Lexicon entry · Hebrew
H0481אָלַםa.lam
be dumbPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
- 1
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- 3
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- 1
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- 3
- 1
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
9 occurrences in 9 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
that, lo, we are binding bundles in the midst of the field, and lo, my bundle hath arisen, and hath also stood up, and lo, your bundles are round about, and bow themselves to my bundle.'
מְאַלְּמִ֤ים me.'a.le.Mim “[were] binding”
Let lips of falsehood become dumb, That are speaking against the righteous, Ancient sayings, in pride and contempt.
תֵּ֥אָלַ֗מְנָה te.'a.Lam.nah “may they be dumb”
I was dumb `with' silence, I kept silent from good, and my pain is excited.
נֶאֱלַ֣מְתִּי ne.'e.Lam.ti “I was dumb”
I have been dumb, I open not my mouth, Because Thou -- Thou hast done `it'.
נֶ֭אֱלַמְתִּי Ne.'e.lam.ti “I am dumb”
It hath been exacted, and he hath answered, And he openeth not his mouth, As a lamb to the slaughter he is brought, And as a sheep before its shearers is dumb, And he openeth not his mouth.
נֶאֱלָ֑מָה ne.'e.La.mah “it is dumb”
and thy tongue I cause to cleave unto thy palate, and thou hast been dumb, and art not to them for a reprover, for a rebellious house `are' they.
וְנֶֽאֱלַ֔מְתָּ (נֶֽאֱלַ֔מְתָּ) ne.'e.Lam.ta “you will be dumb”
In that day opened is thy mouth with the escaped, And thou speakest, and art not silent any more, And thou hast been to them for a type. And they have known that I `am' Jehovah.'
תֵֽאָלֵ֖ם te.'a.Lem “you will be dumb”
And the hand of Jehovah hath been unto me in the evening, before the coming in of the escaped one, and He openeth my mouth till the coming in unto me in the morning, and opened is my mouth, and I have not been silent again.
נֶאֱלַ֖מְתִּי ne.'e.Lam.ti “I was dumb”
`And when he speaketh with me about these things, I have set my face toward the earth, and have been silent;
וְנֶאֱלָֽמְתִּי׃ (נֶאֱלָֽמְתִּי) ne.'e.La.me.ti “I was dumb”