H1350H–גָּאַל–ga.al

and the cities have been to you for a refuge from the redeemer, and the man-slayer doth not die till his standing before the company for judgment.

מִגֹּאֵ֑ל (גֹּאֵ֑ל) go.'El “an avenger”

`The redeemer of blood himself doth put the murderer to death; in his coming against him he doth put him to death.

גֹּאֵ֣ל go.'El “[the] avenger of”

or in enmity he hath smitten him with his hand, and he dieth; the smiter is certainly put to death; he `is' a murderer; the redeemer of blood doth put the murderer to death in his coming against him.

גֹּאֵ֣ל go.'El “[the] avenger of”

then have the company judged between the smiter and the redeemer of blood, by these judgments.

גֹּאֵ֣ל go.'El “[the] avenger of”

`And the company have delivered the man-slayer out of the hand of the redeemer of blood, and the company have caused him to turn back unto the city of his refuge, whither he hath fled, and he hath dwelt in it till the death of the chief priest, who hath been anointed with the holy oil.

גֹּאֵ֣ל go.'El “[the] avenger of”

and the redeemer of blood hath found him at the outside of the border of the city of his refuge, and the redeemer of blood hath slain the man-slayer, blood is not for him;

גֹּאֵ֣ל go.'El “[the] avenger of”גֹּאֵ֤ל go.'El “[the] avenger of”

lest the redeemer of blood pursue after the man-slayer when his heart is hot, and hath overtaken him (because the way is great), and hath smitten him -- the life, and he hath no sentence of death, for he is not hating him heretofore;

גֹּאֵ֨ל go.'El “[the] avenger of”

then the elders of his city have sent and taken him from thence, and given him into the hand of the redeemer of blood, and he hath died;

גֹּאֵ֥ל go.'El “[the] avenger of”

for the fleeing thither of a man-slayer smiting life inadvertently, without knowledge; and they have been to you for a refuge from the redeemer of blood.

מִגֹּאֵ֖ל (גֹּאֵ֖ל) go.'El “[the] avenger of”

`And when the redeemer of blood doth pursue after him, then they do not shut up the man-slayer into his hand, for without knowledge he hath smitten his neighbour, and is not hating him hitherto;

גֹּאֵ֤ל go.'El “[the] avenger of”

These have been cities of meeting for all the sons of Israel, and for a sojourner who is sojourning in their midst, for the fleeing thither of any one smiting life inadvertently, and he doth not die by the hand of the redeemer of blood till his standing before the company.

גֹּאֵ֣ל go.'El “[the] avenger of”

And she saith, `Let, I pray thee, the king remember by Jehovah thy God, that the redeemer of blood add not to destroy, and they destroy not my son;' and he saith, `Jehovah liveth; if there doth fall of the hair of thy son to the earth.'

גֹּאֵ֤ל go.'El “[the] avenger of”