Lexicon entry · Greek
G4369προστίθημιprostithēmi
to add (to)Part of speech: Greek Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
18 occurrences in 18 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
`And who of you, being anxious, is able to add to his age one cubit?
προσθεῖναι prostheinai “to add”
but seek ye first the reign of God and His righteousness, and all these shall be added to you.
προστεθήσεται prostethēsetai “will be added”
And he said to them, `Take heed what ye hear; in what measure ye measure, it shall be measured to you; and to you who hear it shall be added;
προστεθήσεται prostethēsetai “more will be added”
added also this to all, that he shut up John in the prison.
προσέθηκεν prosethēken “added”
and who of you, being anxious, is able to add to his age one cubit?
προσθεῖναι prostheinai “to add”
but, seek ye the reign of God, and all these things shall be added to you.
προστεθήσεται prostethēsetai “will be added”
And the apostles said to the Lord, `Add to us faith;'
πρόσθες prosthes “do add”
And while they are hearing these things, having added he spake a simile, because of his being nigh to Jerusalem, and of their thinking that the reign of God is about presently to be made manifest.
προσθεὶς prostheis “having proceeded”
`And he added to send another servant, and they that one also having beaten and dishonoured, did send away empty;
προσέθετο prosetheto “he proceeded”
and he added to send a third, and this one also, having wounded, they did cast out.
προσέθετο prosetheto “he proceeded”
then those, indeed, who did gladly receive his word were baptized, and there were added on that day, as it were, three thousand souls,
προσετέθησαν prosetethēsan “were added”
praising God, and having favour with all the people, and the Lord was adding those being saved every day to the assembly.
προσετίθει prosetithei “was adding”
(and the more were believers added to the Lord, multitudes both of men and women,)
προσετίθεντο prosetithento “were added”
because he was a good man, and full of the Holy Spirit, and of faith, and a great multitude was added to the Lord.
προσετέθη prosetethē “was added”
and having seen that it is pleasing to the Jews, he added to lay hold of Peter also -- and they were the days of the unleavened food --
προσέθετο prosetheto “he proceeded”
for David, indeed, his own generation having served by the will of God, did fall asleep, and was added unto his fathers, and saw corruption,
προσετέθη prosetethē “he was added”
Why, then, the law? on account of the transgressions it was added, till the seed might come to which the promise hath been made, having been set in order through messengers in the hand of a mediator --
προσετέθη prosetethē “it was added”
and a sound of a trumpet, and a voice of sayings, which those having heard did entreat that a word might not be added to them,
προστεθῆναι prostethēnai “to be addressed”