Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Hebrew

H1062בְּכֹרָהbe.kho.rah

birthrightPart of speech: Hebrew Noun (Feminine)

Show inBible Segond 1910

English

German

French

Lexicon
From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 6
  2. Exodus: 0
  3. Leviticus: 0
  4. Numbers: 0
  5. 1
  6. Joshua: 0
  7. Judges: 0
  8. Ruth: 0
  9. 1 Samuel: 0
  10. 2 Samuel: 0
  11. 1 Kings: 0
  12. 2 Kings: 0
  13. 3
  14. 2 Chronicles: 0
  15. Ezra: 0
  16. Nehemiah: 0
  17. Esther: 0
  18. Job: 0
  19. Psalms: 0
  20. Proverbs: 0
  21. Ecclesiastes: 0
  22. Song of Songs: 0
  23. Isaiah: 0
  24. Jeremiah: 0
  25. Lamentations: 0
  26. Ezekiel: 0
  27. Daniel: 0
  28. Hosea: 0
  29. Joel: 0
  30. Amos: 0
  31. Obadiah: 0
  32. Jonah: 0
  33. Micah: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakkuk: 0
  36. Zephaniah: 0
  37. Haggai: 0
  38. Zechariah: 0
  39. Malachi: 0

Renderings

Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.

10 occurrences in 9 verses

With their references and text in Bible Segond 1910.

  1. Genesis 25:31

    Jacob dit: Vends-moi aujourd'hui ton droit d'aînesse.

    בְּכֹֽרָתְךָ֖ (בְּכֹֽרָתְ) be.kho.ra.te. “birthright”

  2. Genesis 25:32

    Ésaü répondit: Voici, je m'en vais mourir; à quoi me sert ce droit d'aînesse?

    בְּכֹרָֽה׃ be.kho.Rah “[is] a birthright”

  3. Genesis 25:33

    Et Jacob dit: Jure-le moi d'abord. Il le lui jura, et il vendit son droit d'aînesse à Jacob.

    בְּכֹרָת֖וֹ (בְּכֹרָת֖) be.kho.ra.T “birthright”

  4. Genesis 25:34

    Alors Jacob donna à Ésaü du pain et du potage de lentilles. Il mangea et but, puis se leva et s'en alla. C'est ainsi qu'Ésaü méprisa le droit d'aînesse.

    הַבְּכֹרָֽה׃ (בְּכֹרָֽה) be.kho.Rah “birthright”

  5. Genesis 27:36

    Ésaü dit: Est-ce parce qu'on l'a appelé du nom de Jacob qu'il m'a supplanté deux fois? Il a enlevé mon droit d'aînesse, et voici maintenant qu'il vient d'enlever ma bénédiction. Et il dit: N'as-tu point réservé de bénédiction pour moi?

    בְּכֹרָתִ֣י (בְּכֹרָתִ֣) be.kho.ra.T “birthright”

  6. Genesis 43:33

    Les frères de Joseph s'assirent en sa présence, le premier-né selon son droit d'aînesse, et le plus jeune selon son âge; et ils se regardaient les uns les autres avec étonnement.

    כִּבְכֹ֣רָת֔וֹ (בְכֹ֣רָת֔) v.Kho.ra.T “birthright”

  7. Deuteronomy 21:17

    Mais il reconnaîtra pour premier-né le fils de celle qu'il n'aime pas, et lui donnera sur son bien une portion double; car ce fils est les prémices de sa vigueur, le droit d'aînesse lui appartient.

    הַבְּכֹרָֽה׃ (בְּכֹרָֽה) be.kho.Rah “birthright”

  8. 1 Chronicles 5:1

    Fils de Ruben, premier-né d'Israël. -Car il était le premier-né; mais, parce qu'il souilla la couche de son père, son droit d'aînesse fut donné aux fils de Joseph, fils d'Israël; toutefois Joseph ne dut pas être enregistré dans les généalogies comme premi

    בְּכֹ֣רָת֔וֹ (בְּכֹ֣רָת֔) be.Kho.ra.T “birthright”לַבְּכֹרָֽה׃ (בְּכֹרָֽה) be.kho.Rah “birthright”

  9. 1 Chronicles 5:2

    Juda fut, à la vérité, puissant parmi ses frères, et de lui est issu un prince; mais le droit d'aînesse est à Joseph.

    וְהַבְּכֹרָ֖ה (בְּכֹרָ֖ה) be.kho.Rah “birthright”