Lexicon entry · Hebrew
H1316בָּשָׁןba.shan
BashanPart of speech: Proper Name of a Location
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
60 occurrences in 53 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
and turn and go up the way of Bashan, and Og king of Bashan cometh out to meet them, he and all his people, to battle, `at' Edrei.
הַבָּשָׁ֑ן (בָּשָׁ֑ן) ba.Shan “Bashan”הַבָּשָׁ֨ן (בָּשָׁ֨ן) ba.Shan “Bashan”
And Moses giveth to them, to the sons of Gad, and to the sons of Reuben, and to the half of the tribe of Manasseh son of Joseph, the kingdom of Sihon king of the Amorite, and the kingdom of Og king of Bashan, the land by its cities, in the borders, the cities of the land round about.
הַבָּשָׁ֑ן (בָּשָׁ֑ן) ba.Shan “Bashan”
after his smiting Sihon king of the Amorite who is dwelling in Heshbon, and Og king of Bashan who is dwelling in Ashtaroth in Edrei,
הַבָּשָׁ֔ן (בָּשָׁ֔ן) ba.Shan “Bashan”
`And we turn, and go up the way to Bashan, and Og king of Bashan cometh out to meet us, he and all his people, to battle, `to' Edrei.
הַבָּשָׁ֑ן (בָּשָׁ֑ן) ba.Shan “Bashan”הַבָּשָׁ֨ן (בָּשָׁ֨ן) ba.Shan “Bashan”
`And Jehovah our God giveth into our hands also Og king of Bashan, and all his people, and we smite him till there hath not been left to him a remnant;
הַבָּשָׁ֖ן (בָּשָׁ֖ן) ba.Shan “Bashan”
and we capture all his cities at that time, there hath not been a city which we have not taken from them, sixty cities, all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.
בַּבָּשָֽׁן׃ (בָּשָֽׁן) ba.Shan “Bashan”
all the cities of the plain, and all Gilead, and all Bashan, unto Salchah and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan,
הַבָּשָׁ֔ן (בָּשָׁ֔ן) ba.Shan “Bashan”בַּבָּשָֽׁן׃ (בָּשָֽׁן) ba.Shan “Bashan”
for only Og king of Bashan had been left of the remnant of the Rephaim; lo, his bedstead `is' a bedstead of iron; is it not in Rabbath of the sons of Ammon? nine cubits its length, and four cubits its breadth, by the cubit of a man.
הַבָּשָׁ֗ן (בָּשָׁ֗ן) ba.Shan “Bashan”
and the rest of Gilead and all Bashan, the kingdom of Og, I have given to the half tribe of Manasseh; all the region of Argob, to all that Bashan, called the land of Rephaim.
הַבָּשָׁן֙ (בָּשָׁן֙) ba.Shan “Bashan”הַבָּשָׁ֔ן (בָּשָׁ֔ן) ba.Shan “Bashan”
`Jair son of Manasseh hath taken all the region of Argob, unto the border of Geshuri, and Maachathi, and calleth them by his own name, Bashan-Havoth-Jair, unto this day.
הַבָּשָׁן֙ (בָּשָׁן֙) ba.Shan “Bashan”
Bezer, in the wilderness, in the land of the plain, of the Reubenite; and Ramoth, in Gilead, of the Gadite; and Golan, in Bashan, of the Manassahite.
בַּבָּשָׁ֖ן (בָּשָׁ֖ן) ba.Shan “Bashan”
and they possess his land, and the land of Og king of Bashan, two kings of the Amorite who `are' beyond the Jordan, `towards' the sun-rising;
הַבָּשָׁ֗ן (בָּשָׁ֗ן) ba.Shan “Bashan”
`And ye come in unto this place, and Sihon king of Heshbon -- also Og king of Bashan -- doth come out to meet us, to battle, and we smite them,
הַבָּשָׁ֧ן (בָּשָׁ֧ן) ba.Shan “Bashan”
Butter of the herd, and milk of the flock, With fat of lambs, and rams, sons of Bashan, And he-goats, with fat of kidneys of wheat; And of the blood of the grape thou dost drink wine!
בָשָׁן֙ va.Shan “Bashan”
And of Dan he said: -- Dan `is' a lion's whelp; he doth leap from Bashan.
הַבָּשָֽׁן׃ (בָּשָֽׁן) ba.Shan “Bashan”
and all that He hath done to the two kings of the Amorite who `are' beyond the Jordan, to Sihon king of Heshbon, and to Og king of Bashan, who `is' in Ashtaroth.
הַבָּשָׁ֖ן (בָּשָׁ֖ן) ba.Shan “Bashan”
And the border of Og king of Bashan (of the remnant of the Rephaim), who is dwelling in Ashtaroth and in Edrei,
הַבָּשָׁ֔ן (בָּשָׁ֔ן) ba.Shan “Bashan”
and ruling in mount Hermon, and in Salcah, and in all Bashan, unto the border of the Geshurite, and the Maachathite, and the half of Gilead, the border of Sihon king of Heshbon.
הַבָּשָׁ֔ן (בָּשָׁ֔ן) ba.Shan “Bashan”
and Gilead, and the border of the Geshurite, and of the Maachathite, and all mount Hermon, and all Bashan unto Salcah;
הַבָּשָׁ֖ן (בָּשָׁ֖ן) ba.Shan “Bashan”
all the kingdom of Og in Bashan, who reigned in Ashtaroth and in Edrei; he was left of the remnant of the Rephaim, and Moses doth smite them, and dispossess them;
בַּבָּשָׁ֔ן (בָּשָׁ֔ן) ba.Shan “Bashan”
And their border is from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the small towns of Jair, which `are' in Bashan, sixty cities;
הַבָּשָׁ֜ן (בָּשָׁ֜ן) ba.Shan “Bashan”הַבָּשָׁ֗ן (בָּשָׁ֗ן) ba.Shan “Bashan”בַּבָּשָׁ֖ן (בָּשָׁ֖ן) ba.Shan “Bashan”
and the half of Gilead, and Ashteroth, and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan, `are' to the sons of Machir, son of Manasseh, to the half of the sons of Machir, for their families.
בַּבָּשָׁ֑ן (בָּשָׁ֑ן) ba.Shan “Bashan”
And the lot is for the tribe of Manasseh (for he `is' first-born of Joseph), for Machir first-born of Manasseh, father of Gilead, for he hath been a man of war, and his are Gilead and Bashan.
וְהַבָּשָֽׁן׃ (בָּשָֽׁן) ba.Shan “Bashan”
And ten portions fall `to' Manasseh, apart from the land of Gilead and Bashan, which `are' beyond the Jordan;
וְהַבָּשָׁ֔ן (בָּשָׁ֔ן) ba.Shan “Bashan”
and beyond the Jordan, `at' Jericho eastward, they have given Bezer in the wilderness, in the plain, out of the tribe of Reuben, and Ramoth in Gilead out of the tribe of Gad, and Golan in Bashan out of the tribe of Manasseh.
בַּבָּשָׁ֖ן (בָּשָׁ֖ן) ba.Shan “Bashan”