Lexicon entry · Greek
G3694ὀπίσωopisō
afterPart of speech: Greek Adverb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
37 occurrences in 37 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
`I indeed do baptize you with water to reformation, but he who after me is coming is mightier than I, of whom I am not worthy to bear the sandals, he shall baptize you with the Holy Spirit and with fire,
ὀπίσω opisō “after”
Then saith Jesus to him, `Go -- Adversary, for it hath been written, The Lord thy God thou shalt bow to, and Him only thou shalt serve.'
ὀπίσω opisō “behind”
and he saith to them, `Come ye after me, and I will make you fishers of men,'
ὀπίσω opisō “after”
and whoever doth not receive his cross and follow after me, is not worthy of me.
ὀπίσω opisō “after”
and he having turned, said to Peter, `Get thee behind me, adversary! thou art a stumbling-block to me, for thou dost not mind the things of God, but the things of men.'
ὀπίσω opisō “behind”
Then said Jesus to his disciples, `If any one doth will to come after me, let him disown himself, and take up his cross, and follow me,
ὀπίσω opisō “after”
and he in the field -- let him not turn back to take his garments.
ὀπίσω opisō “back”
and he proclaimed, saying, `He doth come -- who is mightier than I -- after me, of whom I am not worthy -- having stooped down -- to loose the latchet of his sandals;
ὀπίσω opisō “after”
and Jesus said to them, `Come ye after me, and I shall make you to become fishers of men;'
ὀπίσω opisō “after”
and immediately he called them, and, having left their father Zebedee in the boat with the hired servants, they went away after him.
ὀπίσω opisō “after”
and he, having turned, and having looked on his disciples, rebuked Peter, saying, `Get behind me, Adversary, because thou dost not mind the things of God, but the things of men.'
ὀπίσω opisō “behind”
And having called near the multitude, with his disciples, he said to them, `Whoever doth will to come after me -- let him disown himself, and take up his cross, and follow me;
ὀπίσω opisō “after”
and he who is in the field, let him not turn to the things behind, to take up his garment.
ὀπίσω opisō “back”
And Jesus answering him said, `Get thee behind me, Adversary, for it hath been written, Thou shalt bow before the Lord thy God, and Him only thou shalt serve.'
ὀπίσω opisō “behind”
and having stood behind, beside his feet, weeping, she began to wet his feet with the tears, and with the hairs of her head she was wiping, and was kissing his feet, and was anointing with the ointment.
ὀπίσω opisō “behind”
And he said unto all, `If any one doth will to come after me, let him disown himself, and take up his cross daily, and follow me;
ὀπίσω opisō “after”
and Jesus said unto him, `No one having put his hand on a plough, and looking back, is fit for the reign of God.'
ὀπίσω opisō “back”
and whoever doth not bear his cross, and come after me, is not able to be my disciple.
ὀπίσω opisō “after”
in that day, he who shall be on the house top, and his vessels in the house, let him not come down to take them away; and he in the field, in like manner, let him not turn backward;
ὀπίσω. opisō “back.”
and his citizens were hating him, and did send an embassy after him, saying, We do not wish this one to reign over us.
ὀπίσω opisō “after”
And he said, `See -- ye may not be led astray, for many shall come in my name, saying -- I am `he', and the time hath come nigh; go not on then after them;
ὀπίσω opisō “after”
John doth testify concerning him, and hath cried, saying, `This was he of whom I said, He who after me is coming, hath come before me, for he was before me;'
ὀπίσω opisō “after”
of whom I am not worthy that I may loose the cord of his sandal.'
ὀπίσω opisō “after”
this is he concerning whom I said, After me doth come a man, who hath come before me, because he was before me:
ὀπίσω opisō “After”
From this `time' many of his disciples went away backward, and were no more walking with him,
ὀπίσω opisō “back”