Lexicon entry · Greek
G2784κηρύσσωkērussō
to preachPart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- verkündigte14 · 30%
- verkündigen11 · 23%
- verkündigt11 · 23%
- verkündige3 · 6%
- bekannt1 · 2%
- geboten … verkündigen1 · 2%
- Gefangenen1 · 2%
Other (5) 5 · 11%
- Gesinnung1 · 2%
- solle1 · 2%
- verkündete1 · 2%
- Verkündiger1 · 2%
- verkündigten1 · 2%
61 occurrences in 60 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
In jenen Tagen aber erscheint Johannes der Täufer und verkündigtG2784 in der Wüste von Judäa
κηρύσσων kērussōn “preaching”
Von da an begann Jesus zu verkündigenG2784 und zu sprechen: Tut Buße, denn das Reich der Himmel ist nahe herbeigekommen!
κηρύσσειν kērussein “to proclaim”
Und Jesus durchzog ganz Galiläa, lehrte in ihren Synagogen und verkündigteG2784 das Evangelium von dem Reich und heilte alle Krankheiten und alle Gebrechen im Volk.
κηρύσσων kērussōn “proclaiming”
Und Jesus durchzog alle Städte und Dörfer, lehrte in ihren Synagogen, verkündigteG2784 das Evangelium von dem Reich und heilte jede Krankheit und jedes Gebrechen im Volk.
κηρύσσων kērussōn “proclaiming”
Geht aber hin, verkündigtG2784 und sprecht: Das Reich der Himmel ist nahe herbeigekommen!
κηρύσσετε kērussete “do proclaim”
Was ich euch im Finstern sage, das redet im Licht, und was ihr ins Ohr hört, das verkündigtG2784 auf den Dächern!
κηρύξατε kēruxate “do proclaim”
Und es geschah, als Jesus die Befehle an seine zwölf Jünger vollendet hatte, zog er von dort weg, um in ihren Städten zu lehren und zu verkündigenG2784.
κηρύσσειν kērussein “to preach”
Und dieses Evangelium vom Reich wird in der ganzen Welt verkündigt werden, zum Zeugnis für alle Heidenvölker, und dann wird das Ende kommen.
κηρυχθήσεται kēruchthēsetai “there will be proclaimed”
Wahrlich, ich sage euch: Wo immer dieses Evangelium verkündigt wird in der ganzen Welt, da wird man auch von dem sprechen, was diese getan hat, zu ihrem Gedenken!
κηρυχθῇ kēruchthēa “shall be proclaimed”
So begann Johannes in der Wüste, taufte und verkündigteG2784 eine Taufe der Buße zur Vergebung der Sünden.
κηρύσσων kērussōn “proclaiming”
Und er verkündigteG2784 und sprach: Es kommt einer nach mir, der stärker ist als ich, und ich bin nicht würdig, ihm gebückt seinen Schuhriemen zu lösen.
ἐκήρυσσεν ekērussen “he was preaching”
Nachdem aber Johannes gefangengenommen worden war, kam Jesus nach Galiläa und verkündigteG2784 das Evangelium vom Reich Gottes
κηρύσσων kērussōn “proclaiming”
Und er spricht zu ihnen: Laßt uns in die umliegenden Orte gehen, damit ich auch dort verkündigeG2784; denn dazu bin ich gekommen!
κηρύξω· kēruxō “I may preach;”
Und er verkündigteG2784 in ihren Synagogen in ganz Galiläa und trieb die Dämonen aus.
κηρύσσων kērussōn “preaching”
Er aber ging und fing an, es vielfach zu verkündigenG2784 und breitete die Sache überall aus, so daß Jesus nicht mehr öffentlich in eine Stadt hineingehen konnte, sondern er war draußen an einsamen Orten; und sie kamen von allen Seiten zu ihm.
κηρύσσειν kērussein “to proclaim”
Und er bestimmte zwölf, die bei ihm sein sollten und die er aussandte, um zu verkündigenG2784,
κηρύσσειν kērussein “to preach”
Und er ging hin und fing an, im Gebiet der Zehn Städte zu verkündigenG2784, welch große Dinge Jesus an ihm getan hatte; und jedermann verwunderte sich.
κηρύσσειν kērussein “to proclaim”
Und sie gingen und verkündigten, man solle Buße tun,
ἐκήρυξαν ekēruxan “they proclaimed”
Und er gebot ihnen, sie sollten es niemand sagen; aber je mehr er es ihnen gebot, desto mehr machten sie es bekanntG2784.
ἐκήρυσσον. ekērusson “were proclaiming [it].”
Und allen Heidenvölkern muß zuvor das Evangelium verkündigt werden.
κηρυχθῆναι kēruchthēnai “to proclaim”
Wahrlich, ich sage euch: Wo immer dieses Evangelium verkündigt wird in der ganzen Welt, da wird man auch von dem sprechen, was diese getan hat, zu ihrem Gedenken!
κηρυχθῇ kēruchthēa “shall be proclaimed”
Und er sprach zu ihnen: Geht hin in alle Welt und verkündigtG2784 das Evangelium der ganzen Schöpfung!
κηρύξατε kēruxate “do proclaim”
Sie aber gingen hinaus und verkündigtenG2784 überall; und der Herr wirkte mit ihnen und bekräftigte das Wort durch die begleitenden Zeichen. Amen.
ἐκήρυξαν ekēruxan “they preached”
Und er kam in die ganze Umgegend des Jordan und verkündigteG2784 eine Taufe der Buße zur Vergebung der Sünden,
κηρύσσων kērussōn “proclaiming”
»Der Geist des Herrn ist auf mir, weil er mich gesalbt hat, den Armen frohe Botschaft zu verkünden; er hat mich gesandt, zu heilen, die zerbrochenen Herzens sind, GefangenenG2784 Befreiung zu verkünden und den Blinden, daß sie wieder sehend werden, Zerschlagene in Freiheit zu setzen,
κηρύξαι kēruxai “to proclaim”