Ti “I will come”
But Absalom went in flight. And the young man who kept the watch, lifting up his eyes, saw that a great band of people was coming down the slope by the way of the Horons; and the watchman came and gave word to the king, saying, I saw men coming down by t
הֹלְכִ֥ים ho.le.Khim “[was] coming”
And the watchman gave news of it to the king. And the king said, If he is coming by himself, then he has news. And the man was travelling quickly, and came near.
וַיֵּ֥לֶךְ (יֵּ֥לֶךְ) i.Ye.lekh “he came”הָל֖וֹךְ ha.Lokh “continuously <to come>”
For so I was ordered by the word of the Lord, who said, You are not to take food or a drink of water, and you are not to go back the way you came.
הָלָֽכְתָּ׃ ha.La.khe.ta “you went”
Then he said to him, Come back to the house with me and have a meal.
לֵ֥ךְ lekh “come”