Lexicon entry · Greek
G4352προσκυνέωproskuneō
to worshipPart of speech: Greek Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
60 occurrences in 54 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
saying, `Where is he who was born king of the Jews? for we saw his star in the east, and we came to bow to him.'
προσκυνῆσαι proskunēsai “to worship”
and having sent them to Beth-Lehem, he said, `Having gone -- inquire ye exactly for the child, and whenever ye may have found, bring me back word, that I also having come may bow to him.'
προσκυνήσω proskunēsō “may worship”
and having come to the house, they found the child with Mary his mother, and having fallen down they bowed to him, and having opened their treasures, they presented to him gifts, gold, and frankincense, and myrrh,
προσεκύνησαν prosekunēsan “they worshiped”
and saith to him, `All these to thee I will give, if falling down thou mayest bow to me.'
προσκυνήσῃς proskunēsēs “You shall worship”
Then saith Jesus to him, `Go -- Adversary, for it hath been written, The Lord thy God thou shalt bow to, and Him only thou shalt serve.'
προσκυνήσεις proskunēseis “you will worship”
and lo, a leper having come, was bowing to him, saying, `Sir, if thou art willing, thou art able to cleanse me;'
προσεκύνει prosekunei “was worshipping”
While he is speaking these things to them, lo, a ruler having come, was bowing to him, saying that `My daughter just now died, but, having come, lay thy hand upon her, and she shall live.'
προσεκύνει prosekunei “was kneeling down”
and those in the boat having come, did bow to him, saying, `Truly -- God's Son art thou.'
προσεκύνησαν prosekunēsan “worshiped”
And having come, she was bowing to him, saying, `Sir, help me;'
προσεκύνει prosekunei “she was worshiping”
The servant then, having fallen down, was bowing to him, saying, Sir, have patience with me, and I will pay thee all;
προσεκύνει prosekunei “was bowing on his knees”
Then came near to him the mother of the sons of Zebedee, with her sons, bowing and asking something from him,
προσκυνοῦσα proskunousa “kneeling down”
and as they were going to tell to his disciples, then lo, Jesus met them, saying, `Hail!' and they having come near, laid hold of his feet, and did bow to him.
προσεκύνησαν prosekunēsan “worshiped”
and having seen him, they bowed to him, but some did waver.
προσεκύνησαν prosekunēsan “they worshiped”
And, having seen Jesus from afar, he ran and bowed before him,
προσεκύνησεν prosekunēsen “he fell on his knees”
And they were smiting him on the head with a reed, and were spitting on him, and having bent the knee, were bowing to him,
προσεκύνουν prosekunoun “they were kneeling down”
thou, then, if thou mayest bow before me -- all shall be thine.'
προσκυνήσῃς proskunēsēs “You shall worship”
And Jesus answering him said, `Get thee behind me, Adversary, for it hath been written, Thou shalt bow before the Lord thy God, and Him only thou shalt serve.'
προσκυνήσεις proskunēseis “you will worship”
and they, having bowed before him, did turn back to Jerusalem with great joy,
προσκυνήσαντες proskunēsantes “having worshiped”
our fathers in this mountain did worship, and ye -- ye say that in Jerusalem is the place where it behoveth to worship.'
προσεκύνησαν, prosekunēsan “worshiped,”προσκυνεῖν proskunein “to worship”
Jesus saith to her, `Woman, believe me, that there doth come an hour, when neither in this mountain, nor in Jerusalem, shall ye worship the Father;
προσκυνήσετε proskunēsete “will you worship”
ye worship what ye have not known; we worship what we have known, because the salvation is of the Jews;
προσκυνεῖτε proskuneite “worship”προσκυνοῦμεν proskunoumen “worship”
but, there cometh an hour, and it now is, when the true worshippers will worship the Father in spirit and truth, for the Father also doth seek such to worship him;
προσκυνήσουσιν proskunēsousin “will worship”προσκυνοῦντας proskunountas “worship”
God `is' a Spirit, and those worshipping Him, in spirit and truth it doth behove to worship.'
προσκυνοῦντας proskunountas “worshiping”προσκυνεῖν. proskunein “to worship.”
and he said, `I believe, sir,' and bowed before him.
προσεκύνησεν prosekunēsen “he worshiped”
And there were certain Greeks out of those coming up that they may worship in the feast,
προσκυνήσωσιν proskunēsōsin “they may worship”