Lexicon entry · Hebrew
H0098אֲגַםa.gam
poolPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
- Genesis: 0
- 2
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- 2
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- 4
- 1
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
9 occurrences in 9 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And Jehovah saith unto Moses, `Say unto Aaron, Take thy rod, and stretch out thy hand against the waters of Egypt, against their streams, against their rivers, and against their ponds, and against all their collections of waters; and they are blood -- and there hath been blood in all the land of Egypt, both in `vessels of' wood, and in `those of' stone.'
אַגְמֵיהֶ֗ם (אַגְמֵי) 'ag.mei. “ponds”
And Jehovah saith unto Moses, `Say unto Aaron, Stretch out thy hand, with thy rod, against the streams, against the rivers, and against the ponds, and cause the frogs to come up against the land of Egypt.'
הָאֲגַמִּ֑ים (אֲגַמִּ֑ים) 'a.ga.Mim “ponds”
He maketh a wilderness become a pool of water, And a dry land become fountains of waters.
לַֽאֲגַם־ (אֲגַם) 'a.gam- “a pool of”
He is turning the rock to a pool of waters, The flint to a fountain of waters!
אֲגַם־ 'a.gam- “a pool of”
And have made it for a possession of a bittern, And ponds of waters, And daubed it with the mire of destruction, The affirmation of Jehovah of Hosts!
וְאַגְמֵי־ (אַגְמֵי) 'ag.mei- “reed-pools of”
And the mirage hath become a pond, And the thirsty land fountains of waters, In the habitation of dragons, Its place of couching down, a court for reed and rush.
לַאֲגַ֔ם (אֲגַ֔ם) 'a.Gam “a pool”
I open on high places rivers, And in midst of valleys fountains, I make a wilderness become a pond of water, And a dry land become springs of water.
לַאֲגַם־ (אֲגַם) 'a.gam- “a pool of”
I make waste mountains and hills, And all their herbs I dry up, And I have made rivers become isles, And ponds I dry up.
וַאֲגַמִּ֖ים (אֲגַמִּ֖ים) 'a.ga.Mim “pools”
And the passages have been captured, And the reeds they have burnt with fire, And the men of war have been troubled.
הָאֲגַמִּ֖ים (אֲגַמִּ֖ים) 'a.ga.Mim “reed-marshes”