H1350H–גָּאַל–ga.al

In these towns you may be safe from him who has the right of punishment; so that death may not overtake the taker of life till he has been judged by the meeting of the people.

מִגֹּאֵ֑ל (גֹּאֵ֑ל) go.'El “an avenger”

He whose right it is to give punishment for blood, may himself put to death the taker of life when he comes face to face with him.

גֹּאֵ֣ל go.'El “[the] avenger of”

Or in hate gave him blows with his hand, causing death; he who gave the death-blow is to be put to death; he is a taker of life: he whose right it is to give punishment for blood may put to death the taker of life when he comes face to face with him.

גֹּאֵ֣ל go.'El “[the] avenger of”

Then let the meeting of the people be judge between the man responsible for the death and him who has the right of punishment for blood, acting by these rules:

גֹּאֵ֣ל go.'El “[the] avenger of”

And let the people keep the man responsible for the death safe from the hands of him who has the right of punishment for blood, and send him back to his safe town where he had gone in flight: there let him be till the death of the high priest who was mar

גֹּאֵ֣ל go.'El “[the] avenger of”

And the giver of punishment, meeting him outside the walls of the town, puts him to death, he will not be responsible for his blood:

גֹּאֵ֣ל go.'El “[the] avenger of”גֹּאֵ֤ל go.'El “[the] avenger of”

For if not, he who has the right of punishment may go running after the taker of life in the heat of his wrath, and overtake him because the way is long, and give him a death-blow; though it is not right for him to be put to death because he was not move

גֹּאֵ֨ל go.'El “[the] avenger of”

The responsible men of his town are to send and take him, and give him up to the one who has the right of punishment to be put to death.

גֹּאֵ֥ל go.'El “[the] avenger of”

So that any man who in error and without design has taken the life of another, may go in flight to them: and they will be safe places for you from him who has the right of punishment for blood.

מִגֹּאֵ֖ל (גֹּאֵ֖ל) go.'El “[the] avenger of”

And if the one who has the right of punishment comes after him, they are not to give the taker of life up to him; because he was the cause of his neighbour's death without designing it and not in hate.

גֹּאֵ֤ל go.'El “[the] avenger of”

These were the towns marked out for all the children of Israel and for the man from a strange country living among them, so that anyone causing the death of another in error, might go in flight there, and not be put to death by him who has the right of p

גֹּאֵ֣ל go.'El “[the] avenger of”

Then she said, Let the king keep in mind the Lord your God, so that he who gives punishment for blood may be kept back from further destruction and that no one may send death on my son. And he said, By the living Lord, not a hair of your son's head will

גֹּאֵ֤ל go.'El “[the] avenger of”