Lexicon entry · Hebrew
H0565Aאִמְרָהim.rah
wordPart of speech: Hebrew Noun (Feminine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
- 1
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- 2
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 1
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- 26
- 1
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- 5
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Spruch1 · 100%
Other meanings of H0565
- H0565Bאֶמְרָהim.rahthreat
H:N-FOccurrences: 1
36 occurrences in 34 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Und Lamech sprach zu seinen Frauen: »Ada und Zilla, hört meine Stimme! Ihr Frauen Lamechs, vernehmt meinen SpruchH0565A! Einen Mann erschlug ich, weil er mich verwundet, einen jungen Mann, weil er mich geschlagen hat!
אִמְרָתִ֑י (אִמְרָתִ֑) 'im.ra.T “speech”
Meine Lehre triefe wie der Regen, meine Rede fließe wie der Tau, wie die Regenschauer auf das Gras, und wie die Tropfen auf das Grün.
אִמְרָתִ֑י (אִמְרָתִ֑) 'im.ra.T “speech”
der von seinem Vater und von seiner Mutter sagt: Ich habe sie nicht gesehen! und seine Brüder nicht kennt und von seinen Söhnen nichts weiß; denn sie haben dein Wort befolgt und deinen Bund bewahrt.
אִמְרָתֶ֔ךָ (אִמְרָתֶ֔) 'im.ra.Te. “word”
Dieser Gott — sein Weg ist vollkommen! Das Wort des Herrn ist geläutert; er ist ein Schild allen, die ihm vertrauen.
אִמְרַ֤ת 'im.Rat “[the] word of”
Die Worte des Herrn sind reine Worte, in irdenem Tiegel geschmolzenes Silber, siebenmal geläutert.
אִֽמֲר֣וֹת 'i.ma.Rot “[the] words of”אֲמָר֪וֹת 'a.ma.Rot “[are] words”
Ich rufe zu dir, denn du, o Gott, wirst mich erhören; neige dein Ohr zu mir, höre meine Rede!
אִמְרָתִֽי׃ (אִמְרָתִֽ) 'im.ra.T “utterance”
Dieser Gott — sein Weg ist vollkommen! Das Wort des Herrn ist geläutert; er ist ein Schild allen, die ihm vertrauen.
אִמְרַֽת־ 'im.rat- “[the] word of”
— bis zu der Zeit, da sein Wort eintraf und der Ausspruch des Herrn ihn geläutert hatte.
אִמְרַ֖ת 'im.Rat “[the] word of”
Ich bewahre dein Wort in meinem Herzen, damit ich nicht gegen dich sündige.
אִמְרָתֶ֑ךָ (אִמְרָתֶ֑) 'im.ra.Te. “word”
Erfülle an deinem Knecht dein Wort, das denen gilt, die dich fürchten.
אִמְרָתֶ֑ךָ (אִמְרָתֶ֑) 'im.ra.Te. “word”
Herr, laß mir deine Gnade widerfahren, deine Hilfe nach deinem Wort,
כְּאִמְרָתֶֽךָ׃ (אִמְרָתֶֽ) 'im.ra.Te. “word”
Das ist mein Trost in meinem Elend, daß dein Wort mich belebt.
אִמְרָתְךָ֣ (אִמְרָתְ) 'im.ra.te. “word”
Ich flehe von ganzem Herzen um deine Gunst: Sei mir gnädig nach deinem Wort!
כְּאִמְרָתֶֽךָ׃ (אִמְרָתֶֽ) 'im.ra.Te. “word”
Ehe ich gedemütigt wurde, irrte ich; nun aber befolge ich dein Wort.
אִמְרָתְךָ֥ (אִמְרָתְ) 'im.ra.te. “word”
Laß doch deine Gnade mein Trost sein, nach deinem Wort an deinen Knecht!
כְּאִמְרָתְךָ֥ (אִמְרָתְ) 'im.ra.te. “word”
Meine Augen verlangen nach deinem Wort und fragen: Wann wirst du mich trösten?
לְאִמְרָתֶ֑ךָ (אִמְרָתֶ֑) 'im.ra.Te. “word”
Wie süß ist dein Wort meinem Gaumen, mehr als Honig meinem Mund!
אִמְרָתֶ֗ךָ (אִמְרָתֶ֗) 'im.ra.Te. “word”
Unterstütze mich nach deinem Wort, damit ich lebe und nicht zuschanden werde mit meiner Hoffnung!
כְאִמְרָתְךָ֣ (אִמְרָתְ) 'im.ra.te. “word”
Meine Augen verlangen nach deiner Rettung und nach dem Wort deiner Gerechtigkeit.
וּלְאִמְרַ֥ת (אִמְרַ֥ת) 'im.Rat “[the] word of”
Mache meine Schritte fest durch dein Wort, und laß nichts Böses über mich herrschen!
בְּאִמְרָתֶ֑ךָ (אִמְרָתֶ֑) 'im.ra.Te. “word”
Dein Wort ist wohlgeläutert, und dein Knecht hat es lieb.
אִמְרָתְךָ֥ (אִמְרָתְ) 'im.ra.te. “word”
Meine Augen kommen den Nachtwachen zuvor, damit ich nachsinne über dein Wort.
בְּאִמְרָתֶֽךָ׃ (אִמְרָתֶֽ) 'im.ra.Te. “word”
Führe meine Sache und erlöse mich; belebe mich nach deinem Wort!
לְאִמְרָתְךָ֥ (אִמְרָתְ) 'im.ra.te. “word”
Wenn ich die Abtrünnigen ansehe, empfinde ich Abscheu, weil sie dein Wort nicht bewahren.
אִ֝מְרָתְךָ֗ (אִ֝מְרָתְ) 'im.ra.te. “word”
Ich freue mich über dein Wortwie einer, der große Beute findet.
אִמְרָתֶ֑ךָ (אִמְרָתֶ֑) 'im.ra.Te. “word”