G2507–καθαιρέω–kathaireō

And oon ranne, and fillide a spounge with vynegre, and puttide aboute to a reede, and yaf to hym drynke, and seide, Suffre ye, se we, if Helie come to do hym doun.

καθελεῖν kathelein “to take down”

And Joseph bouyte lynnen cloth, and took hym doun, and wlappide in the lynnen cloth, and leide hym in a sepulcre that was hewun of a stoon, and walewide a stoon to the dore of the sepulcre.

καθελὼν kathelōn “having taken down”

He sette doun myyti men fro sete, and enhaunside meke men.

καθεῖλεν katheilen “He has brought down”

And he seith, This thing Y schal do; Y schal throwe doun my bernes, and Y schal make gretter, and thidir Y schal gadir alle thingis that growen to me, and my goodis.

καθελῶ kathelō “I will tear down”

and took it doun, and wlappide it in a cleene lynen cloth, and leide hym in a graue hewun, in which not yit ony man hadde be leid.

καθελὼν kathelōn “having taken down”

And he destriede seuene folkis in the loond of Canaan, and bi sort departide to hem her lond,

καθελὼν kathelōn “having destroyed”

And whanne thei hadden endid alle thingis that weren writun of hym, thei token hym doun of the tre, and leiden hym in a graue.

καθελόντες kathelontes “having taken [Him] down”

And not oonli this part schal be in perel to vs, to come in to repreef, but also the temple of the greet Dian schal be acountid in to nouyt; yhe, and the maieste of hir schal bigynne to be destried, whom al Asie and the world worschipith.

καθαιρεῖσθαι kathaireisthai “deposing”

and alle hiynesse that hiyeth it silf ayens the science of God, and dryuen `in to caitifte al vndirstonding in to the seruyce of Crist.

καθαιροῦντες kathairountes “overthrowing”