G4920–συνίημι–suniēmi

Therfor Y speke to hem in parablis, for thei seynge seen not, and thei herynge heren not, nether vndurstonden;

συνίουσιν. suniousin “do they understand.”

that the prophesie of Ysaie `seiynge be fulfillid `in hem, With heryng ye schulen here, and ye shulen not vndurstonde; and ye seynge schulen se, and ye shulen not se;

συνῆτε, sunēte “may understand,”

for the herte of this puple is greetli fattid, and thei herden heuyli with eeris, and thei han closed her iyen, lest sumtime thei seen with iyen, and with eeris heeren, and vndirstonden in herte, and thei be conuertid, and Y heele hem.

συνῶσιν sunōsin “they may understand”

Ech that herith the word of the rewme, and vndirstondith not, the yuel spirit cometh, and rauyschith that that is sowun in his herte; this it is, that is sowun bisidis the weie.

συνιέντος sunientos “understanding”

But he that is sowun in to good loond, is this that herith the word, and vnderstondeth, and bryngith forth fruyt. And summe makith an hundrid fold, treuli anothir sixti fold, and another thritti fold.

συνιείς, sunieis “understanding,”

Han ye vndirstonde alle these thingis? Thei seien to hym, Yhe.

συνήκατε sunēkate “Did you understand”

And whanne the puple weren clepid to gidere to hym, he seide to hem, Here ye, and `vndurstonde ye.

συνίετε· suniete “do understand:”

Thanne thei vndurstooden, that he seide not to be war of sourdowy of looues, but of the techyng of Farisees and Saducees.

συνῆκαν sunēkan “they understood”

Thanne the disciplis vndurstoden, that he seide to hem of Joon Baptist.

συνῆκαν sunēkan “understood”

and se not, and thei herynge here and vnderstonde not; lest sum tyme thei be conuertid, and synnes be foryouun to hem.

συνιῶσιν suniōsin “they may understand”

for thei vndurstoden not of the looues; for her herte was blyndid.

συνῆκαν sunēkan “they understood”

And he eftsoone clepide the puple, and seide to hem, Ye alle here me, and vndurstonde.

σύνετε. sunete “do understand.”

And whanne this thing was knowun, Jhesus seide to hem, What thenken ye, for ye han not looues? Yit ye knowun not, ne vndurstonden; yit ye han youre herte blyndid.

συνίετε; suniete “understand?”

And thei seien to hym, Seuene. And he seide to hem, Hou vndurstonden ye not yit?

συνίετε; suniete “do you understand?”

And thei vndurstoden not the word, which he spak to hem.

συνῆκαν sunēkan “understood”

And he seide to hem, To you it is grauntid to knowe the pryuete of the kyngdom of God; but to othir men in parablis, that thei seynge se not, and thei herynge vndurstonde not.

συνιῶσιν. suniōsin “shall they understand.’”

And thei vndurstoden no thing of these; and this word was hid fro hem, and thei vndurstoden not tho thingis that weren seid.

συνῆκαν, sunēkan “understood,”

Thanne he openyde to hem wit, that thei schulden vnderstonde scripturis.

συνιέναι sunienai “to understand”

For he gesside that his britheren schulden vndurstonde, that God schulde yyue to hem helthe bi the hoond of hym; but thei vndurstoden not.

συνιέναι sunienai “to understand”συνῆκαν. sunēkan “they understood.”

and seide, Go thou to this puple, and seie to hem, With eere ye schulen here, and ye schulen not vndirstonde; and ye seynge schulen se, and ye schulen not biholde.

συνῆτε, sunēte “may understand,”

For the herte of this puple is greetli fattid, and with eeris thei herden heuyli, and thei closiden togider her iyen, lest perauenture thei se with iyen, and with eeris here, and bi herte vndurstonde, and be conuertid, and Y hele hem.

συνῶσιν sunōsin “they may understand”

ther is no man vndurstondynge, nethir sekynge God.

συνίων, suniōn “is understanding,”

For to whom it is not teld of him, thei schulen se, and thei that herden not, schulen vndurstonde.

συνήσουσιν. sunēsousin “will understand.”

For we doren not putte vs among, or comparisoune vs to summen, that comenden hem silf; but we mesuren vs in vs silf, and comparisounen vs silf to vs.

συνιᾶσιν. suniasin “understand.”

Therfor nyle ye be maad vnwise, but vndurstondynge which is the wille of God.

συνίετε suniete “do understand”