G5177–τυγχάνω–tugchanō

Da erwiderte Jesus und sprach: Es ging ein Mensch von Jerusalem nach Jericho hinab und fiel unter die Räuber; die zogen ihn aus und schlugen ihn und liefen davon und ließen ihn halbtot liegen^G5177, so wie er war.

τυγχάνοντα. tugchanonta “state.”

diejenigen aber, die gewürdigt werden, jene Weltzeit zu erlangen^G5177 und die Auferstehung aus den Toten, die werden weder heiraten noch sich heiraten lassen,

τυχεῖν tuchein “to obtain”

Und Gott wirkte ungewöhnliche Wunder durch die Hände des Paulus,

τυχούσας tuchousas “being ordinary”

Als dieser aber gerufen worden war, begann Tertullus mit der Anklagerede und sprach:

τυγχάνοντες tugchanontes “we are attaining”

Aber da mir Hilfe^G5177 von Gott zuteil wurde, so stehe ich fest bis zu diesem Tag und lege Zeugnis ab vor Kleinen und Großen und lehre nichts anderes, als was die Propheten und Mose gesagt haben, daß es geschehen werde:

τυχὼν tuchōn “having obtained”

Und am nächsten Tag liefen wir in Zidon ein; und Julius erzeigte sich freundlich gegen Paulus und erlaubte ihm, zu seinen Freunden zu gehen und ihre Pflege zu genießen^G5177.

τυχεῖν. tuchein “to receive.”

Die Einwohner aber erzeigten uns ungewöhnliche Freundlichkeit, denn sie zündeten ein Feuer an und holten uns alle herbei wegen des anhaltenden Regens und wegen der Kälte.

τυχοῦσαν tuchousan “ordinary”

Es gibt wohl mancherlei^G5177 Arten von Stimmen in der Welt, und keine von ihnen ist ohne Laut.

τύχοι, tuchoi “it would be”

Und was du säst, das ist ja nicht der Leib, der werden soll, sondern ein bloßes Korn, etwa^G5177 vom Weizen, oder von einer anderen Saat.

τύχοι, tuchoi “it would be”

Bei euch aber werde ich vielleicht^G5177 verweilen oder auch überwintern, damit ihr mich geleitet, wohin ich reise.

τυχὸν tuchon “possibly”

Darum ertrage ich alles standhaft um der Auserwählten willen, damit auch sie die Errettung erlangen^G5177, die in Christus Jesus ist, mit ewiger Herrlichkeit.

τύχωσιν tuchōsin “may obtain”

τέτυχεν tetuchen “He has obtained”

τύχωσιν· tuchōsin “they may obtain;”